Оракул и - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оракул эксплуатации - maintenance oracle
таблицы оракул - oracle tables
менеджер предприятия оракул - oracle enterprise manager
оракул разработчик - oracle developer
оракул формы - oracle forms
пакет оракул - oracle package
программное обеспечение оракул - oracle software
оракул, связанные с - oracle-related
Оракул-10г-основа - oracle-10g-basis
основанный на оракула - based on oracle
Синонимы к оракул: жрец, провидец, прорицатель, предвещатель, вещун, предсказатель
Значение оракул: В античном мире: жрец-прорицатель воли мифического божества, дававший в непререкаемой форме ответы на всякие вопросы.
каждый встречный и поперечный - each counter and transverse
понятный всем и каждому - foolproof
жить тесно и неуютно - pig it
сердце и душа - heart and soul
ранг и мода - rank and fashion
филенка в одной плоскости с обвязкой и отделкой калевкой - beat butt panel
короткий взлет и посадка - short takeoff and landing
контракт на поставку и транзит - contract for delivery and transit
облекаться в плоть и кровь - become a reality
Ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей-Пенсионная фонд акций для колледжей - Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Среди достижений Донга было его разделение эволюции письменности кости оракула на пять этапов. |
Among Dong's achievements was his division of the evolution of the oracle bone script into five stages. |
Халдейские оракулы были впервые переведены на английский язык Томасом Тейлором. |
The Chaldean Oracles were first translated into English by Thomas Taylor. |
Он был провозглашен сыном божества Амона в оракуле оазиса Сива в Ливийской пустыне. |
He was pronounced son of the deity Amun at the Oracle of Siwa Oasis in the Libyan desert. |
Королевская резиденция, оракул и политическая единица были связаны с Маукальактой, и оракул Коропуны отвечал бы на запросы правителей круглый год. |
A royal residence, an oracle and a political unit were associated with Maucallacta, and the oracle of Coropuna would have answered the rulers' queries all year round. |
Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула. |
These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model. |
Эномай был вынужден написать это сочинение, так как сам был обманут оракулом. |
Oenomaus was provoked to write this work having himself been deceived by an oracle. |
Для того чтобы вырвать у человеческой науки ее последнее слово, и созвал Валантен оракулов современной медицины. |
Valentin had summoned the oracles of modern medicine, so that he might have the last word of science. |
Позднейшие неоплатоники занимались теургией-ритуальной практикой, о которой свидетельствуют такие источники, как халдейские оракулы. |
Modern archaeologists have excavated garden sites and urban domains to reveal the agricultural staples of Pompeii's economy. |
Эти самозванные оракулы фактически говорят: Если я не буду думать, как люди будут работать в будущем, то и вы, и я, и мои дети тоже не будут об этом думать. |
These self-proclaimed oracles are in effect saying, If I can't think of what people will do for work in the future, then you, me and our kids aren't going to think of it either. |
Можно я просто расскажу любопытный факт про Дельфийский оракул, который связан с предыдущей темой? |
Can I just give you an interesting fact about the Delphic oracle, which relates to an earlier thing? |
Но, невзирая на его напыщенные манеры и привычку изрекать свое суждения тоном оракула, доктор был добрейшей душою в городе. |
But for all his habit of making oracular statements and his slightly pompous manner, he was as kindly a man as the town possessed. |
Ее слова были для него вещаниями оракула, самый пустячный ее поступок носил отпечаток непогрешимой мудрости и такта. |
Her words were oracles to him, her smallest actions marked by an infallible grace and wisdom. |
А ночью становится Папой Нибо. Гермафродитом оракулом мёртвых. |
By night, she becomes Papa Nebo, the hermaphroditic oracle of the dead. |
Оракул - мудрое и всемогущее божество. |
The Oracle is a wise and omnipotent deity. |
Их сила могла поддерживаться колдовством и оракулами. |
Their power could be sustained by witchcraft and oracles. |
Начиная с Нового Царства, оракулы играли важную роль в правовой системе, осуществляя правосудие как по гражданским, так и по уголовным делам. |
Beginning in the New Kingdom, oracles played a major role in the legal system, dispensing justice in both civil and criminal cases. |
Последнее появление Пинто на экране в этом году было в фантастическом боевике бессмертные, в котором она сыграла жрицу оракула Федру. |
Pinto's final screen appearance of the year was in the fantasy-action film Immortals, in which she played the oracle priestess Phaedra. |
Неинтерактивные доказательства нулевого знания также могут быть получены в случайной модели оракула с использованием эвристики Фиата-Шамира. |
Non-interactive zero-knowledge proofs can also be obtained in the random oracle model using the Fiat–Shamir heuristic. |
У нее были храмы в оракульском святилище Зевса в Додоне, в Танагре, в Афинах, и храм Фемиды Ихнейи во Фтиотисе, Фессалия. |
She had temples at the oracular shrine of Zeus at Dodona, at Tanagra, in Athens, and a Temple of Themis Ikhnaia in Phthiotis, Thessalia. |
В романе этот яд является средством, с помощью которого Атрейо отправляется в дом Энгивука и Ургла, недалеко от Южного Оракула. |
In the novel, this poison is the means by which Atreyu travels to the home of Engywook and Urgl, near the Southern Oracle. |
После фиаско в Синопе Диоген решил, что оракул имел в виду, что он должен испортить политическую валюту, а не реальные монеты. |
Following the debacle in Sinope, Diogenes decided that the oracle meant that he should deface the political currency rather than actual coins. |
В результате жрецы разработали систему оракулов, которые передавали волю богов непосредственно людям. |
As a result, priests developed a system of oracles to communicate the will of the gods directly to the people. |
Однако однажды и Мистиос, и их братья и сестры были сброшены с горы из-за пророчества оракула, причем Мистиос был сброшен самим Николаосом. |
However, one day, both the Misthios and their siblings are thrown off a mountain due to an oracle's prophecy, with the Misthios being dropped by Nikolaos himself. |
В 5 веке до нашей эры, на 6-м году Пелопоннесской войны и по указанию Дельфийского оракула, весь остров был очищен от всех мертвых тел. |
In the 5th century BC, during the 6th year of the Peloponnesian war and under instruction from the Delphic Oracle, the entire island was purged of all dead bodies. |
Как только он прочитал ответ Пифии, он поклонился, потому что был убежден, что это был единственный настоящий оракул, наряду с оракулом Амфиара. |
As soon as he read the answer of the Pythia he bowed, because he was persuaded that it was the only real oracle, along with that of Amphiaraus. |
Эдип отправился к тому же Дельфийскому оракулу, к которому обращались его биологические родители. |
Oedipus went to the same oracle in Delphi that his birth parents had consulted. |
Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии. |
The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia. |
Это отражает оракульское утверждение, поддержанное жрецами Амона-ре, что ее отец назвал ее наследницей престола. |
This reflects an oracular assertion supported by the priests of Amun-Re that her father named her as heir to the throne. |
Значение оракулов как средства принятия решений росло, равно как и богатство и влияние толкователей оракулов-жрецов. |
The importance of oracles as a means of decision-making grew, as did the wealth and influence of the oracles' interpreters, the priesthood. |
Народное поверье, записанное в Афинском оракуле, утверждает, что дом, построенный на волшебном круге, принесет процветание его обитателям. |
A folk belief recorded in the Athenian Oracle claims that a house built on a fairy circle will bring prosperity to its inhabitants. |
Процедура оракула, столь хорошо описанная в Дельфах, почти неизвестна в Дидиме и должна быть реконструирована на основе строительства храма. |
The oracular procedure so well documented at Delphi is almost unknown at Didyma and must be reconstructed on the basis of the temple's construction. |
Инки держали его как ключ к очень древнему святилищу и оракулу на острове Титикака, который они приняли в качестве места поклонения. |
The Incas held it as the key to the very ancient shrine and oracle on the Island of Titicaca, which they had adopted as a place of worship. |
Когда они достигают 4-стороннего соответствия, Ишидо, используя тот же алгоритм, что и подлинный метод стебля тысячелистника для консультации с оракулом, получает ответ. |
When they attain a '4-way' match, Ishido, utilizing the same algorithm as the authentic yarrow stalk method of consulting the oracle, obtains an answer. |
Письменность из кости оракула-это хорошо развитая система письма, предполагающая, что происхождение китайской письменности может лежать раньше, чем в конце второго тысячелетия до нашей эры. |
The oracle-bone script is a well-developed writing system, suggesting that the Chinese script's origins may lie earlier than the late second millennium BC. |
Сократ считал, что ответ оракула был неверным, потому что он считал, что не обладает никакой мудростью. |
Socrates believed the Oracle's response was not correct, because he believed he possessed no wisdom whatsoever. |
Письменные надписи оракула на костях, найденных в Иньсу, также свидетельствуют о том, что он был шестнадцатым царем Шан. |
Oracle script inscriptions on bones unearthed at Yinxu alternatively record that he was the sixteenth Shang king. |
Ее статус титаницы наводит некоторых на мысль, что она, возможно, была более могущественным доэллинским божеством и, возможно, первоначальным обитателем оракула. |
Her status as a titaness suggests to some that she may have been a more powerful pre-Hellenic deity, and perhaps the original occupant of the oracle. |
Пчелы также были связаны с Дельфийским оракулом, и пророчицу иногда называли пчелой. |
Bees were also associated with the Delphic oracle and the prophetess was sometimes called a bee. |
Неоплатоники, включая Порфирия, Ямвлиха и Прокла, написали обширные комментарии к оракулам, которые теперь утрачены. |
Neoplatonists including Porphyry, Iamblichus, and Proclus wrote extensive commentaries on the Oracles which are now lost. |
Он посоветовал спросить Геше, так как он, оракул, понятия не имел. |
It advised to ask 'the Geshe' since he, the oracle, had no idea. |
С помощью оракулов из Волшебной книги Миа и ее друзья должны найти кусочки трубача, волшебного рога, сделанного Фаддлом. |
With the help of oracles from the magic book, Mia and her friends must find the pieces of the trumptus, a magic horn made by Phuddle. |
Наконец, активное обучение предполагает, что оракул является либо бесплатным, либо взимает единую стоимость в выявлении ярлыков. |
Finally, active learning presumes the oracle is either free or charges uniform cost in label elicitation. |
Силы оракула были очень востребованы и никогда не подвергались сомнению. |
The oracle's powers were highly sought after and never doubted. |
Кен-ити Такасима датирует самые ранние надписи на костях оракулов 1230 годом до нашей эры. |
Ken-ichi Takashima dates the earliest oracle bone inscriptions to 1230 BCE. |
Кости оракула, найденные в 1970-х годах, датируются эпохой династии Чжоу, а некоторые из них относятся к весенне-осеннему периоду. |
Oracle bones found in the 1970s have been dated to the Zhou dynasty, with some dating to the Spring and Autumn period. |
Оракул также велел римлянам следить за целым рядом священных обрядов, которые они совершали неправильно. |
The Oracle also directed the Romans to see to a series of sacred rites they had carried out incorrectly. |
Хотя это была полностью функциональная письменная система, письменность кости оракула не была полностью стандартизирована. |
Although it was a fully functional writing system, the oracle bone script was not fully standardized. |
Значения, полученные в результате такого исследования, могут быть интерпретированы как оракул. |
The meanings derived from such study can be interpreted as an oracle. |
Самийская Сивилла была жрицей, возглавлявшей аполлонический оракул близ храма Геры на острове Самос, греческой колонии. |
The Samian Sibyl was the priestess presiding over the Apollonian oracle near Hera's temple on the Isle of Samos, a Greek colony. |
Во Фригии действительно был оракул, но только один-в Гергите. |
There was indeed an oracular site in Phrygia, but a single one, at Gergitis. |
Люциан скептически относился к оракулам, хотя он был далеко не единственным человеком своего времени, высказывавшим подобный скептицизм. |
Lucian was skeptical of oracles, though he was by no means the only person of his time to voice such skepticism. |
В пределах временной шкалы Зельды Пробуждение Линка происходит после окарины времени и ссылки на прошлое, но до Оракула времен года и веков. |
Within the Zelda timeline, Link's Awakening takes place after Ocarina of Time and A Link to the Past, but before Oracle of Seasons and Ages. |
Они пришли, чтобы посоветоваться с оракулом о делах чрезвычайной важности. |
They have come to consult the oracle about matters of utmost importance. |
Оракул посоветовал им, из-за их бессилия, пойти и попросить помощи у четырех ойратских монгольских племен. |
The Oracle advised them, 'because of their powerlessness', to go and ask the four Oirat Mongol tribes for help. |
Посоветовавшись с некоторыми оракулами, царь приказал Нуванзе захватить верхние земли у войск Хайасана. |
After consulting some oracles, the king ordered Nuwanza to seize the Upper Land territory from the Hayasan forces. |
Предполагалось, что голова поэта-пророка Орфея была перевезена на Лесбос, где ее почитали и посещали как оракула. |
The head of the poet-prophet Orpheus was supposed to have been transported to Lesbos, where it was enshrined and visited as an oracle. |
Цари в порядке преемственности, производном от костей оракула, здесь сгруппированы по поколениям. |
The kings, in the order of succession derived from the oracle bones, are here grouped by generation. |
Из древних источников, таких как кости китайского оракула, известно, что кометы были замечены людьми на протяжении тысячелетий. |
Colin appears in the novel Mostly Harmless, and in the radio series he was played by Andrew Secombe. |
Мост через бухту Мак-Кови, недалеко от родного поля гигантов парка Оракул, назван в его честь мостом левши О'Доула. |
In Polish, Ukrainian, Belarusian and Russian cuisines, sorrel soup may be prepared using any kind of broth instead of water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оракул и».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оракул и» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оракул, и . Также, к фразе «оракул и» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.