Обратная сила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обратная сила - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
retroactive force
Translate
обратная сила -

имя существительное
retroactionобратное действие, обратная сила, обратная реакция
- обратный

имя прилагательное: back, return, reverse, inverse, converse, opposite, backward, reciprocal, inverted, counter

- сила [имя существительное]

имя существительное: force, strength, forcefulness, power, intensity, might, energy, vigor, vim, vigour

сокращение: p.


обратная природа, обратная сила платежа, необратная сила, ретроактивность


На единственную частицу действует обратная квадратная центральная сила, описываемая уравнением .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a single particle acted on by an inverse-square central force described by the equation .

Еще одна проблема с этим разрезом-ошибочное представление о том, что центробежная сила важна для тектоники плит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another problem with the section is the mistaken notion that the centrifugal force is important for plate tectonics.

Количественная обратная связь говорит нам, сколько и сколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantitative feedback tells us how much and how many.

Это обратная сторона времени электронного сворачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the reciprocal of the e-folding time.

По мере того как на него будет загружаться все больше гирь, полоса будет продолжать расширяться, потому что сила, которую гири оказывают на полосу, увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As more weights are loaded onto it, the band will continue to extend because the force the weights are exerting on the band is increasing.

Моя подруга, Келли Пьер-Луис, сказала: «Наша сила нас убивает».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A friend, Kelly Pierre-Louis, said, Being strong is killing us.

Может, его выгнала со звезд более мощная сила, с которой оно не могло бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may have been driven from the stars by a stronger force against which it could not stand.

Словно у нас есть какая-то сила или что-то вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like we had powers or something.

Ну, есть и обратная сторона всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's a downside to everything.

Слуги врага множатся, а его сила растет. Увы, нас осталось так мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The servants of the enemy multiply as his strength increases alas, there are now so few of our kin.

Подожди, не горячись кошечка, как кто-то сказал они не хотят, когда делают, обратная психология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, don't be so hotheaded kitten, that's how someone says they don't want to when they do, it's reverse psychology.

Повысились мышечный тонус, сила и эластичность!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marked enhancement... in muscle response... strength and elasticity.

Какая сила будет достаточной, чтобы ты склонился перед ней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What power is great enough to make you bow down in humble reverence?

С Деллом и... и Майей и Уильямом и Дереком... Должна быть обратная сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Dell and... and Maya and William and Derek... there has to be a flip side to crappy.

Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned.

И мы жаждем всем сердцем, чтобы ваши сила и мудрость помогли нам победить страх, предрассудки, нас самих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We desperately need your strength and wisdom to triumph over our fears, our prejudices, ourselves.

Ты думаешь, такая сила могла возникнуть сама по себе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think power like that was going to come out on its own?

Тогда ты найдешь другой способ показать миру, что ты сила, с которой нужно считаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you'll find another way to show the world you're a force to be reckoned with.

а прошедшие 80 лет это было доказано, неоднократно и его сила никогда не подвергалась сомнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the last 80 years, it has been proven right, time after time and its authority has never been in doubt.

Имя ему - сила и слава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People call it The Power and the Glory.

Какая-то сила столько лет живет в Гиперионе околдовывая прислугу и постояльцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A force lived at the hotel in the last decades affecting staff and residents.

Сила затмения соединит нас воедино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power of the eclipse will merge us as one.

(Ж) отлично. превосходная обратная связь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. That is excellent feedback.

Они – сверхъестественная сила природы, пришедшая стереть твою душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a supernatural forces of nature coming to erase your soul.

Твоя сила заключается в принятии своей истинной природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power lies in embracing your true nature.

Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop.

Эта путаница может возникнуть из-за того, что обратная связь может использоваться как в информационных, так и в мотивационных целях и часто имеет как качественный, так и количественный компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This confusion may arise because feedback can be used for either informational or motivational purposes, and often has both a qualitative and a quantitative component.

Как и в других контекстах, позитивная и негативная обратная связь не означает, что она вызывает хорошие или плохие последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in other contexts, positive and negative do not imply that the feedback causes good or bad effects.

Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire.

Трение-это поверхностная сила, противодействующая относительному движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friction is a surface force that opposes relative motion.

Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory.

Атакующая сила выгнала Кавити и его воинов из ПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An assaulting force drove Kawiti and his warriors out of the pā.

Положительная обратная связь возникает, когда ген активирует себя прямо или косвенно через двойную петлю отрицательной обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive feedback occurs when a gene activates itself directly or indirectly via a double negative feedback loop.

В этом эпизоде Ксандр обнаруживает, что у него есть сила внутри себя, чтобы быть взрослым, учтивым и уверенным в себе человеком, которому он завидовал в этом эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this episode, Xander uncovers that he has the power within himself to be the adult, suave and confident man whom he had spent the episode envying.

Таким образом, поскольку сила была приложена в 12 часов, колесо вело себя так, как если бы эта сила была приложена в 3 часа, то есть на 90 градусов вперед по направлению вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, as the force was applied at 12 o’clock, the wheel behaved as if that force was applied at 3 o’clock, which is 90 degrees ahead in the direction of spin.

Было показано, что эта тактильная обратная связь исправляет ошибки Лиспа в два раза быстрее, чем традиционная терапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tactile feedback has been shown to correct lisp errors twice as fast as traditional therapy.

В прямом горизонтальном полете подъемная сила равна весу самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In straight level flight, lift is equal to the aircraft weight.

Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence nuclear stopping power is not contained in LET.

Или, может быть, здесь он впервые обнаруживает, что всюду есть добрая сила, поддерживающая его в его сверхчеловеческом переходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or it may be that he here discovers for the first time that there is a benign power everywhere supporting him in his superhuman passage.

Она велит Тристрану попросить у Ивейны топаз, который та носит с собой, и через его магию сила Штормхолда переходит к Тристрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She instructs Tristran to ask Yvaine for the topaz she carries, and through its magic the power of Stormhold passes to Tristran.

Подъемная сила создается действием воздушного потока на крыло, которое является аэродинамическим профилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lift force is produced by the action of air flow on the wing, which is an airfoil.

Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped.

Из них только 131 были признаны научно обоснованными, а 50 исследований показали, что обратная связь на самом деле оказывает негативное воздействие на ее получателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, only 131 of them were found to be scientifically rigorous and of those, 50 of the studies shows that feedback actually has negative effects on its recipients.

Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution.

Например, Альберт Эйнштейн был поражен в детстве тем, что ему дали компас, и понял, что какая-то невидимая сила в пространстве заставляет его двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, allegedly Albert Einstein was struck as a young child by being given a compass, and realizing that some unseen force in space was making it move.

Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible.

Заметим, что h2-это сила точки B относительно окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that h2 is the power of the point B with respect to the circle.

Дополнительным фактором, способствующим некоторым растениям, ведущим к эволюционным изменениям, является сила, обусловленная коэволюцией с грибковыми паразитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional contributing factor in some plants leading to evolutionary change is the force due to coevolution with fungal parasites.

Таким образом, устанавливается положительная обратная связь окислительного стресса, которая со временем может привести к ухудшению состояния клеток, а затем органов и всего организма в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a positive feedback loop of oxidative stress is established that, over time, can lead to the deterioration of cells and later organs and the entire body.

Таким образом, была достигнута обратная совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way backwards compatibility was achieved.

Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable.

Сила Варуса, приложенная к согнутому колену, когда нога установлена и бедренная кость повернута внутрь, приводит к разрыву медиального мениска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varus force applied to the flexed knee when the foot is planted and the femur rotated internally result in a tear of the medial meniscus.

Сила драгоценных камней взрываются драгоценные камни, так что больше очков добавляются к шкале очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power gems explode gems so more points are added to the score bar.

Плитки теперь имеют шестиугольную форму, и сила тяжести будет влиять на то, как они падают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiles are now hexagonally shaped and gravity will be a factor in how they fall.

Обратите внимание, что сила и ускорение приближаются к нулю обычно около θ = 60°, а не 90°, как можно было бы ожидать при идеальном парусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the force and acceleration approach zero generally around θ = 60° rather than 90° as one might expect with an ideal sail.

Метательные газы создают высокое давление, и чем больше площадь основания, на которую действует это давление, тем больше суммарная сила на этой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propellant gasses generate high pressure, and the larger the base area that pressure acts upon the greater the net force on that surface.

Бертолле умер 6 ноября 1822 года, и вместе с ним ушла вдохновляющая сила приверженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berthollet died on November 6, 1822 and with him went an inspiring power of adherence.

Однако коммуникация - это ключевая сила, способствующая взаимодействию между индивидами, которое обеспечило бы им более прочные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grammar checker, in computing terms, is a program, or part of a program, that attempts to verify written text for grammatical correctness.

По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратная сила». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратная сила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратная, сила . Также, к фразе «обратная сила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information