Опресненной солоноватой воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опресненный рассол - weakened brine
опреснение - desalination
опреснения - desalination
опресненная вода - desalinated water
Управление опреснения соленых вод - office of saline water
опреснения проекты - desalination projects
установка по опреснению воды - sweetening facility
опреснения воды - desalinate water
опреснения морской воды - seawater desalination
опресненной солоноватой воды - desalinated brackish water
солоноватый - brackish
солоноватый вкус - saline taste
луг на солоноватых болотистых почвах - brackish water meadow
молоко с солоноватым привкусом - salty milk
солоновато-водное болото - brackish water swamp
мелкий солоноватый водоем - alkali flat
солоноватой - brackish
солоноватоводный - brackish
солоноводный планктон - marine plankton
опресненной солоноватой воды - desalinated brackish water
как будто воды в рот набрал - kept mum
система распределения воды - water distribution system
качество питьевой воды - Drinking water quality
набирать воды в рот - keep silent
столько воды утекло - so much water has flown under the bridge
расход воды - water consumption
Абсолютное содержание воды - absolute water content
бактериостатической воды - bacteriostatic water
восстановление качества и повторное использование воды - reclamation and reuse of water
вышел из воды - are out of the water
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
Солоноватая вода обратного осмоса относится к опреснению воды с более низким содержанием соли, чем морская вода, обычно из устьев рек или соленых колодцев. |
Brackish water reverse osmosis refers to desalination of water with a lower salt content than sea water, usually from river estuaries or saline wells. |
Это является одним из основных препятствий в процессах мембранного опреснения солоноватой воды, таких как обратный осмос или нанофильтрация. |
This is one of the main obstacles in brackish water membrane desalination processes, such as reverse osmosis or nanofiltration. |
По сравнению с обратным осмосом и дистилляцией CDI считается энергоэффективной технологией опреснения солоноватой воды. |
Compared to reverse osmosis and distillation, CDI is considered to be an energy-efficient technology for brackish water desalination. |
Это делает CDI жизнеспособным решением для опреснения потоков с низким содержанием соли или, более конкретно, солоноватой воды. |
This makes CDI a viable solution for desalination of low salt content streams, or more specifically, brackish water. |
was desalinating water for $0.46 per cubic meter. |
|
Солоноватые водные рыбы происходят из местообитаний с различной соленостью, таких как мангровые заросли и эстуарии, и не процветают, если постоянно содержатся в пресной воде. |
Brackish water fish come from habitats with varying salinity, such as mangroves and estuaries, and do not thrive if kept permanently in freshwater. |
Bit brackish but good pressure. |
|
Системы преобразования тепловой энергии океана преобразуют эту тепловую энергию в электрическую, зачастую при одновременном опреснении воды. |
Ocean thermal energy conversion systems convert this thermal energy into electricity, often while producing desalinated water. |
Опреснение удаляет йод из воды и может увеличить риск развития йододефицитных расстройств. |
Desalination removes iodine from water and could increase the risk of iodine deficiency disorders. |
Они встречаются в пресной и солоноватой воде. |
They are found in fresh and brackish water. |
Порошок из пяти специй придает яичному белку пикантный, слегка солоноватый оттенок, а чай должен подчеркивать вкус желтка. |
Five-spice powder adds a savory, slightly salty tone to the egg white, and the tea should bring out the yolk's flavor. |
Это химическое соединение, которое используют при добыче золота, дубления шкур и опреснения воды. |
It's a common chemical compound used for gold mining, leather tanning and water desalination. |
Некоторые страны, такие как Саудовская Аравия, используют дорогостоящее энергетическое опреснение для решения проблемы нехватки воды. |
Some countries, like Saudi Arabia, use energy-expensive desalination to solve the problem of water shortages. |
В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании. |
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips. |
А еще глубже был вкус его кожи, сладкой, гладкой, чуть солоноватой от пота. |
Under all that was the taste of his skin, sweet, smooth, and lightly salted with sweat. |
На вкус оно было странно горьким, травянистым и солоноватым. |
It was peculiarly bitter and herby, and salt. |
Таким образом, следует содействовать осуществлению проектов по опреснению морской воды, используя, по возможности, возобновляемые источники энергии. |
Therefore desalination projects to obtain freshwater from the sea should be promoted, drawing on renewable sources of energy where possible. |
Супы, ножи, таблетки для опреснения воды, шлюпки, рыболовные снасти, консервы... |
... Soup. Knives, dinghies, fishing nets canning, shark repellant ... |
В смысле, обеспечили устойчивое опреснение. |
I mean, you made desalination sustainable. |
Солоноватые водные аквариумы сочетают в себе элементы других типов, с соленостью, которая должна оставаться между пресной и морской водой. |
Brackish water aquaria combine elements of the other types, with salinity that must stay between that of freshwater and seawater. |
Опреснение в настоящее время является дорогостоящим по сравнению с большинством альтернативных источников воды, и только очень малая часть общего потребления человеком удовлетворяется опреснением. |
Desalination is currently expensive compared to most alternative sources of water, and only a very small fraction of total human use is satisfied by desalination. |
Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния. |
However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California. |
Хотя реакция на опреснение была неоднозначной, некоторые районы Калифорнии продвигаются вперед с опреснением морской воды. |
Although the response to desalination has been mixed, some areas of California are moving forward with seawater desalination. |
Например, батареи, которые обеспечивают энергию, необходимую для опреснения воды в часы, не связанные с солнечным светом, могут использоваться для хранения солнечной энергии в дневное время. |
For example, batteries, which provide the energy required for desalination in non-sunlight hours can be used to store solar energy in daytime. |
Устрица-общее название для ряда различных семейств морских двустворчатых моллюсков, обитающих в морской или солоноватой среде обитания. |
Oyster is the common name for a number of different families of salt-water bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats. |
В начале 1930-х годов техасская компания разработала первые мобильные стальные баржи для бурения в солоноватых прибрежных районах Мексиканского залива. |
In the early 1930s the Texas Company developed the first mobile steel barges for drilling in the brackish coastal areas of the Gulf of Mexico. |
Столица страны Эр-Рияд, расположенная в самом сердце страны, снабжается опресненной водой, перекачиваемой из Персидского залива на расстояние 467 км. |
The capital Riyadh, located in the heart of the country, is supplied with desalinated water pumped from the Persian Gulf over a distance of 467 km. |
Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус. |
The presence of sodium chloride gives sweat a salty taste. |
В отсутствие постоянных рек или водоемов, ручьев и подземных вод, опресненная морская вода и очень скудные поверхностные воды должны обеспечивать потребности страны. |
In the absence of permanent rivers or bodies of water, streams and groundwater, desalinated seawater and very scarce surface water must supply the country's needs. |
Некоторые реки производят солоноватую воду, имея свое Устье в океане. |
Some rivers generate brackish water by having their river mouth in the ocean. |
Опреснение морской воды требует больше энергии, чем опреснение пресной воды. |
Seawater desalination requires more energy than the desalination of fresh water. |
Современные исследования предполагают использование экспериментов для определения наиболее эффективных и наименее энергоемких методов опреснения. |
Current research involves the use of experiments to determine the most effective and least energy intensive methods of desalination. |
Напротив, технология, необходимая для опреснения морской воды, значительно улучшилась и имеет приемлемую стоимость для городских рынков. |
In contrast, the technology needed to desalinise seawater has improved dramatically and has an acceptable cost for urban markets. |
Другой вид очистки воды называется опреснением и применяется в основном в сухих районах с выходом на большие водоемы соленой воды. |
Another type of water treatment is called desalination and is used mainly in dry areas with access to large bodies of saltwater. |
Дистиллированная вода также используется для питьевой воды в засушливых приморских районах, где не хватает пресной воды, путем опреснения морской воды. |
Distilled water is also used for drinking water in arid seaside areas lacking sufficient freshwater, via desalination of seawater. |
Он обычно не растет в солоноватых или соленых водах, но был зарегистрирован в ручьях с приливным течением в Юго-Восточном Техасе. |
It does not usually grow in brackish or salty waters, but has been reported in streams with a tidal flow in southeast Texas. |
Некоторые виды подсемейства Harpadontinae обитают в солоноватых устьях рек. |
Some species in the subfamily Harpadontinae live in brackish estuaries. |
Аммиачная тепида-это бентический фораминифер, обитающий в отложениях солоноватых вод. |
Ammonia tepida is a benthic foraminifer living in the sediment of brackish waters. |
Он также встречается в солоноватом Балтийском море, где считается ледниковым реликтом. |
It is also found in the brackish Baltic Sea, where it is considered a glacial relict. |
В 2008 году доля подземных вод в общем объеме потребностей в воде для всех целей составляла 71%, опресненной воды-24%, а очищенных сточных вод-5%. . |
In 2008, groundwater contributed 71% to total water demand for all purposes, desalinated water 24% and treated wastewater 5%. . |
Для опреснения морской воды используются тепловые технологии, которые сочетают опреснение с производством электроэнергии. |
Seawater desalination used thermal technologies that couple desalination with power production. |
Все они являются морскими прибрежными рыбами, но N. taeniurus и N. aquadulcis, как известно, встречаются в солоноватых водах и даже в чистой пресной воде. |
They are all marine coastal fishes but N. taeniurus and N. aquadulcis are known to occur in brackish waters, and even in pure fresh water. |
The key waste product is brackish water. |
|
Наиболее перспективным применением является опреснение морской воды. |
The most promising application is seawater desalination. |
Кувейт полагается на опреснение воды в качестве основного источника пресной воды для питьевых и бытовых целей. |
Kuwait relies on water desalination as a primary source of fresh water for drinking and domestic purposes. |
Кувейт был первой страной в мире, которая использовала опреснение для подачи воды для крупномасштабного бытового использования. |
Kuwait was the first country in the world to use desalination to supply water for large-scale domestic use. |
Кувейт производит более высокую долю своей воды за счет опреснения, чем любая другая страна, что составляет в общей сложности 100% его водопотребления. |
Kuwait produces a higher proportion of its water through desalination than any other country, totaling 100% of its water use. |
Мембранные системы установок обратного осмоса обычно потребляют меньше энергии, чем процессы термического опреснения. |
Reverse osmosis plant membrane systems typically use less energy than thermal desalination processes. |
Затраты энергии в процессах опреснения значительно варьируются в зависимости от солености воды, размера установки и типа технологического процесса. |
Energy cost in desalination processes varies considerably depending on water salinity, plant size and process type. |
Рекультивация сточных вод дает множество преимуществ по сравнению с опреснением. |
Wastewater reclamation provides multiple benefits over desalination. |
Несмотря на проблемы, связанные с процессами опреснения, общественная поддержка его развития может быть очень высокой. |
Despite the issues associated with desalination processes, public support for its development can be very high. |
Испарение воды над океанами в водном цикле является естественным процессом опреснения. |
Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process. |
Непрямое солнечное опреснение с помощью формы увлажнения/осушения используется в теплице с морской водой. |
Indirect solar desalination by a form of humidification/dehumidification is in use in the seawater greenhouse. |
Это может быть достигнуто с помощью вакуумного насоса, и значительно снижает температуру тепловой энергии, необходимой для опреснения. |
This can be accomplished using a vacuum pump, and significantly decreases the temperature of heat energy required for desalination. |
Солоноватые и пресноводные отложения также присутствуют в карьере, что предполагает случайный приток пресной воды. |
Brackish and freshwater sediments are also present in the quarry, which implies that there was occasional freshwater influx. |
Виды Arthrospira были выделены из щелочных солоноватых и соленых вод в тропических и субтропических регионах. |
Species of Arthrospira have been isolated from alkaline brackish and saline waters in tropical and subtropical regions. |
Речные дельфины - это полифилетическая группа полностью водных млекопитающих, обитающих исключительно в пресной или солоноватой воде. |
River dolphins are a polyphyletic group of fully aquatic mammals that reside exclusively in freshwater or brackish water. |
Это эффективно создает уникальную среду относительно низкой энергии, солоноватой воды. |
This effectively creates a unique environment of relatively low energy, brackish water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опресненной солоноватой воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опресненной солоноватой воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опресненной, солоноватой, воды . Также, к фразе «опресненной солоноватой воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
