Огнеупоры для коксовых печей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огнеупоры для коксовых печей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coke-oven refractories
Translate
огнеупоры для коксовых печей -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- печей

furnaces



Затем полость формы покрывают огнеупорным материалом или промывкой формы, что предотвращает прилипание отливки к форме и продлевает срок службы формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold cavity is then coated with a refractory material or a mold wash, which prevents the casting from sticking to the mold and prolongs the mold life.

С тех пор огнеупорные игры выпустили три сиквела к комнате, а общий объем коллективных продаж к 2016 году составил 11,5 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fireproof Games have since released three sequels to The Room, with total collective sales of 11.5 million by 2016.

Рекламируемые как огнеупорная альтернатива другим кровельным материалам, таким как асфальт, асбестоцементные крыши были популярны не только по безопасности, но и по доступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertised as a fireproof alternative to other roofing materials such as asphalt, asbestos-cement roofs were popular not only for safety but also for affordability.

Неорганические войлоки легче, более устойчивы к разрыву, более огнеупорны и не впитывают воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inorganic felts are lighter, more tear-resistant, more fire-resistant, and do not absorb water.

Неубиваемые, огнеупорные, как их еще там называют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resilient, bombproof, fireproof, you name it.

Плитка горелки сделана из высокотемпературного огнеупорного материала и находится там, где содержится пламя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burner tile is made of high temperature refractory and is where the flame is contained.

Их кора необычайно огнеупорна, и их шишки обычно открываются сразу же после пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their bark is unusually fire resistant, and their cones will normally open immediately after a fire.

Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later Palacio returned with Til Da Mawnin, an energetic mix of dance tunes backed by Belize's top instrumentalists and singers.

Он состоит из проволок, нанизанных в равносторонний треугольник, на который нанизаны полые керамические, обычно огнеупорные, трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is made of wires strung in an equilateral triangle on which are strung hollow ceramic, normally fire clay, tubes.

Это остатки с огнеупорного костюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's residue from the flame suit.

Огнезащитные штукатурки тесно связаны с огнеупорными мортирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fireproofing plasters are closely related to firestop mortars.

До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness.

Лигнит-это низкосортный сернистый уголь, который обычно используется в модифицированных промышленных печах для выработки тепла для котлов, коксовых печей, кирпичных печей и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lignite is a low-grade, sulfurous coal that is generally used in modified industrial furnaces to generate heat for boilers, coke oven heaters, brick kilns, etc.

Становиться невидимой, менять размер, когда надо, или быть огнеупорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becoming invisible, changing size on demand or remaining impervious to flame.

Перед повозками торчало множество шестов, на которых лежали огнеупорные виноградины, завернутые в ткань, обмазанную смолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many poles protruded in front of the wagons and had fire-bearing grapnels wrapped in cloth daubed with pitch.

Однако UL не проверяет на водонепроницаемость, и все сейфы с огнеупорной изоляцией не герметичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However UL does not check for water resistance and all fire-insulated safes are not tightly sealed.

Огнеупорная терракотовая отделка была введена в начале 1950-х годов, хотя она редко использовалась за пределами Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fireproof terracotta finishes were introduced during the early 1950s, though this was rarely used outside of Moscow.

Подкладка у них из огнеупорного Дюпон-Номекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're fully lined with fire-resistant Dupont Nomex.

Зрелые дубы Гарри огнеупорны, и поэтому не сильно пострадают от травяных пожаров низкой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mature Garry oaks are fire-resistant, and so would not be severely harmed by grass fires of low intensity.

По данным USGS, потребление природного графита США в огнеупорах в 2010 году составило 12 500 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the USGS, US natural graphite consumption in refractories comprised 12,500 tonnes in 2010.

Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam keeps his valuables in a fireproof safe under his floor.

Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered.

Изобретение относится к установкам для очистки дымовых газов, отходящих от коксовых печей или коксовых батарей, и может быть использовано в коксохимической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to systems for cleaning fume gas exhausted from a coke ovens or coke-oven plants and can be used in the coke-chemical industry.

Распиленная черепица из красного кедра первого сорта признана в качестве твёрдого огнеупорного кровельного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grade 1 sawn red cedar shingles are recognised as being a fire rated roof covering.

А ковер - искусственный, возможно даже пропитанный огнеупорным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... The carpet's made out of artificial fabric, maybe even treated with flame retardant.

Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets.

Это не огнеупорный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a fireproof suit.

А вы видели кого-нибудь в огнеупорном костюме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And did you see anyone in a fireproof suit?

Ты внутри-то не такой огнеупорный, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not so fireproof on the inside, are you?

Эти штуки совершенно не уничтожаемы. водозащитные, огнеупорные, бла-бла-бла, передают, кто у вас был на завтрак и куда вы ложитесь под землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These things are totally indestructible- waterproof, fireproof, yadda yadda yadda, knows who you had for breakfast and where you go to ground.

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties.

Огнеупорные минометы-это минометы, наиболее часто используемые для воспламенения больших отверстий в стенах и полах, которые должны иметь рейтинг огнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firestop mortars are mortars most typically used to firestop large openings in walls and floors required to have a fire-resistance rating.

Огнеупорность-это способность песка выдерживать температуру разливаемого жидкого металла без разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refractoriness — This refers to the sand's ability to withstand the temperature of the liquid metal being cast without breaking down.

Песок со слишком низкой огнеупорностью расплавится и сплавится с отливкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sand with too low refractoriness will melt and fuse to the casting.

Печь BBOC представляет собой цилиндрический стальной сосуд с защитной внутренней облицовкой из огнеупорного кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBOC furnace is a cylindrical steel vessel with a protective internal lining of refractory bricks.

Ключевой особенностью BBOC является окутанная фурма, которая проходит через огнеупорные кирпичи в нижней части печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key feature of the BBOC is the shrouded lance that passes through the refractory bricks at the bottom of the furnace.

Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard.

Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses.

Умышленно устроенные пожары стали причиной вырубки лесов, а возобновление лесов ограничено эрозией почвы и наличием огнеупорных, экзотических трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deliberately set fires were the cause of the deforestation, and forest regrowth is restricted by soil erosion and the presence of fire-resistant, exotic grasses.

В 1915 году начались первые эксперименты с бентонитовой глиной вместо простой огнеупорной глины в качестве связующей добавки к формовочному песку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, the first experiments started with bentonite clay instead of simple fire clay as the bonding additive to the molding sand.

Тяжелые варианты таких штукатурок также используются для наружной огнеупорной защиты, для защиты резервуаров сжиженного газа, трубных мостов и юбок резервуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy versions of such plasters are also in use for exterior fireproofing, to protect LPG vessels, pipe bridges and vessel skirts.

К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire.

В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used.

Эта арка включала в себя огнеупорную панель и броневой лист между двигателем и кабиной пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arch incorporated a fireproof panel and an armor plate between the engine and the cockpit.

Его третий фильм, огнеупорный, собрал в прокате 33,5 миллиона долларов, что делает его самым кассовым независимым фильмом 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His third film, Fireproof, grossed $33.5 million, making it the highest-grossing independent film of 2008.

Огнеупорная внутренняя конструкция теперь была стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fireproof internal construction was now standard.

Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a strengthened double frame which also incorporated the fireproof bulkhead, and in later versions of the Spitfire, the oil tank.

Взрывы огнеупоров продолжались, часто вызывая взрывы угольной пыли, поэтому жертвы росли в течение всего 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firedamp explosions continued, often setting off coal dust explosions, so casualties grew during the entire 19th century.

Вместо этого огнеупорные кирпичи покрываются термостойкой штукатуркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster.

Трубы могут быть вертикальными или горизонтальными, располагаться вдоль огнеупорной стенки, посередине и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tubes can be vertical or horizontal, placed along the refractory wall, in the middle, etc.

Пожар может быть изолирован от его источника топлива, например, через противопожарные щиты или огнеупорные барьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire can be isolated from its fuel source, for example through firebreaks or fireproof barriers.

В своей емкости как огнеупорный материал он полезен в волокнистой форме в качестве высокотемпературной теплозащитной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its capacity as a refractory, it is useful in fiber form as a high-temperature thermal protection fabric.

После пожара пастор церкви заявил, что церковь планирует восстановить статую с помощью огнеупорного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the fire, the pastor of the church stated that the church planned to rebuild the statue with fireproof material.

Огнеупорные хранилища рассчитаны на класс 125-4 часа для больших приложений хранения данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fireproof vaults are rated up to Class 125-4 Hour for large data storage applications.

Графитовый слой в качестве природного огнеупорного материала быстро охлаждал бы предполагаемый расплавленный оксид урана, не прогорая насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graphite layer as a natural refractory material would rapidly cool the suspected molten uranium oxide without burn through.

Строительные нормы и стандарты UL требуют специальных огнеупорных лент, часто с подкладками из фольги и долговечными клеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building codes and UL standards call for special fire-resistant tapes, often with foil backings and long lasting adhesives.

Было видно, что обшивка горит и плавится, что вызвало дополнительные предположения о том, что она не была сделана из огнеупорного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cladding could be seen burning and melting, causing additional speculation that it was not made of fire-resistant material.

Он исследовал многочисленные шахтные катастрофы, особенно токсичные газы, которые убивали большинство шахтеров после взрывов огнеупоров и угольной пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He investigated numerous mine disasters, especially the toxic gases which killed most miners after firedamp and coal dust explosions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огнеупоры для коксовых печей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огнеупоры для коксовых печей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огнеупоры, для, коксовых, печей . Также, к фразе «огнеупоры для коксовых печей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information