Оптовый прайс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оптовый торговец - wholesaler
оптовый прейскурант - wholesale price list
оптовый дилер - wholesale dealer
федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности - Federal Wholesale Electric Power Market
оптовый магазин - wholesale store
оптовый сбыт, удаленный от конечного покупателя (отдаленный посредническими организациями) - wholesale distribution, remote from the end customer (the remote intermediary organizations)
оптовый торговец, скупающий за наличный расчет - wholesaler, buying up for cash
оптовый продовольственный рынок - Wholesale Food Market
оптовый склад - warehouse
оптовый канал - wholesale channel
Синонимы к оптовый: оптовый, массовый, брутто, валовой, вульгарный, непристойный, ужасный
Значение оптовый: Относящийся к торговле оптом.
прайс-лист в евро - euro price-list
общий прайс-лист - general price-list
прайс-лист на продукты - product price-list
неофициальный прайс-лист - unofficial price-list
оптовый прайс-лист - wholesale price-list
номер прайс-листа - price list number
неполный прайс - incomplete price list
обновленный прайс - updated price list
базисный прайс-лист - base price list
прайс в евро - euro price list
Синонимы к прайс: деньги, цена, ценник, этикетка, наклейка
А что Турция? - спросил оптовый торговец хмелем, думая, с чего бы начать, чтобы добраться до сути дела, ради которого он приехал. |
'And what about Turkey?' asked the hop-merchant, thinking all the time how he could come to the point which he had come for. |
Джефферсон Коуп, американец, друг семьи, вернувшись в лагерь с леди Уэстхолм и мисс Прайс, застал миссис Бойнтон спящей и не стал обращаться к ней. |
Jefferson Cope, an American friend of the family, returning to the camp with Lady Westholme and Miss Pierce, saw her asleep. He did not speak to her. That was about twenty to six. |
Больше всего Прайс любил беспристрастную логику математики и компьютеров. |
Above all, Price loved the cold logic of mathematics and computers. |
Не смейте обращаться ко мне по моему христианскому имени, мисс Прайс. |
Do not presume to address me by my Christian name, Miss Price. |
All we need now is a specimen of Christine Price's DNA. |
|
Price liked to chew on his pens. |
|
Я подошла к палатке мисс Прайс узнать, проснулась ли она и хочет ли пойти на прогулку. |
At about a quarter to four I strolled along to Miss Pierce's tent to see if she were awake yet and felt like a stroll. |
Ты пацан Нэнси Прайс? |
You're Nancy Price's kid? |
Oliver pryce was a kid psychic. |
|
Губернатор Прайс приносит извинения, но её пригласили на Корусант, на празднование с самим Императором Палпатином. |
Governor Pryce sends her regrets, but she was invited to Coruscant to celebrate... with Emperor Palpatine himself! |
Как я завидую мисс Прайс, одна только мысль о музыке так вдохновляет вас, что полностью отметает всё беспокойство о подруге. |
How I envy Miss Price, to be so inspirited by the mere thought of music that it quite sweeps away all anxiety for her friend. |
ГЛУБОКО ОПЕЧАЛЕН, КРАЙНЕ ЗАТРУДНИТЕЛЬНО БРОСИТЬ ДЕЛО. НЕУЖЕЛИ МОЕ ПРИСУТСТВИЕ НЕОБХОДИМО. ПРАЙС. |
Deeply distressed. Very awkward to leave my business. Is presence essential. Price. |
Она сделала это очень резко, - вставила мисс Прайс. - Думаю, такое следует сообщать более осторожно. |
She did it very abruptly, put in Miss Pierce. Just blurted it out. I think myself it ought to have been done more gradually. |
Мисс Прайс угодливо зачирикала, а леди Уэстхолм пустилась в повествование о выдающихся американцах, с которыми она недавно встречалась. |
Miss Pierce made eager sycophantish noises and Lady Westholme embarked on a history of various interesting and prominent Americans whom she had met recently. |
А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов Филе Души. |
Then there's Mr Big, distributor and wholesaler through a chain of Fillet Of Soul restaurants. |
Как девушка, столь интересная, как мисс Прайс, демонстративно не занятая охотой на мужей, могла согласиться выйти за этого Коллинза? |
That a girl as decorative as Miss Price, who is not demonstrably occupied with husband hunting, should agree to marry this Collins? |
Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения. |
Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action. |
Я полагала, что это случится, когда Прайс будет в дороге, удобная автомобильная авария. |
I figured it would kick in while Price was on the road, a convenient auto accident. |
Miss Price got up and went over to Philip's easel. |
|
Price must cut his dope with cornstarch. |
|
Только посмотрите мой прайс-лист. |
Just take a look at my price list. |
Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист. |
I mean she's, like, got a web page and a price list. |
Могла ли Бьянка Прайс взять пистолет и застрелить свою подругу по сестринству? |
Could Bianca Price pick up a gun and shoot her sorority mate in the chest? |
He glanced at Miss Price's work. |
|
В итоге, у меня есть специальный прайс Рэя Донована. |
As a result, I have a special Ray Donovan price. |
Леди Уэстхолм и мисс Прайс обе видели этого человека, но с того места, где они сидели, они не могли видеть друг друга! |
Lady Westholme and Miss Pierce both saw the man -but from where they were sitting they could not see each other. |
You've made an impression on Fanny Price. |
|
И с сегодняшнего дня Стерлинг Купер Дрейпер Прайс больше не будет заниматься табачными контрактами. |
So as of today, sterling Cooper draper Pryce Will no longer take tobacco accounts. |
Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно. |
It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously. |
Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом. |
Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip. |
Доктор Прайс... со всем уважением, могу я предложить вам спуститься к миссис Бут, позволить себе хороший стаканчик Шерри, вернуться сюда и пересмотреть свое мнение? |
Dr Price... with the utmost respect, may I suggest you take yourself downstairs to Mrs Booth, avail yourself of a large glass of sherry, come back up here and reassess your opinion? |
Время пришло, мисс Прайс, когда мы не можем, по всей совести, задерживать вас далее нашим гостеприимством. |
The time is come, Miss Price, when we cannot, in all conscience, detain you further with our hospitality. |
Но человеку, которого не существует, всё ещё нужен оптовый сбыт. |
But a man that doesn't exist still needs distribution. |
Pryce is a man of books. |
|
Бал в Прайс Марте. |
The Price Mart ball. |
Да и Альберт Прайс предпочитал побыстрее покончить со всеми формальностями и вернуться в Лондон. |
Albert Price also wished to get through the necessary business quickly so that he could get back to London. |
Филип подумал о Фанни Прайс. |
Philip remembered Fanny Price. |
As he wandered he chanced to see Miss Price sitting by herself on a bench. |
|
I think Price got really cute this summer. |
|
Браун, Чарльз Х. Грум, Джеймс К. полк Макхаффи и, возможно, Бен Прайс. |
Brown, Charles H. Groom, James K. Polk McHaffie, and possibly Ben Price. |
Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников. |
Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause. |
Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года. |
Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917. |
29 августа к актерскому составу была добавлена Фелисити Прайс. |
On August 29, Felicity Price was added to the cast. |
Прайс и остальные девять человек сопровождали их на север по шоссе 19 до рок-кат-Роуд, где они заставили остановиться и убили трех борцов за гражданские права. |
Price and the other nine men escorted them north along Highway 19 to Rock Cut Road, where they forced a stop and murdered the three civil rights workers. |
Одним из его учеников в Эсалене был Дик Прайс, который разработал гештальт-практику, основанную в значительной степени на том, что он узнал от Перлса. |
One of his students at Esalen was Dick Price, who developed Gestalt Practice, based in large part upon what he learned from Perls. |
Прайс является соучредителем и до начала 2011 года долгое время руководил учебной программой Школы исторических европейских боевых искусств Schola Saint George school. |
Price is a co-founder and, until early 2011, was the long-time curriculum director of the Schola Saint George school of Historical European martial arts. |
Прайс встретился с 27-летним Икером в поединке в Вихокене, штат Нью-Джерси, 22 ноября. Они обменялись четырьмя выстрелами, но ни одна из сторон не пострадала. |
Price faced the 27-year-old Eacker in a duel in Weehawken, New Jersey on November 22. Four shots were exchanged, but neither party was injured. |
Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви. |
Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official. |
Бумажные лица - это британские продюсеры электронной музыки Адам Блейк и Стюарт Прайс. |
Paper Faces are British electronic music producers Adam Blake and Stuart Price. |
Price also praised the parody of reality shows. |
|
В 1861 году валлийский предприниматель Прайс Прайс-Джонс создал первый бизнес по почтовым заказам, идея которого должна была изменить природу розничной торговли. |
In 1861, Welsh entrepreneur Pryce Pryce-Jones formed the first mail order business, an idea which would change the nature of retail. |
Прайс был назван Чалонером, судим в Олд-Бейли и приговорен к смертной казни за подделку казначейских документов. |
Price was named by Chaloner, tried at the Old Bailey, and condemned to death for 'counterfeiting an excheque'. |
Прайс узнает, что Юрий раньше был соратником Макарова, но предал его во время теракта в гражданском аэропорту. |
Price learns that Yuri was formerly an associate of Makarov, but betrayed him during a terrorist attack on a civilian airport. |
Несколько месяцев спустя Прайс и Юрий начинают штурм отеля, принадлежащего Макарову, и в конце концов убивают его ценой жизни Юрия. |
Several months later, Price and Yuri launch an assault on a hotel owned by Makarov and finally kill him at the cost of Yuri's life. |
Он слышал, как Прайс попросил Орвилла Джилли, белого юношу, подтвердить, что ее изнасиловали. |
He had heard Price ask Orville Gilley, a white youth, to confirm that she had been raped. |
Виктория Прайс, выведенная Бейтсом для опознания, свирепо уставилась на нее. |
Victoria Price, brought out for Bates to identify, glared at her. |
Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие. |
Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent. |
Прайс умер в 1983 году в округе Линкольн, штат Теннесси. |
Price died in 1983, in Lincoln County, Tennessee. |
Прайс считал игровой дизайн своего рода социальным дизайном, в котором команды решают задачи сообща. |
Price considered game design a kind of social design, in which the team solve problems together. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптовый прайс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптовый прайс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптовый, прайс . Также, к фразе «оптовый прайс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
