Он помогал мне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
, где он находится - you where he is
выяснили, где он - found out where he
время он используется - time it is used
время, прежде чем он - time before he
делать я знаю, где он - do ya know where he
Как вы знаете, что он - how do you know that he
как он делся для вас - how did it go for you
как только он - once it
как только он может - as soon as he can
как только он получил - as soon he received
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
помогали - help
помогал - helped
помогала - helped
активно помогал - actively helped with
всем, кто помогал - everyone who helped
я просто помогал - i was just helping
я помогал им - i was helping them
охотно помогал - willingly helped
я думал, что я помогал - i thought i was helping
они помогали - they were assisted
Синонимы к помогал: содействовал, поддерживал, благоприятствовал, вносил вклад
ох мне! - oh my!
сосредоточься на мне - focus on me
сделайте мне одолжение - do me a favor
будущее мне - future me
Достаточно сказать мне - enough to tell me
все мне - everything to me
всегда напоминает мне - always reminds me
Вы были так добры ко мне - you have been so good to me
Вы говорите мне, что ты любишь - you tell me that you love
голодать мне - starve me
Синонимы к мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
I helped my grandmother with housekeeping every day. |
|
Прости, что я так медленно помогал ему. |
Sorry I have been slow at assisting him. |
На прошлой неделе он был очень впечатлен проповедью Джона Хейлина, которому помогал на службе в Сент-Мэри-Ле-Стрэнд. |
The previous week he had been highly impressed by the sermon of John Heylyn, whom he was assisting in the service at St Mary le Strand. |
И я решила спросить Хосе, что, если по четвергам около двух часов дня Иван приходил бы и помогал расставлять бутылки с водой на полках, потому что он обожал наводить порядок. |
So I decided to ask Jose if Thursdays around 2pm, Ivan could come and help him arrange the water bottles on the shelves, because he loved to organize things. |
Впоследствии ты стал другом и советником Куаутемока, которому помогал защищать город. |
You were afterwards the friend and counsellor of Guatemoc, and assisted him in his defence of Tenoctitlan. |
Поэтому он устроился на хорошую работу и даже помогал мне платить за школу медсестер. |
So he got a good job, and he even helped me pay for nursing school. |
Мне выдали лицензию на вождение, чтобы я помогал в трудовых лагерях. |
But that gives me a license to travel so I can help out at the labour camps. |
Приятный человек и тот, кто помогал мне. |
A nice person and one who's been helping me. |
Но мой предыдущий помощник, сержант Лоттс, помогал им со стороны города. |
But my old bagman, DS Lott, liaised with them from the city end. |
Джим, ты говорил, что помогал в деле отца Барретта в качестве услуги. |
Jim, you said you helped out on father Barrett as a favor. |
Ты всегда помогал мне в юридической школе. |
You never minded tutoring me in law school. |
I'm 16, and he's helping me get my learner's permit. |
|
I used to help him launder money. |
|
Возможно он догадывается, я помогал и содействовал беглецу. |
It seems he may have divined I've been aiding and abetting a fugitive. |
Ты помогал клеить монетки на стену вместе с моей сумасшедшей мамой. |
You've glued pennies to the wall with my lunatic mother. |
Он был здесь, помогал мне убирать с моего пути назойливого амфибию. |
He was here, helping me lift amphibian-arms out of my way. |
Дядя этого не знал, но именно приторньiй запах дешевого одеколона, которьiм пользуются торговцьi машинами, помогал мне раствориться в думах о прошлом. |
It was the sweet, cheap smell of car dealers that took me back, and made me dissolve into the past. |
А ведь до начала этой бойни он был совсем другим. Даже в шторм выходил в открытое море и помогал смотрителям маяков. |
He hadn't been like that before, quite the opposite, braving storms as he helped lighthouse keepers. |
Helping you to come to terms with your grief, - I suppose. |
|
Я видел его нынче вечером, часов в восемь, -помогал ему лавку запирать, - и тогда письма лежали в его лохматой шапке. |
I saw him to-night, about eight-helped him to shut up his shop-and he had got the letters then in his hairy cap. |
Говорят он рассказывал Короне о секретах знаменитостей, помогал ему лучше разобраться в личной жизни. |
They say he told Corona secrets about celebrities helping Corona to take advantage of their private affairs. |
Хорошо, Райдер мне помогал тогда с тем уколом, новенький Ватанаби. |
Okay well Ryder he paired me up with this hot shot, the rookie, Watanabi. |
Ты годами помогал нам, помогал мне. |
You supported us for years, you supported me. |
Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно. |
He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird. |
Последнее, что помню - кто-то помогал мне подниматься по лестнице. |
The last thing I remember is someone helping me upstairs... |
Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами. |
I helped with collections when customers were behind in their payments. |
Он также помогал хаззану, преподавая религию по субботам и воскресеньям, а также защищая иудаизм в общественной прессе, когда на него нападали. |
He also assisted the hazzan by teaching religion on Saturdays and Sundays, as well as by defending Judaism in the public press when it was assailed. |
В разработке этого плана ему помогал Усман Танор Дьенг. |
In developing this, he was assisted by Ousmane Tanor Dieng. |
Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса. |
In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986. |
Вкус был приятен большинству любителей вина, а добавленный сахар помогал виноделам скрыть недостатки вина или плохое качество от менее желательных сортов винограда. |
The taste was pleasing to most wine drinkers and the added sugar helped winemakers to cover up flaws in the wine or poor quality from less desirable grapes. |
Возможно, ему помогал в этой работе его профессор, работавший два года назад, Робин Флауэр, также заместитель хранителя рукописей. |
He was possibly helped in this position by his professor from two years previously, Robin Flower, also the deputy keeper of Manuscripts. |
Тинторетто бесплатно помогал Скьявоне с настенными росписями; и во многих последующих случаях он также работал бесплатно и таким образом добивался комиссионных. |
Tintoretto helped Schiavone at no charge with wall-paintings; and in many subsequent instances he also worked for nothing, and thus succeeded in obtaining commissions. |
Его сын Доменико Тинторетто часто помогал отцу в предварительной работе над большими картинами. |
His son Domenico Tintoretto frequently assisted his father in the preliminary work for great pictures. |
Он помогал производить желе для телефонных кабелей, фармацевтические желе и промышленные воски в техническом сотрудничестве с Dussek Campbell, Великобритания. |
It helped to manufacture of Telephone cable jellies, pharmaceuticals jellies and industrial waxes in technical collaboration with Dussek Campbell, U.K. |
Во время операции 9 июля Стенбок помогал в строительстве плавучего моста, чтобы позволить кавалерии пересечь реку. |
During the operation on 9 July, Stenbock assisted in the construction of a floating bridge to allow the cavalry to cross the river. |
Он помогал подтверждать законы Фарадея и проводил обширные исследования по гальванопокрытию металлов с применением для отделки металлов и металлургии. |
He helped validate Faraday's laws and conducted extensive investigations on the electroplating of metals with applications for metal finishing and metallurgy. |
Генерал Домб-Бернацкий, командовавший ими, до последних часов не имел ни малейшего представления о происходящем сражении и не помогал сражающимся войскам. |
General Dąb-Biernacki, who commanded them, until the final hours had no idea about the ongoing battle and did not help fighting troops. |
Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление. |
Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance. |
До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме. |
Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram. |
Терри был явно задет тем, что считал предательством человека, которому он так много помогал в прошлом. |
Terry was clearly hurt by what he considered to be a betrayal by a man he had helped so much in the past. |
Впоследствии Бердетт-Куттс помогал финансировать другие исследования в Святой Земле, иногда совместно с палестинским Исследовательским фондом. |
Burdett-Coutts subsequently helped fund other explorations in the Holy Land, sometimes in conjunction with the Palestinian Exploration Fund. |
Он также помогал своему отцу в отделе спецэффектов на кинофабрике Бенито Муссолини Иституто Люс. |
He also helped his father at the special effects department at Benito Mussolini's film factory, the Istituto Luce. |
Генерал Бенджамин Батлер, например, помогал беглым рабам, наводнившим Форт Монро в Виргинии. |
General Benjamin Butler, for instance, aided escaped slaves flooding into Fort Monroe in Virginia. |
Он помогал в его строительстве, включая павильоны и различные произведения искусства. |
He helped with its construction, including the pavilions and various works of art. |
У него есть привязанность к номеру три, вытекающая из того, что он видел три скобы на спинке дивана Владимира Кагана, который он помогал обивать в качестве ученика. |
He has an attachment to the number three, stemming from seeing three staples in the back of a Vladimir Kagan couch he helped to upholster as an apprentice. |
Он помогал исполнять последнюю казнь в Ньюгейте и первую в Пентонвилле. |
He helped perform the last execution at Newgate and the first one at Pentonville. |
Он помогал своему брату в завоеваниях Северного Малабара. |
He helped his brother in the conquests of northern Malabar. |
Ему помогал сэр Уолтер Парратт, мастер королевской музыки, имевший при дворе влияние, которого бриджу недоставало. |
He was assisted by Sir Walter Parratt, the Master of the King's Music, who had the influence at court that Bridge lacked. |
1 июня Маркс начал издавать ежедневную газету Neue Rheinische Zeitung, которую он помогал финансировать через свое недавнее наследство от отца. |
On 1 June, Marx started publication of a daily newspaper, the Neue Rheinische Zeitung, which he helped to finance through his recent inheritance from his father. |
Рут обучил ее основам выслеживания горилл, а его следопыт Санвекве позже помогал в лагере Фосси. |
Root taught her basic gorilla tracking, and his tracker Sanwekwe later helped in Fossey's camp. |
В левом фюзеляже был установлен единственный малокалиберный синхронизированный пулемет, который помогал пилоту прицеливаться. |
A single small-caliber synchronized machine gun in the left fuselage was added to aid the pilot in aiming. |
Миннити служил Караваджо моделью и много лет спустя помогал ему получать важные заказы на Сицилии. |
Both ends are normally fitted with flat metal plates on the end, providing additional support area. |
Некоторые курорты нанимали ковша, сильного человека того же пола, который помогал купальщику входить и выходить из моря. |
Some resorts employed a dipper, a strong person of the same sex who would assist the bather in and out of the sea. |
Парашют помогал замедлять космический корабль во время входа, спуска и посадки. |
The parachute helped slow the spacecraft during entry, descent, and landing. |
Кайдзен Гаморра вернулся в роли злодея, которому помогал первый враг диких котов-Хелспонт. |
Kaizen Gamorra returned as the villain, aided by the WildCats' first enemy, Helspont. |
В качестве кардинала он помогал на конклавах, которые избрали папу Иннокентия XIII и папу Бенедикта XIII. |
As cardinal he assisted at the conclaves which elected Pope Innocent XIII and Pope Benedict XIII. |
Lee regularly helped out in the bookstore. |
|
В этом ему помогал французский поэт-сюрреалист Бенджамин пере, который также бежал в Мексику. |
He was assisted in this effort by the French surrealist poet Benjamin Péret, who had also fled to Mexico. |
Красин помогал изготовлять бомбы, чтобы использовать их при нападении на дилижанс. |
Krasin helped manufacture bombs to use in the attack on the stagecoach. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он помогал мне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он помогал мне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, помогал, мне . Также, к фразе «он помогал мне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
