Образование на лунной поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Образование на лунной поверхности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lunar surface marking
Translate
образование на лунной поверхности -

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- лунной

the moon



Для мелкомасштабного производства водорода иногда используют обратный осмос, чтобы предотвратить образование минеральных отложений на поверхности электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small-scale hydrogen production, reverse osmosis is sometimes used to prevent formation of mineral deposits on the surface of electrodes.

В изнеможении лежа на плоской поверхности только что образовавшегося айсберга, он смутно различал призрачные очертания исчезающего вдали шельфового ледника Милна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he lay in exhaustion on the expansive sheet of ice, he could just make out the ghostly outline of the towering Milne Ice Shelf receding in the distance.

Образование у всех поверхностное, ничего не знают о совместной жизни, зато все о совместном имуществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all have such a sketchy education. They know nothing about the community chest, but everything about community property.

Она включает в себя процессы педипланации и травления, которые приводят к образованию плоских поверхностей, известных как пенепланы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves processes of pediplanation and etchplanation that lead to the formation of flattish surfaces known as peneplains.

Они являются хорошими поверхностно-активными веществами и могут помочь в образовании стабильных эмульсий или смесей воды и жиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are good surfactants and can aid in the formation of stable emulsions, or blends, of water and fats.

Поверхность форсунки была пористой, образованной из слоев проволочной сетки из нержавеющей стали, и была приварена по ее периферии к корпусу форсунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injector face was porous, being formed from layers of stainless steel wire mesh, and was welded at its periphery to the injector body.

Затем мы можем применить GB к поверхности T, образованной внутренней частью этого треугольника и кусочной границей треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can then apply GB to the surface T formed by the inside of that triangle and the piecewise boundary of the triangle.

Когда CO2 становится сверхкритическим, все поверхностное натяжение удаляется, позволяя жидкости покинуть аэрогель и образовать поры нанометрового размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the CO2 goes supercritical, all surface tension is removed, allowing the liquid to leave the aerogel and produce nanometer sized pores.

Неглубокие подводные взрывы-это те, где кратер, образовавшийся на поверхности воды, является большим по сравнению с глубиной взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallow underwater explosions are those where a crater formed at the water's surface is large in comparison with the depth of the explosion.

В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down.

В течение этого времени в веществе происходит гетерогенное испарение с образованием пузырьков из примесных участков, поверхностей, границ зерен и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time heterogeneous evaporation occurs in the substance with bubbles nucleating from impurity sites, surfaces, grain boundaries etc.

По мере того как возвращалось лето, лед толщиной в семь футов начал понемногу уменьшаться, и на его поверхности образовались лужи воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As summer returned, the seven-foot thick ice showed signs of diminishing, the surfaces pooling with water.

Лидгейт также знакомится с Розамондой Винси, которая красива и хорошо образованна, но поверхностна и эгоцентрична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lydgate also becomes acquainted with Rosamond Vincy, who is beautiful and well-educated, but shallow and self-absorbed.

Во время переходного кипения воды образование пузырьков происходит настолько быстро, что на поверхности начинает образовываться паровая пленка или одеяло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During transition boiling of water, the bubble formation is so rapid that a vapor film or blanket begins to form at the surface.

Цинк был покрыт раствором, содержащим галловую кислоту и фосфорную кислоту, что вызвало образование гигроскопичных солей на поверхности пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc was coated with a solution containing gallic acid and phosphoric acid that caused hygroscopic salts to form on the plate's surface.

В течение 22-28 недель беременности, что является критическим периодом в развитии зубчатого ядра плода, образование извилин происходит экстенсивно по всей поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 22–28 weeks of gestation, which is the critical period in fetal development of the dentate nucleus, gyral formation occurs extensively over the entire surface.

Образования шпоры и паза находятся под влиянием входящих поверхностных волн, и волны наводят картину циркуляции встречных вращающихся клеток циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spur and groove formations are influenced by the incoming surface waves, and the waves induce a circulation pattern of counter rotating circulation cells.

Он связал перья вместе, от самых маленьких до самых больших, чтобы образовать увеличивающуюся поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tied feathers together, from smallest to largest so as to form an increasing surface.

Тромбоз глубоких и поверхностных вен, в свою очередь, может быть вызван тромбофилией, которая представляет собой повышенную склонность к образованию тромбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep and superficial vein thrombosis may in turn be caused by thrombophilia, which is an increased propensity of forming blood clots.

Электроны на поверхности меди находятся в ловушке внутри круга, образованного атомами железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrons on the copper surface are trapped inside the circle formed by the iron atoms.

Экзостоз, также известный как костная шпора, - это образование новой кости на поверхности кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exostosis, also known as bone spur, is the formation of new bone on the surface of a bone.

Прорыв поверхностных волн выбрасывает воздух из атмосферы в толщу воды, что приводит к образованию пузырьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking of surface waves injects air from the atmosphere into the water column, leading to bubble creation.

Как видите, пламя образовало отражающую поверхность на стекле, так же известную как мышьяковое зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you see, the flame has formed a reflective surface on the glass, what is known as an arsenic mirror.

Это кратер с трещинами в полу, возможно, образовавшийся в результате поднятия материала кобылы из-под внутренней поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a floor-fractured crater, possibly created by an uplift of mare material from beneath the interior.

Физиологические эффекты снижения давления окружающей среды зависят от скорости роста пузырьков, места их образования и поверхностной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiological effects of a reduction in environmental pressure depend on the rate of bubble growth, the site, and surface activity.

Вода, может, и исчезла, но пустыня сформировалась в результате испарения воды с поверхности плайи и образования гипса в тонкой кристаллической форме, называемой селенитом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the water may be gone now, but this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor, causing gypsum to be deposited in a fine crystalline form called selenite...

Поэтому для образования поверхности происходит физическая дезинтеграция породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, physical disintegration of the rock takes place to form the surface.

Штукатурка изготавливается в виде сухого порошка и смешивается с водой для образования жесткой, но работоспособной пасты непосредственно перед нанесением на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaster is manufactured as a dry powder and is mixed with water to form a stiff but workable paste immediately before it is applied to the surface.

Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst.

Система использует жидкость на основе гликоля для покрытия критических поверхностей самолета и предотвращения риска образования льда на передних кромках крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system uses a glycol-based fluid to cover the critical surfaces of an aircraft and prevent the risk of any ice forming on the leading edges of the wings.

Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface.

Хотя считалось, что они представляют собой мини-ведёрки для отходов клетки, было обнаружено, что клетки активно общаются, выделяя и поглощая эти экзосомы, которые содержат поверхностные рецепторы, белки и другой генетический материал той клетки, в которой образовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once thought to be little bins for unwanted cellular waste, it has been found that cells actually communicate by producing and absorbing these exosomes which contain surface receptors, proteins and other genetic material collected from their cell of origin.

В то же время образованию пиков и впадин противостоят гравитация и поверхностное натяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time the formation of peaks and valleys is resisted by gravity and surface tension.

Если лыжи проваливались, шест ложился на края полыньи, образовавшейся под тяжестью тела, и можно было удержаться на поверхности, цепляясь за него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, if they broke through, they could cling to the pole that bridged the hole made by their bodies.

Богатые минералами подземные воды нагреваются геотермально и выбрасываются на поверхность через трещины в породах, образовавшиеся в результате разломов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral rich groundwater is heated geothermally and injected towards the surface through fractures in the rock created from faulting.

Поверхностный слой задних мышц ног образован Сурами трицепсов и подошвенными мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superficial layer of posterior leg muscles is formed by the triceps surae and the plantaris.

Образование происходит, когда внешние края и поверхности лавового потока начинают затвердевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formation occurs when the outer edges and surfaces of the lava flow begin to harden.

Метаморфическая поверхность пород образовалась в результате трансформации древних отложений под действием интенсивного тепла и давления в процессе горного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metamorphic rock surface was created by the transformation of ancient sediments under intense heat and pressure during mountain-building processes.

Сфера также может быть построена как поверхность, образованная вращением круга вокруг любого из его диаметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sphere can also be constructed as the surface formed by rotating a circle about any of its diameters.

Поверхностно-связанный C3b теперь может связывать фактор B с образованием C3bB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface-bound C3b may now bind factor B to form C3bB.

Микромеры экспрессируют лиганд для Notch, Дельта, на своей поверхности, чтобы индуцировать образование SMCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The micromeres express the ligand for Notch, Delta, on their surface to induce the formation of SMCs.

Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney has announced that another live-action film is in development, but it will focus on the origin of Cruella de Vil.

Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their cleansing action occurs by the formation of small bubbles which displace loosely attached material from the surface of the denture.

Изоляция трубы может предотвратить образование конденсата, так как температура поверхности изоляции будет отличаться от температуры поверхности трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe insulation can prevent condensation forming, as the surface temperature of the insulation will vary from the surface temperature of the pipe.

Сначала происходит перенос электронов, чтобы” нейтральные атомы на твердой поверхности стали заряженными, т. е. образование ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electron transfer occurs first to make the “neutral” atoms on solid surface become charged, i.e., the formation of ions.

Полученный эффект приводит к пересыщению в определенных участках поверхностных тканей и образованию пузырьков инертного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting effect generates supersaturation in certain sites of the superficial tissues and the formation of inert gas bubbles.

Считается, что АКП гидролизуется при физиологических температурах и РН с образованием октакальцийфосфата в качестве промежуточного продукта, а затем поверхностного Апатита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that ACP hydrolyzes under physiological temperatures and pH to form octacalcium phosphate as an intermediate, and then surface apatite.

На поверхности воды образовалась насыпь из воды и брызг, называемая куполом брызг, которая по мере подъема становилась все более столбчатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mound of water and spray, called the spray dome, formed at the water's surface which became more columnar as it rose.

Кроме того, нагревательные мантии обычно равномерно распределяют тепло по поверхности колбы и проявляют меньшую склонность к образованию вредных горячих точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, heating mantles generally distribute heat evenly over the surface of the flask and exhibit less tendency to generate harmful hotspots.

Пародонтальный карман может стать инфицированным пространством и привести к образованию абсцесса с папулой на поверхности десны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A periodontal pocket can become an infected space and may result in an abscess formation with a papule on the gingival surface.

Десятки или даже сотни лет интенсивного использования оставили на твердой белой поверхности достаточно отчетливые следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decades or centuries of use had stained the hard white material.

Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge.

Она не доверяет его громадности, равной половине поверхности планеты Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mistrusts its vastness, equivalent to half the surface of planet Earth.

Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'.

И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.

Я бросила ходить в школу, получив среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd left school at middle school.

Твердые тела имеют неровные поверхности, но локальные неровности могут соответствовать глобальному равновесию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid bodies have irregular surfaces, but local irregularities may be consistent with global equilibrium.

Специальная комплементарная молекула на поверхности головки сперматозоида связывается с гликопротеином ZP3 в зоне pellucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special complementary molecule on the surface of the sperm head binds to a ZP3 glycoprotein in the zona pellucida.

Около 80% поверхности Венеры покрыто гладкими вулканическими равнинами, состоящими на 70% из равнин с морщинистыми гребнями и на 10% из гладких или лопастных равнин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 80% of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70% plains with wrinkle ridges and 10% smooth or lobate plains.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образование на лунной поверхности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образование на лунной поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образование, на, лунной, поверхности . Также, к фразе «образование на лунной поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information