Организационная структура банка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Организационная структура банка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bank organization
Translate
организационная структура банка -

- организационный

имя прилагательное: organization

- структура [имя существительное]

имя существительное: structure, framework, fabric, pattern, composition, makeup, frame, texture, grain, organization

- банка [имя существительное]

имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst



Отчасти это объясняется секретностью организации, но также и тем, что сама структура подвержена частым изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is partly because of organizational secrecy, but also because the structure itself has been prone to frequent change.

Хотя организационная структура выше местного уровня была незначительной, аналогичные группы выросли по всему Югу и приняли те же названия и методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there was little organizational structure above the local level, similar groups rose across the South and adopted the same name and methods.

Кроме того, в структуре «женского» предпринимательства можно выделить женщин-совладельцев, и зачастую, руководителей крупных акционерных обществ и женщин-собственников или учредителей вновь созданных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in business include both women as co-owners or managers of large joint-stock companies and women as owners or founders of newly created businesses.

В действительности, неправительственные организации часто взваливают на себя такие задачи, для решения которых нынешняя структура ООН не приспособлена или остается слишком слабой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, NGOs often assume tasks for which the current structure of the UN is unsuited or remains far too weak.

Однако достижение мира во многом зависит от нашей приверженности структуре коллективной безопасности, которую мы создали здесь - в Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, achieving peace depends to a large extent on our commitment to the collective security architecture that we have built here in the United Nations.

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

Она входит в состав группы технического обслуживания и материально-технического обеспечения в составе организационных структур ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a part of the Maintenance/Logistics group within Air Force organizational structures.

Поэтому в процессе планирования надо сосредоточить усилия на передаче функций либерийским партнерским структурам и другим партнерам, не входящим в систему Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning should therefore focus on transferring functions to Liberian and non-United Nations partners.

Организационная структура формируется в шаровидной стадии, а затем эмбрион переходит в семядольную стадию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizational pattern is formed in the globular stage and the embryo then transitions to the cotyledonary stage.

Было также отмечено, что структура стратегических рамок в настоящее время отражает не секторальные вопросы, а, скорее, степень увязки с организационными образованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also noted that the structure of the strategic framework was not organized to reflect sectoral issues but rather congruence with the organizational entities.

Линейная модель стадии карьеры супер предполагала, что карьера происходит в контексте стабильных организационных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super's linear career stage model suggested that careers take place within the context of stable, organizational structures.

Как многие из вас, возможно, знают, существует каталог проектов, который пытается перечислить все проекты WikiProjects в какой-то организационной структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many of you might know, there is a Project Directory which tries to list all the WikiProjects in some sort of organizational framework.

Формальная организация при ее создании, ее структура постепенно распалась к концу 2012 года, и с тех пор идентичность FSA использовалась различными оппозиционными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal organization at its founding, its structure gradually dissipated by late 2012, and the FSA identity has since been used by various opposition groups.

Документированная структура процесса программного обеспечения предназначена для руководства теми, кто хочет оценить согласованность организации или проекта с ключевыми областями процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software process framework documented is intended to guide those wishing to assess an organization's or project's consistency with the Key Process Areas.

Организация состояла из ячеек от трех до шести членов, большинство из которых ничего не знали об общей структуре организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization was composed of cells of three to six members with most members knowing nothing about the overall structure of the organization.

Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company, the agency that's responsible for registering companies, and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes - most of them were manual.

Я думаю о наших архитектурных проектах как об организационных структурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think of our architecture as organizational structures.

Любая организационная структура, в которой нисходящие узлы могут иметь более одного родителя, не является иерархией по простому определению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any organisational structure where descendent nodes can have more than one parent is not a hierarchy, by simple definition.

Меньше ролей, меньше менеджмента, меньше организационных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less roles, less management, less organizational structures.

Более того, российская кибервойна ведется полукриминальными организациями, которые почти никак не связаны с официальными структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, Russian cyber warfare is carried out by semi-criminal organizations with loose ties to official structures.

Причина, как правило, связана с организационными структурами управления; однако между этими дисциплинами существуют прочные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is typically to do with organizational management structures; however, there are strong links among these disciplines.

Структура организации будет одним из типов структуры, описанных выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of the organization will be one of the types of structure described above.

Акцент должен делаться не на организационной структуре, а на истории и влиянии скаутинга на общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emphasis should not be on organizational structure but on the history and the influence of Scouting on the community.

Организационная структура позволяет легко выявлять более широкие или сходные темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizational structure offers ways to easily identify broader or similar topics.

Большинство глав следуют организационной структуре, подробно описанной в вымышленной версии Кодекса Адептус Астартес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Chapters follow the organisational structure detailed in the fictional version of the Codex Adeptus Astartes.

Это очень сложная в смысле нервной организации структура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very complicated structure in terms of its nervous organisation.

Структурные шаблоны-это организация различных классов и объектов для формирования более крупных структур и обеспечения новых функциональных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural patterns are about organizing different classes and objects to form larger structures and provide new functionality.

Сотрудники других организаций и структур, отвечая на вопросы ОИГ, не упоминали ни о каких подобных руководящих принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar guidelines were not mentioned by other entities in their responses to the JIU questionnaire.

Структура турнира традиционно меняется каждый год в зависимости от количества зарегистрированных команд и выбора организаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of the tournament traditionally changes each year depending on the number of registered teams and choices of organisers.

Организационные навыки - это способность управлять структурами, потоками информации и премиальными системами учреждений или групп людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational skill is the ability to manage the structures, information flows, and reward systems of an institution or group.

Соответствие системы управления доходами организационной структуре зависит от типа отрасли и самой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revenue management's fit within the organizational structure depends on the type of industry and the company itself.

Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding.

Эти люди сотрудничали до такой степени, что у них была свободная организационная структура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people cooperated to the point of having a loose organizational structure.

Первым шагом здесь является анализ существующих структур внутри организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step here is to analyze the existing structures within the organization.

Изменения необходимы как в процедурах деятельности, так и в организационной структуре Постоянного комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working procedures must be modified along with the institutional setup of the Standing Committee.

Такая организационная структура способствует развитию внутренней конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organizational structure promotes internal competition.

Особенно Комитет по организации, резолюциям и структуре постоянного правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially Committee on Permanent Organization, Resolutions, and Government Structure.

Корни некоторых из этих противоречий проистекают из неизбежной предвзятости, присущей руководящей структуре МОК как частной неправительственной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root of some of these controversies stems from the unavoidable bias inherent in the ICOC's governing structure as a private, non-governmental organization.

Какая у него организационная структура?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about his corporate structure?

Эта организационная структура впоследствии использовалась для организации ополчения, созданного анархистами во время Испанской революции и Гражданской войны в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organizational structure was later used in organizing militias created by anarchists in the Spanish revolution and Spanish Civil War.

В дополнение к искаженной структуре заработной платы, организационная культура в отрасли постоянно благоприятствовала мужчинам в отношении карьерного роста вверх по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the skewed wage structure, the organization culture in the industry has continually favored men regarding career advancement up the ladder.

В декабре 2012 года Структура «ООН-женщины» издала руководство по программам и операциям в поддержку ее масштабного организационного преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, UN-Women released its Programme and Operations Manual, which supports this major organizational change.

Раздел собственный капитал плана счетов основан на том факте, что организационно-правовая структура предприятия относится к определенному юридическому типу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equity section of the chart of accounts is based on the fact that the legal structure of the entity is of a particular legal type.

Для этого на самом высоком управленческом, экспертном и оперативном уровнях должно быть обеспечено наличие структур и механизмов, содействующих взаимодополняемости этих двух организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, structures and mechanisms to promote the complementarity of the two institutions must be in place at the highest management, expert and field levels.

Эта организационная структура была недавно оспорена некоторыми в пользу хартии города с сильным мэром, но была отвергнута избирателями Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organizational structure was recently contested by some in favor of a strong-mayor city charter, only to be rejected by Dallas voters.

•Прозрачность - организационная структура работы RoboForex детально известна клиентам и партнёрам, взаимовыгодна и не противоречит законодательной базе РФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workflow of RoboForex meets all legal requirements, is simple, convenient and understandable to all customers and partners;

Считается, что организационные системы становятся все более модульными, когда они начинают заменять слабо связанные формы тесно интегрированными иерархическими структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational systems are said to become increasingly modular when they begin to substitute loosely coupled forms for tightly integrated, hierarchical structures.

Численность и организационная структура сомалийских сил ополчения, участвовавших в этом сражении, подробно не известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size and organizational structure of the Somali militia forces involved in the battle are not known in detail.

Что касается организационных мероприятий и структур, то любые плановые мероприятия, предусмотренные в рамках департамента, будут, безусловно, продолжаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the question of institutional arrangements, any special mandated departmental arrangements will of course continue.

Основываясь на вербальном анализе, синтаксисе и организационной структуре, я могу сказать, кто это писал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the verbiage, syntax, and organizational structure, I can tell you who did.

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

Косовский правовой центр выполнил все условия для того, чтобы стать зарегистрированной неправительственной организацией в соответствии с распоряжением 1999/22 МООНВАК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kosovo Law Centre has fulfilled all conditions to become a registered non-governmental organization under UNMIK regulation 1999/22.

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

В рамках процесса укрепления институциональных структур начато преодоление свойственных ему трудностей, и сейчас этот процесс начал приобретать реальные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of institution-building is beginning to overcome initial difficulties and get truly under way.

Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization.

Теперь я - организатор, и мне хорошо платят за политическую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an organizer now. I get a lot of political contributions.

Вместо этого Каллахан предполагает, что переворот был результатом межэлитных конфликтов по поводу государственных структур, и кто обладал законными притязаниями на государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead Callahan suggests that the coup was a result of inter-elite conflicts over the state structures, and who possessed the legitimate claim on the state.

Безопасность инфраструктуры направлена на ограничение уязвимости этих структур и систем к саботажу, терроризму и загрязнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrastructure security seeks to limit vulnerability of these structures and systems to sabotage, terrorism, and contamination.

Присвоение значений отдельным членам структур и объединений синтаксически идентично присвоению значений любому другому объекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assigning values to individual members of structures and unions is syntactically identical to assigning values to any other object.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организационная структура банка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организационная структура банка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организационная, структура, банка . Также, к фразе «организационная структура банка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information