Образ жизни бренда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: form, figure, shape, image, fashion, picture, character, type, representation, likeness
оставаться в образе - stay in character
дорогой образ жизни - expensive lifestyle
компактный образец - small swatch
китайский образ жизни - chinese way of life
комбинированный образец - a combined sample
узнаваемый образ - recognizable image
нормальный образ - normal manner
образец наглости - a piece of insolence
нестандартный образец для испытаний - substandard specimen
образ-схематическая метафора - image-schema metaphor
Синонимы к образ: форма, вид, бланк, внешний вид, очертание, образ, изображение, имидж, статуя, идол
любовь к семейной жизни - domestication
потеря жизни - loss of life
жажда жизни - thirst for life
пригодная для жизни планета - habitable planet
пригодность для жизни - habitability
безопасность жизни - safety of life
будет спасать жизни - will save lives
центр духовной жизни - spiritual center
Ваш здоровый образ жизни - your healthy lifestyle
все аспекты нашей жизни - all aspects of our lives
Синонимы к жизни: поколения, эры, возрасты, часы
измерение индивидуальности бренда - brand personality dimension
узнаваемость бренда - brand recognition
тетя бренда - brand's aunt
блок бренда - brand block
для повышения бренда - to boost a brand
принципы бренда - brand guidelines
логотип бренда - brand logo
услуги бренда - brand services
с лучшими брендами - with the best brands
образ жизни бренда - lifestyle brand
Синонимы к бренда: Бренда, биндия, брен, феррарелла
Вы можете построить мощный образ бренда, или создать посыл, и вынести это наружу, как партия консерваторов в этом году на плакатах своей избирательной кампании. |
You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster. |
Дело в том, что у людей сложился некий образ тебя, образ бренда. |
The thing is, people have a perception of you, of the brand. |
This way of living begins to seem absurd to me. |
|
Также я считаю, что нам стоит начать искать нового директора для бренда как можно скорее. |
I also think we should start looking for a new C.E.O. For the brand as soon as possible. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Есть два бренда - Сокё и Pepsi. |
You get two brands, Coke and Pepsi. |
В космологии противостояния Востока и Запада, Европа — сильный образ, потрясающе воздействующий на воображение. |
In the cosmology of the West/East divide, Europe has wondrous powers over the imagination. |
На сей раз составленный им образ никак не соответствовал действительности. |
This time the mental picture did not correspond with the reality. |
Она останется в его памяти как дивный трагический образ, посланный на великую арену жизни, чтобы явить миру высшую сущность Любви. |
When he thought of her, it would be as a wonderful tragic figure sent on to the world's stage to show the supreme reality of Love. |
Тебе подходит этот образ! |
This concept fits you to the tee! |
Ее образ был так же живо запечатлен в моем сознании, как совершенно иной образ ребенка -Мери, когда, бывало, я видел его в прежнее время. |
The image of her was as vividly impressed on me as the far different image of the child Mary, when I used to see it in the days of old. |
Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех её мертворожденных детей. |
Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children. |
I'm on parole, homes, staying straight. |
|
И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми. |
And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people. |
Our killer's M.O. is very specific. |
|
Why would she change her MO? |
|
Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO. |
Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand. |
Этикетка, используемая в качестве товарного знака или бренда, а не компании, называется отпечатком, термин, используемый для одной и той же концепции в издательском деле. |
A label used as a trademark or brand and not a company is called an imprint, a term used for the same concept in publishing. |
Наиболее известным брендом винтовых колпачков является Stelvin, который обычно используется в винодельческой промышленности в качестве родового товарного знака для любого бренда винтовых колпачков. |
The most known brand of wine screw caps is Stelvin, which is commonly used in the wine industry as generic trademark for any brand of screwcap. |
Он дебютировал на большинстве станций PBS 7 октября 2013 года, как часть обновленного бренда PBS Kids, и транслировался 63 эпизода до 23 апреля 2018 года. |
It debuted on most PBS stations on October 7, 2013, as part of the revamped PBS Kids brand, and aired 63 episodes through April 23, 2018. |
Ко времени начала Первой мировой войны группа трубачей представляла собой популярный образ Шотландии, как внутренне, так и внешне. |
By the time World War I broke out, the pipe band represented a popular image of Scotland, both internally and externally. |
Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания. |
Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom. |
Например, пользователь, просматривающий всемирную паутину, может столкнуться с a .GZ сжатый образ, который они хотят отредактировать и повторно загрузить. |
For instance, a user browsing the world-wide web might come across a .gz compressed image which they want to edit and re-upload. |
Блейк Сартини, председатель и генеральный директор Golden Entertainment, сказал, что статуя была символом нового бренда курорта. |
Blake Sartini, the chairman and CEO of Golden Entertainment, said the statue was a symbol of the resort's new branding. |
Бобби Шрайвер был объявлен генеральным директором Product Red, а Боно в настоящее время является активным публичным представителем бренда. |
Bobby Shriver has been announced as the CEO of Product Red, while Bono is currently an active public spokesperson for the brand. |
За это время Томас работал с Сандерсом над многими проектами, чтобы сделать KFC более прибыльной и придать ей узнаваемость бренда. |
During this time, Thomas worked with Sanders on many projects to make KFC more profitable and to give it brand recognition. |
Lexus не продается так же хорошо в Европе, где он страдает от меньшей узнаваемости бренда, имиджа и менее развитой дилерской сети. |
Lexus has not sold as well in Europe, where it suffers from smaller brand recognition, image, and a less-developed dealership network. |
С успешным возрождением бренда Star Trek на большом экране, показывающем пример, Голливуд все чаще обращался к телесериалам 1960-х годов за материалом. |
With the successful revival of the Star Trek brand on the big screen setting an example, Hollywood increasingly turned to 1960s television series for material. |
Жена Кеннеди, певица и автор песен бренда Кеннеди, выступает в качестве бэк-вокалиста на альбоме. |
Kennedy's wife, singer-songwriter Brenda Kennedy, performs as backing vocalist on the album. |
В других случаях это может отговорить пользователей от покупки у конкретного бренда в будущем. |
In other cases, it could dissuade users from buying from a particular brand in the future. |
Колпачок, как правило, красочно украшен логотипом бренда напитка. |
A cap is typically colourfully decorated with the logo of the brand of beverage. |
Может быть, кто-то просто поможет, исправив этот образ, и я смогу взять его оттуда. |
Could someone just help by fixing this image and I can take it from there. |
Но, по словам Постмана, исторические луддиты пытались сохранить свой образ жизни и права, данные им до развития новых технологий. |
But, according to Postman, historical Luddites were trying to preserve their way of life and rights given to them prior to the advancement of new technologies. |
Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода. |
As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period. |
В апреле 2012 года компания Quinlan была названа официальной имиджевой моделью года для нижнего белья бренда No Limits от Сюзанны Карнер. |
In April 2012, Quinlan was named official image model of the year for No Limits Brand Underwear by Suzanne Carner. |
Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда. |
The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand. |
В противном случае, в фильмах Джеймс Бонд обычно имеет пристрастие к водке, что сопровождается продакт-плейсментом для бренда. |
Otherwise, in the films James Bond normally has a fondness for vodka that is accompanied by product placement for a brand. |
В 2013 году розничные продажи бренда составили более 650 миллионов долларов США, а в 2014 и 2015 годах-один миллиард долларов США в год. |
The brand grossed over US$650 million in retail sales in 2013, and one billion USD annually in retail sales in 2014 and 2015. |
В последние годы иденты телевизионных станций также внедрили свои собственные звуковые идентичности, чтобы усилить узнаваемость своего бренда. |
In recent years, television station idents have also introduced their own audio identities to strengthen their brand recognitions. |
На логотипе бренда Ram изображена голова барана, ранее использовавшаяся компанией Dodge. |
The Ram brand logo features the head of a ram, formerly the logo used by Dodge. |
В 2008 году Lenovo расширила фокус своего бренда THINK, включив в него рабочие станции, причем первой выпущенной моделью стала ThinkStation S10. |
In 2008, Lenovo expanded the focus of its THINK brand to include workstations, with the ThinkStation S10 being the first model released. |
Однако на следующий день GM объявила, что вместо этого она заключила сделку по продаже бренда неизвестному покупателю. |
His main interests were foreign affairs in general, especially the Baltic countries, as well as defence policy. |
Чтобы унифицировать свой имидж бренда, он закупал автобусы и автобусные станции в стиле позднего ар-деко, известном как Streamline Moderne, начиная с 1937 года. |
To unify its brand image, it procured both buses and bus stations in the late Art Deco style known as Streamline Moderne starting in 1937. |
В ноябре 2001 года компания Canon выпустила свой 4,1-мегапиксельный EOS-1D, первый профессиональный цифровой корпус бренда. |
In November 2001, Canon released its 4.1 megapixel EOS-1D, the brand's first professional digital body. |
Новый образ отражал атаки и создавал последователей среди формирующегося этнического среднего класса. |
The new image deflected attacks and built up a following among the emerging ethnic middle class. |
Он является преемником PlayStation 2 и является частью бренда консолей PlayStation. |
It is the successor to PlayStation 2, and is part of the PlayStation brand of consoles. |
Ребрендинг последовал за его приобретением технологическим гигантом Delivery Hero в декабре 2016 года, изменив цвет бренда с оранжевого на розовый. |
The rebrand follows its acquisition by tech giant Delivery Hero in December 2016, changing its brand colour from orange to pink. |
Таким образом, компании должны избегать глубоких скидок, чтобы сохранить свое ценовое восприятие бренда. |
Thus, companies should avoid deep discounts to maintain their brand price perception. |
В 2014 году компания Vergara стала послом бренда американского шампуня против перхоти Head & Shoulders. |
In 2014, Vergara became a brand ambassador for American anti-dandruff shampoo brand Head & Shoulders. |
Уайтхед также стал лицом престижного бренда одежды Маркс. |
Whitehead has also become the face of upmarket clothing brand 'Marcs'. |
В 1997 году он стал моделью для бренда одежды French Connection. |
In 1997, he became a model for the clothing brand French Connection. |
24 октября 2007 года IHG объявила о всемирном перезапуске бренда Holiday Inn, что означало проблемы для остальных мотелей. |
On October 24, 2007, IHG announced a worldwide relaunch of the Holiday Inn brand, which spelled trouble for the remaining motels. |
Он используется, чтобы помочь определить образ жизни и обычаи людей, живущих в библейские времена. |
It is used to help determine the lifestyle and practices of people living in biblical times. |
Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами. |
It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands. |
После того как она проиграла женский чемпионат SmackDown, Линч стала эксклюзивным членом Raw-бренда и продолжила свою вражду с Эвансом. |
After she lost the SmackDown Women's Championship, Lynch became an exclusive member of the Raw brand and continued her feud with Evans. |
Переключение бренда происходит, когда потребитель выбирает для покупки бренд, который отличается от обычного или обычного приобретенного бренда. |
Brand-switching occurs when a consumer chooses to purchase a brand that is different to the regular or customary brand purchased. |
Некоторые методы используются для создания потребительского опыта бренда, который в долгосрочной перспективе приводит к лояльности магазина. |
Certain techniques are used to create a consumer brand experience, which in the long run drives store loyalty. |
Asterina gibbosa ведет преимущественно ночной образ жизни, проводя день под валунами, навесами или в пещерах, или прячась под водорослями в скальных бассейнах. |
Asterina gibbosa is mainly nocturnal, spending the day underneath boulders, overhangs or in caves, or hidden away under algae in rock pools. |
Образ Малинче стал мифическим архетипом, который латиноамериканские художники представляли в различных видах искусства. |
Malinche's image has become a mythical archetype that Hispanic American artists have represented in various forms of art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образ жизни бренда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образ жизни бренда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образ, жизни, бренда . Также, к фразе «образ жизни бренда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
