Организовать презентацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генеральный секретарь Организации Североатлантического договора - secretary general of the north atlantic treaty organisation
человек организации - people organization
активы организации - organization's assets
ведущей международной организации - leading international organization
генеральный директор организации по запрещению - director-general of the organization for the prohibition
государственные организации - state entities
организатор туров в Европу - a packager of European vacations
между Организацией Объединенных Наций - between the united nations
является единственной организацией, - is the only organization
организатор контакт - contact organiser
Синонимы к организовать: создать, основать, образовать, сформировать, учредить
Значение организовать: Основать ( -овывать ), учредить ( -еждать ).
конфиденциальная презентация - confidential presentation
в доме презентации - in-house presentation
кандидат презентация - candidate presentation
запрошенная презентация - requested presentation
индекс презентации - presentation index
включены презентации - included presentations
для внешних презентаций - for external presentations
информационная презентация - informational presentation
и электронные презентации - and powerpoint presentations
сценарный план торговой презентации - sales script
Когда презентация закончится, пожалуйста, следуйте инструкциям на экране, чтобы организовать свою эвакуацию. |
When the presentation has ended, please follow the on-screen instructions in order to expedite your rescue. |
Но все статьи получили, по крайней мере, редактирование, чтобы добавить шаблоны для более организованной презентации предмета. |
But all of the articles got at least an edit to add the templates for a more organized presentation of the subject. |
Эта презентация была подготовлена и организована Сесилом Б. Демилле. |
This presentation was produced and hosted by Cecil B. DeMille. |
Игра была разыграна в анонсированном трейлере Nintendo Switch 2016 года и официально анонсирована на презентации Nintendo в январе 2017 года на новой консоли. |
The game was teased in the 2016 announcement trailer of the Nintendo Switch, and formally announced at Nintendo's January 2017 presentation on the new console. |
У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса. |
Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls. |
А я всё равно проведу свою презентацию тушёнки, и увидим, какая из них понравится комитету. |
I'm still doing my stew presentation, and we'll see which one the committee likes. |
Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление. |
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist. |
За этот же период Департамент организовал отправку 97 партий чрезвычайных грузов со склада в Пизе, чтобы обеспечить доставку крайне необходимых предметов первой необходимости на сумму свыше 6,4 млн. долл. США. |
During the same period, the Department arranged for 97 relief shipments from Pisa to deliver urgently needed emergency supplies valued at over $6.4 million. |
После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества. |
Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities. |
На вкладке Переходы можно настроить эффекты появления или исчезания, на вкладке Анимация – настроить перемещение элементов, а на вкладке Слайд-шоу – начать и провести презентацию. |
Use the TRANSITIONS tab to use fades or wipes, the ANIMATIONS tab to make things move, and the SLIDE SHOW tab to start and run a presentation. |
На вкладке Файл щелкните Сохранить, укажите нужную папку, введите название презентации в поле Имя файла и нажмите кнопку Сохранить. |
Click FILE > Save, pick or browse to a folder, type a name for your presentation in the File name box, and click Save. |
Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер. |
Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary. |
Такие вещи вовсе необязательно учить в течение целого семестра в рамках отдельного предмета. Все можно свести к коротким презентациям. |
Things like this don't need to be a semester long class, they could be shorter presentations. |
Так что я считаю, что основная суть моей презентации и основная суть TED в том, что это группа людей, страстно нацеленных на то, чтобы изменить мир к лучшему. |
So I think the point - the point of my talk, and I think the point of TED - is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint). |
Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information. |
Открытие личного шаблона и его применение к новой презентации |
Open your personal template and apply it to a new presentation |
После сохранения презентации в общей папке вы можете пригласить других людей к работе над ней. |
Once your presentation is saved to a shared location, you can then invite others to work on it as well. |
Да, посещение презентации инкогнито оказалось не таким уж увлекательным, как я надеялась. |
Yeah, going incognito was not quite as much fun as I'd hoped. |
Вторая презентация была тонкой и провокационной, словно скромная голландка, скрывающая мрачную тайну. |
Number two's was subtle and provocative, like a coy Dutch woman guarding a dark secret. |
Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию. |
I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation. |
В псевдонауке, паранормальных явлениях, организованной религии и просто ерунде. |
Pseudoscience, the paranormal, organized religion- all the usual bollocks. |
Я и несколько моих коллег - мы организовали неофициальную он-лайн группу для мозгового штурма. |
Myself and a few of my colleagues- we run an informal online think tank. |
I think it would be unprofessional to drink wine beforehand. |
|
Должно быть, вы хорошо связаны, раз организовали встречу с ним так быстро. |
You must be pretty well connected to get me to see him this quickly. |
Просто прейди на презентацию. |
Just show up to the presentation. |
Убийство, которое он организовал, прошло неправильно, что же делать? |
The murder he had arranged had gone awry, so what to do? |
в 1970 году Дик Никсон подписал закон о контроле Организованной преступности. |
In 1970, Dick Nixon signed into law the Organized Crime Control Act. |
I wanna show a film as my presentation. |
|
А она не может даже презентацию в Power Point сделать самостоятельно! |
She can't even do her own PowerPoint presentation. |
Правительство Тамилнада организовало празднование столетия Терезы 4 декабря 2010 года в Ченнаи во главе с главным министром М. Карунаниди. |
The Tamil Nadu government organised centenary celebrations honouring Teresa on 4 December 2010 in Chennai, headed by chief minister M Karunanidhi. |
В берлинском театре Винтергартен состоялась ранняя презентация фильма перед аудиторией, показанная братьями Складановскими в 1895 году. |
The Berlin Wintergarten theater hosted an early movie presentation in front of an audience, shown by the Skladanowsky brothers in 1895. |
Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора. |
Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process. |
В январе 2013 года Джон Кейл организовал трибьют A Life Along the Borderline в Бруклинской академии музыки в Нью-Йорке. |
In January 2013, John Cale organized a tribute A Life Along the Borderline at the Brooklyn Academy of Music in New York City. |
Выступая для туристов, профессиональные танцоры Лимбо часто приглашают зрителей принять участие после их собственной презентации танца. |
When performing for tourists, professional limbo dancers often invite spectators to participate after their own presentation of the dance. |
Ее отец организовал автобус, полный друзей и родственников, чтобы поехать на игру. |
Her father arranged for a busload of friends and relatives to go to the game. |
Затем он организовал обсуждение Телангана Садхана Самити с учеными и профессорами из регионов Телангана для обсуждения будущих действий. |
He then organized a Telangana Sadhana Samithi discussion with scholars and professors from the Telangana regions to discuss future action. |
Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений. |
The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks. |
Он был организован местной личностью Базз Берри с момента его создания и произведен производственной компанией Берри BZB Productions. |
It had been hosted by local personality Buzz Berry since its inception, and produced by Berry's production company BZB Productions. |
Вскоре он захотел иметь свое собственное шоу, где он мог бы контролировать свою презентацию, как он делал это со своими клубными шоу. |
He soon wanted his own show where he could control his presentation as he did with his club shows. |
Самостоятельное обучение-это обучение, организованное и управляемое работодателями без какого-либо участия образовательных учреждений. |
Independent apprenticeships are those organized and managed by employers, without any involvement from educational institutions. |
Один из недостатков ранней техники видеомонтажа заключался в том, что было непрактично производить грубый срез для презентации исполнительному продюсеру. |
One drawback of early video editing technique was that it was impractical to produce a rough cut for presentation to an Executive producer. |
Он сделал еще одно появление во время презентации 2010 года назад к Mac, демонстрируя Mac OS X Lion. |
He made another appearance during 2010's 'Back to the Mac' presentation, showing off Mac OS X Lion. |
Колт организовал на заводах библиотеки и образовательные программы для своих сотрудников. |
Colt had set up libraries and educational programs within the plants for his employees. |
Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч. |
The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings. |
Он утверждает, что организованная природа организованного меньшинства делает его неотразимым для любого индивидуума дезорганизованного большинства. |
He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority. |
Эрнест Шеклтон, который был членом экспедиции Скотта, организовал и возглавил экспедицию Нимрода с 1907 по 1909 год. |
Ernest Shackleton, who had been a member of Scott's expedition, organized and led the Nimrod Expedition from 1907 to 1909. |
Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации. |
The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase. |
Оригинальная документальная презентация под названием History Of The Phantom была показана на конференции Mid-Atlantic Nostalgia Convention в сентябре 2008 года. |
An original documentary presentation called History of the Phantom was shown at the Mid-Atlantic Nostalgia Convention in September 2008. |
Дент кует союз с капитаном полиции Джеймсом Гордоном и Бэтменом, чтобы избавить Готэм от организованной преступности. |
Dent forges an alliance with Police Captain James Gordon and Batman to rid Gotham of organized crime. |
Херст организовал для него запись демо-версии и помог ему получить контракт на запись альбома. |
Hurst arranged for him to record a demo and helped him get a record deal. |
Во время разработки Lair привлекла внимание благодаря своей графической презентации и репутации разработчика Factor 5. |
During development, Lair gained attention due to its graphical presentation and developer Factor 5's reputation. |
Он присутствует примерно у 20% лиц с РП на презентации и у 90% в какой-то момент. |
It is present in about 20% of persons with RP at presentation and in 90% at some point. |
Во время презентации Краус провел лабораторную демонстрацию, где он читал похожие на СКП этикетки с помощью своей кольцевой палочки. |
During the presentation, Crouse gave a lab demonstration where he read UPC-like labels with his ring wand. |
Я хотел бы изменить текст и презентацию шаблона спойлера обратно на более раннюю версию. |
I would like to change the text and presentation of the spoiler template back to an earlier version. |
Поскольку я немного запутался в том, как организована банковская деятельность в США, я собираюсь поместить здесь некоторую информацию о том, что я знаю до сих пор. |
Since I'm a little confused as to how banking in the U.S. is organized, I'm going to put in some info here on what I know so far. |
Эти художественные презентации были приобретены Netflix для выпуска в качестве оригинальных фильмов Netflix на определенных территориях. |
These feature presentations have been acquired by Netflix for release as Netflix original films in certain territories. |
Возняк снова просит Джобса отдать должное команде Apple II во время презентации, и снова он отказывается. |
Wozniak again asks that Jobs credit the Apple II team during the presentation, and again he refuses. |
Хотя я понимаю, что дизайн / презентация не обязательно завершены, она действительно выступает на дебютном романе. |
While I understand the design/presentation isn't necessarily finalized, it does jut out at debut novel. |
Существуют сотни тысяч веб-сайтов, которые содержат презентации по ЛЕНР. |
There are hundreds of thousands of websites which contain presentations on LENR. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организовать презентацию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организовать презентацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организовать, презентацию . Также, к фразе «организовать презентацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
