Оригинальный дизайн интерьера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: original, ingenious, novel, own, individual, unorthodox, patent, oddball, unhackneyed
словосочетание: off the beaten track
сокращение: orig.
оригинальный житель - original inhabitant
оригинальный текст - original text
оригинальный сливочный ликёр - original cream liqueur
оригинальный перевод - original translation
оригинальный селективный анксиолитик - original selective anxiolytic
Танцы на льду, оригинальный танец - Ice dance, original dance
оригинальный обратный позитив - master reversal
оригинальный метод - original method
оригинальный подарок - original gift
оригинальный танец - original dance
Синонимы к оригинальный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, индивидуальный, отдельный, личный, единоличный
Значение оригинальный: Не заимствованный, не переводный, подлинный.
дизайн здания - building design
желание совмещать многофункциональность и модный дизайн - desire for fashion with versatility
архитектурный дизайн - architectural design
полосатый дизайн - striped design
базовая линия (дизайн шрифта) - baseline (font design)
элегантный дизайн - elegant design
изящный дизайн - elegant design
продуманный дизайн - thoughtful design
привлекательный дизайн - attractive design
дизайн интерьеров - interior design
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
по-новому оформить интерьер - in a new way to decorate the interior
в интерьер - into the interior
интерьер дома - home interior
интерьер детской комнаты - nursery decor
роскошный интерьер - luxurious interior
украсить интерьер - decorate
аскетичный интерьер - ascetic interior
интерьер помещений - iNTERIOR
мужской интерьер - masculine interior
женский интерьер - feminine interior
Синонимы к интерьер: убранство, облик, внутренний вид, целла
Значение интерьер: Внутреннее помещение в здании.
Здание в классическом стиле имеет хорошо освещенный интерьер и является исключительным в сохранении своей оригинальной планировки и декора в стиле рококо нетронутыми. |
The classical style building has a well-lit interior and is exceptional in preserving its original layout and Rococo decoration intact. |
В интерьере есть оригинальная лестница в кухне, открытая лестница в центральном проходе и простые оштукатуренные камины в комнатах по бокам. |
The interior features the original staircase in the kitchen, an open-stringer staircase in the center passage, and simple plastered mantels in the flanking rooms. |
Оригинальные интерьеры были полностью застелены ковровым покрытием и рассчитаны на междугородние 70 посадочных мест. |
The original interiors were fitted out fully carpeted with InterCity 70 seats. |
Промоутеры решили превратить старый кинотеатр в мультиплекс, а также восстановить его оригинальные интерьеры в стиле ар-деко. |
The promoters decided to transform the old cinema into a multiplex, while also restoring its original art-deco interiors. |
Ни одно другое цистерцианское аббатство в Европе не может претендовать на такое большое количество оригинального интерьера, оставшегося нетронутым. |
No other Cistercian abbey in Europe can lay claim to such a large amount of the original interior remaining intact. |
Его интерьер обшит вертикальной доской, а зал суда содержит оригинальную деревянную скамью магистрата, свидетельскую трибуну и скамью подсудимых. |
Its interior is clad in vertical board, and the courtroom contains the original wooden magistrates bench, witness stand and dock. |
В интерьере, куда можно попасть из оригинальной двери XV века, есть короткий неф с крестообразным сводом и трибуной, увенчанной куполом. |
The interior, which can be reached from the original fifteenth-century door, has a short nave with cruciform vaulting and a tribune surmounted by a cupola. |
В интерьере сохранились многие оригинальные украшения и детали, в том числе фрески художника и теоретика цвета Илера хилера. |
The interior preserves much of the original decoration and detail, including murals by artist and color theoretician Hilaire Hiler. |
Два оригинальных прототипа Chrysler Executive 1982 года были выполнены в темно-красном цвете с соответствующими виниловыми крышками и красными тканевыми интерьерами. |
The two original 1982 Chrysler Executive prototypes were finished in dark red with matching vinyl tops, and red cloth interiors. |
Оригинальный интерьер 777, также известный как фирменный интерьер Boeing, имеет изогнутые панели, большие верхние бункеры и непрямое освещение. |
The original 777 interior, also known as the Boeing Signature Interior, features curved panels, larger overhead bins, and indirect lighting. |
Впечатляющий перпендикулярный неф с его высокими аркадными арками и сильным вертикальным акцентом был буквально вырезан из оригинального нормандского интерьера. |
The spectacular Perpendicular nave with its tall arcade arches and strong vertical emphasis has been literally carved out of the original Norman interior. |
В интерьерах почти не сохранилось оригинального убранства. |
The interiors preserve almost none of the original decoration. |
Некоторые из оригинальных лепных украшений интерьера все еще можно увидеть в Винсебеке. |
Some of the original stucco interior decoration can still be seen at Vinsebeck. |
Сегодня Оригинал находится на хранении, а копию носит хозяин ложи. |
Today the original is in storage and a replica is worn by the Master of the Lodge. |
Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете. |
Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink. |
Просторное помещение с камином, грилем и антресолями, а также старинный гуральский интерьер создают специфическую атмосферу заведения. |
The spacious interior with a fireplace, grill and entresol as well as an old highlander interior create a specific atmosphere. |
Ты ненавидел оригинал, потому что верхняя губа у них не двигалась. |
You hated the original because their upper lips never moved. |
In the Original / copy field, select Original or Copy. |
|
потому что я ездил на новом S90 в другой день и интерьер оказался превосходным. |
because I went in the new S90 the other day, and the interior is superb. |
Однако оригинал едва ли производил впечатление мягкой, уступчивой, чувствительной и кроткой натуры. |
Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature. |
В каждом университете есть хотя бы один профессор-оригинал. |
Every university has at least one unconventional Professor. |
Real or fake, it doesn't matter. |
|
Конечно, фотография не сможет... заменить оригинал, правда? |
Of course a photograph could never... take the place of the real thing, right? |
It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original. |
|
Еще одно он поместил в себя, чтобы мы не смогли отличить оригинал от клона. |
Now, he also placed one in himself, so we wouldn't be able to tell the difference between a clone and the original. |
В один момент, мужчина открыл один из илюминаторов и солнечный свет затопил интерьер самолета. |
At one point, a man climbed one of the blinds and sunlight flooded the interior of the aircraft. |
Я раньше видела оригинал, конечно, но в музее, поэтому быть здесь с его создателями в ту самую ночь, когда всё началось... |
I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began... |
У меня оригинал документов из Красного Креста, но мне нужен отпечаток пальца Групера для установления совпадения. |
I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match. |
Они изучили оригинал и возвращали их обратно. |
They studied the original for a period of time and then switched them back. |
Мы отправляем копии нашим десяти покупателям, каждый из которых думает, что получает оригинал. |
Meanwhile we ship off ten copies to ten buyers. Each one thinks they have the original. |
И оригинал и копия равно восхищали Полька Линда, и он рассыпался в комплиментах. |
Charmed by the picture she presented in both cases, he was genially complimentary. |
Интерьер огромного дома был таким же захватывающим. |
The interiors of the vast house were just as breathtaking. |
Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов. |
The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster. |
Его внешний вид был отремонтирован и восстановлен в 2010 году, а интерьер вновь открылся в 2016 году. |
Its exterior was renovated and restored in 2010; while the interior re-opened in 2016. |
Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер. |
Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior. |
Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией. |
The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation. |
Вернувшиеся персонажи также получили новые специальные движения, в том числе некоторые, которые будут использоваться в воздухе, и игра играет почти в два раза быстрее, чем оригинал. |
Returning characters also gained new special moves, including some to be used in mid-air, and the game plays almost twice as fast as the original. |
Интерьер в основном состоит из известняка и песчаника Аквиа крик. |
The interior is mostly limestone and Aquia Creek sandstone. |
Оригинал карты теперь утерян, но копия была получена Педро де Зуньигой, испанским послом в Англии, который передал ее королю Испании Филиппу III. |
The original map is now lost, but a copy was obtained by Pedro de Zúñiga, the Spanish ambassador to England, who passed it on to King Philip III of Spain. |
В 1753 году были внесены дополнительные изменения в интерьер, чтобы приспособить его к новым богословским практикам. |
In 1753, further modifications were made to the interior to adapt it to new theological practices. |
Оригинал рукописи хранится в американском Еврейском историческом обществе. |
The original manuscript is held by the American Jewish Historical Society. |
Interior of St Laurence's Church Morland, western view. |
|
Интерьер осевой часовни с эмблемами базилики, павильона и тинтиннабулума. |
The interior of the axial chapel with the insignia of the basilica, the pavillon and the tintinnabulum. |
Интерьер из Парижа; снят примерно в 1910 году. |
Interior from Paris; taken in circa 1910,. |
Он спроектировал интерьер дворца с роскошным декором в стиле мудехар, где выделяются деревянные и железные кессонные потолки. |
He designed the interior of the palace with a sumptuous Mudejar-style decoration, where the wood and iron coffered ceilings stand out. |
Фильм часто называют одним из немногих продолжений, которые превосходят оригинал. |
The film is often cited as being one of the few sequels that are superior to the original. |
Отделка SRT на 2017 год получила новую переднюю панель и новый интерьер. |
The SRT trim for 2017 got a new front fascia and a new interior. |
Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий. |
The cathedral's interior is frequently used for concerts, performances, and other special events. |
Серый интерьер был предложен позже в 1981 году в качестве альтернативы стандартному черному интерьеру. |
A grey interior was offered later in 1981 as an alternative to the standard black interior. |
Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и идентификации, но более низкое разрешение, чем оригинал плаката. |
The copy is of sufficient resolution for commentary and identification but lower resolution than the original poster. |
Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий. |
There was also a green Cassette and the original CD copies had a green tray. |
Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони. |
The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi. |
Таким образом, первый последовательно классический интерьер Потсдамского и Берлинского дворцов был построен по спецификациям Эрдмансдорфа. |
Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications. |
В то время как оригинал был выпущен в Гонконге под управлением Jade Dynasty Publications Limited в 1995 году. |
Whereas the original had been releashed in Hong Kong under Jade Dynasty Publications Limited in 1995. |
С тех пор игра была перемещена на сайт Storynexus и изменена, чтобы удалить агрессивную социальную рекламу, включенную в оригинал. |
The game has since been moved to the Storynexus site and modified to remove the aggressive social promotion that the original included. |
Интерьер замка кортекса был спроектирован так, чтобы отражать внутреннюю часть его разума. |
The interior of Cortex's castle was designed to reflect the inside of his mind. |
The original letter is in a museum dedicated to Lenin. |
|
Оригинал громоздкий и грамматически подозрительный, что тут обсуждать? |
The original is unwieldy and grammatically suspect, what's there to discuss? |
Как и оригинал, он означает, что революция была в воздухе,но не смогла укорениться. |
Like the original, it signifies that revolution was in the air, but failed to take root. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оригинальный дизайн интерьера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оригинальный дизайн интерьера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оригинальный, дизайн, интерьера . Также, к фразе «оригинальный дизайн интерьера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
