Оператор сравнения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оператор сравнения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
comparative operator
Translate
оператор сравнения -

- оператор [имя существительное]

имя существительное: operator, manipulator, statement, instruction, operation, controller, projectionist

- сравнение [имя существительное]

имя существительное: comparison, compare, simile, matching, collation, similitude



Оператор запятой имеет наименьший приоритет по сравнению с любым оператором C и действует как точка последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comma operator has the lowest precedence of any C operator, and acts as a sequence point.

Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm.

Впрочем, даже это значительно сужало круг подозреваемых по сравнению с положением на несколько секунд назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That did narrow it down considerably from the several billion possibilities I'd had a moment before, though.

Чего стоят несколько смертей по сравнению с новой жизнью для всего края!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunate deaths didn't weigh against the lives of a whole province.

Охват водоснабжением в городских районах был более значительным в 80-е годы по сравнению с настоящим временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water coverage in urban areas was greater during the 1980s than today.

Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion.

Любопытно отметить, что среднее увеличение цен по сравнению с предыдущим месяцем составило 18,30 фунта стерлингов, при этом выросло 150 цен и уменьшилось 60 цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is interesting to note that the average price increase since the previous month was £18.30, with 150 prices increasing and 60 decreasing.

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

В 2001 году в мероприятии по объявлению взносов приняло участие больше правительств, чем в 2000 году, и его результаты свидетельствуют о незначительном увеличении объема регулярных ресурсов по сравнению с 2000 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More Governments participated in the pledging event in 2001 than in 2000, and the outcome represents a very slight increase in regular resources over 2000.

В-четвертых, срок наказания сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками или полицейских, совершивших преступления, связанные с наркотиками, автоматически увеличивается в два раза по сравнению с тем, что предусмотрено законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourthly, a drug enforcement officer or a police officer who commits a narcotic drug offence automatically receives twice the prescribed penalty.

По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon.

Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer.

По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force.

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

Великобритания и Соединенные Штаты много раз демонстрировали оруэлловский принцип большего равенства одних животных по сравнению с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Britain and the United States have demonstrated many times the Orwellian principle that some animals are more equal than others.

Сравнение оказалось очень точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A singularly appropriate phrase it proved.

Говорят, что у него, мол, характер лучше, а Хенчард в сравнении с ним дурак, говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And he's better tempered, and Henchard's a fool to him,' they say.

И на непропорциональные размеры: головы ягуара по сравнению с телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body.

Я всего лишь простая смертная, по сравнению с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a mere mortal compared to them.

Но они меркнут по сравнению с нашими победами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they pale in comparison to our triumphs.

По сравнению с Эйлин Батлер его жена казалась бесцветной и явно немолодой, а когда он сам станет на десять лет старше, она будет и вовсе стара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison now with Aileen Butler, his wife looked rather dull, quite too old, and when he was ten years older she would look very much older.

Особенно по сравнению с карьерами других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly in comparison with other men's careers.

В сравнении с этим Сикстинская капелла - ничто!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's right up there with the Sistine Chapel.

Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people.

Среди негетеросексуалов 42% заявили, что у них нет религии, по сравнению с 13% гетеросексуального населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among non-heterosexuals, 42% said they had no religion, compared to 13% of the heterosexual population.

700-следующий уровень отделки по сравнению с моделью 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

700 – next trim level up from the 500 model.

Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010.

Обзор 2018 года показал, что комбинация Лаба/лама может уменьшить обострения ХОБЛ и улучшить качество жизни по сравнению с бронходилататорами длительного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 review found the combination of LABA/LAMA may reduce COPD exacerbations and improve quality-of-life compared to long-acting bronchodilators alone.

Средняя цена на индий в 2016 году составила 240 долл./кг по сравнению с 705 долл. / кг в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average indium price in 2016 was US$240/kg, down from US$705/kg in 2014.

Абляция, как правило, является менее рискованной процедурой по сравнению с хирургией; она требует только местной анестезии и иногда сознательной седации, и она минимально инвазивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ablation is generally a lower risk procedure compared to surgery; it requires only local anesthesia and sometimes conscious sedation, and it is minimally invasive.

Хотя орудийные комплексы по сравнению с Европой отсутствуют или фрагментарны, другие археологические свидетельства свидетельствуют о поведенческой современности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although tool complexes comparative to Europe are missing or fragmentary, other archaeological evidence shows behavioral modernity.

С 1770 по 1775 год порты Массачусетса, Нью-Йорка, Коннектикута и Род-Айленда производили 45 000 баррелей сперматозоидов в год по сравнению с 8500 баррелями китового жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1770 to 1775 Massachusetts, New York, Connecticut, and Rhode Island ports produced 45,000 barrels of sperm oil annually, compared to 8,500 of whale oil.

Недавно я понял, что сравнение размеров в статье о мегалодоне было удалено, возможно, чтобы он выглядел очень похожим на большой белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized recently that the size comparison in the megalodon article was removed, possibly to it looking to much like a great white.

Хотя основное внимание в этой статье уделяется главным образом языкам и их особенностям, такое сравнение обязательно будет также учитывать некоторые особенности платформ и библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the focus of this article is mainly the languages and their features, such a comparison will necessarily also consider some features of platforms and libraries.

Говорят, что P180 имеет хорошую топливную экономичность по сравнению с небольшими турбореактивными двигателями, летающими в том же диапазоне скоростей и высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P180 is said to have good fuel efficiency relative to small turbojets flying in the same speed and altitude range.

Типичная арифметическая точность логарифмической линейки составляет около трех значащих цифр по сравнению со многими цифрами на цифровых калькуляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical arithmetic precision of a slide rule is about three significant digits, compared to many digits on digital calculators.

С 1980 года Латинская Америка также потеряла рост по сравнению со средним мировым показателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1980, Latin America also lost growth versus the world average.

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

Таким образом, отношение давления является сравнением между давлением в верхней части потока и давлением в сопле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the pressure ratio is the comparison between the upstream and nozzle pressure.

Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness.

Когда митинг состоялся 19 ноября 2005 года, Тернер и Национальный Авангард привлекли около 50 демонстрантов, по сравнению со 100 контрдемонстрантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the rally occurred on November 19, 2005, Turner and the National Vanguard attracted approximately 50 demonstrators, compared to the 100 counter-demonstrators.

Кроме того, они демонстрируют значительные проблемы с сохранением и восстановлением зрительной, изобразительной и лицевой памяти по сравнению с нетравматизированными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, they demonstrate considerable problems with visual, pictorial, and facial memory storage and retrieval compared to non-traumatized individuals.

Фибрилляция предсердий и трепетание предсердий привели к 112 000 смертей в 2013 году по сравнению с 29 000 в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atrial fibrillation and atrial flutter resulted in 112,000 deaths in 2013, up from 29,000 in 1990.

Их численность была низкой и неэффективной по сравнению с немецкими операциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their numbers were low and ineffective in comparison to German operations.

По состоянию на 2010 год во всем мире от него умерло около 1200 человек, по сравнению с 700 в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide as of 2010 it caused about 1,200 deaths, up from 700 in 1990.

Драйвер сказал, что маргинальные монголоиды представляют собой более ранний и менее специализированный расовый тип по сравнению с центральными монголоидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver said that the marginal Mongoloids represent an earlier and less specialized racial type in comparison to the central Mongoloids.

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

Декларативные языки моделирования и сред: аналитика, подход и сравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Declarative modeling languages and environments include Analytica, Modelica and Simile.

Это сравнение показало, что нейтрино достигли детектора на 57,8 наносекунд быстрее, чем если бы они двигались со скоростью света в вакууме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This comparison indicated neutrinos had arrived at the detector 57.8 nanoseconds faster than if they had been traveling at the speed of light in vacuum.

Еще одно сравнение Radiohead было сделано ею через БелаПАН в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Radiohead comparison was made by her via BelaPAN in 2009.

По формулам Виеты мы можем вычислить сумму корней непосредственно, исследуя первые два коэффициента полинома, и это сравнение показывает, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By Vieta's formulas we can calculate the sum of the roots directly by examining the first two coefficients of the polynomial, and this comparison shows that.

Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL.

Хорошо, а почему существует сравнение размеров куска алюминия произвольного размера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, exactly why is there a size comparison for an arbitrarily-sized chunk of aluminium?

Универсальный сшитый замкнутый элемент ПВХ, который был использован в сравнении с тремя термостойкими сшитыми стеклами, имел температуру стекла 83.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A universal cross-linked closed-cell PVC that was used in a comparison with three heat-resistant cross-linked had a glass temperature of 83.

Сравнение начальных описаний ВА В Вэй Чжи и Хоу Хань Шу ясно показывает, что последнее является производным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing the opening descriptions of Wa in the Wei Zhi and Hou Han Shu clearly reveals that the latter is derivative.

Проводится сравнение сексуальной активности женщин и мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparisons are made of female and male sexual activities.

Кроме того, это не исследование, как кажется, подразумевается, хотя и содержит полезное сравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it is not a study as seems to be implied, although contains a useful comparison.

Эксперт рассматривает текущий уровень ликвидности и перспективные источники ликвидности в сравнении с текущими и прогнозируемыми потребностями в финансировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examiner considers the current level of liquidity and prospective sources of liquidity compared to current and projected funding needs.

Предрелизный трейлер в декабре 2013 года привлек внимание со стороны игровых СМИ, включая сравнение визуального стиля с тем, что было у Proteus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pre-release trailer in December 2013 drew attention from gaming media including comparisons of the visual style to that of Proteus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оператор сравнения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оператор сравнения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оператор, сравнения . Также, к фразе «оператор сравнения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information