Осенний месяц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Осенний месяц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autumn month
Translate
осенний месяц -

- осенний [имя прилагательное]

имя прилагательное: autumn, autumnal

- месяц [имя существительное]

имя существительное: month, moon

сокращение: m., mo.



Конюх и его два помощника по двадцать четыре ливра в месяц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month!

Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon.

Детка, наш медовый месяц уже оплачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, our honeymoon's already paid for.

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

Сегодня УЛКЗ работает в три смены, отгружая по 200 тонн лакокрасочных материалов в месяц - на 15-20 процентов больше, чем в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today UPVF works in three changes, shipping on 200 tons of paint and varnish materials a month, it's 15-20 percent more, than last year.

Некрич же заметил: «Сам я всегда думал: проживи Сталин на месяц или на два дольше, и Ивана Михайловича ничто бы не спасло».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nekrich noted, “And I always thought: had Stalin lived just a month or two longer, nothing would have helped Ivan Mikhailovich.”

И она сделала картограмму, которая по сути является искажённой картой, основанной на том, что американские телевизионные новостные выпуски освещали за месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month.

Если бы меня не ослабила душевная боль, ты бы рыдал целый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was not crippled by heartache, you would be weeping for a month.

Медовый месяц на корабле, потом Америка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A honeymoon on the boat then America.

Ты проработал у нас год и согласно правилам компании сможешь получать по 65 центов в месяц до конца жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having been with us one year, your entitlement is 65 cents a month for the rest of your life.

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

Читая эти строки, Скарлетт почувствовала угрызения совести: ведь она уже который месяц не посещала храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarlett's conscience smote her at this last, for it had been months since she had been to church.

Я бы согласилась на работу в офисе за 2 миллиона вон в месяц после 2 лет учебы в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to settle for an office job for 2 million Won per month after going to a two-year college.

За окнами стояла мирная ночная тишина. Над холмами висел месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the night was very quiet and still, and the new moon was setting over the down.

Я не встаю с постели три дня в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get out of bed three days a month.

Мы разобьем их за один месяц...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could lick them in a month-

После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad.

Много расходов на содержание и раз в месяц приходится менять масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of maintenance and once a month you gotta put down an oil pan.

Мы платим ему 25 штук в месяц за надежное убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're paying the guy 25 grand a month for safe haven.

Видите ли, каждый месяц я получаю деньги на карманные расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get pocket money next month.

Она держалась месяц или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She held out for a month or two.

При мысли о том, что придется целый месяц провести наедине с мужем, она кривилась от омерзения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of a honeymoon with him was disgusting.

Поэтому вы уже месяц пытаетесь продать ее машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month.

405 шоссе закрыто на месяц для ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 405 Freeway is closed for repairs this month.

Я получаю по два три предложения по женитьбе каждый месяц, но.. но мне не разрешены супружеские свидания, так зачем взваливать на себя багаж если ты не можешь получить от этого удовольствия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get at least two or three marriage proposals every month,but... they don't allow conjugal visits,so why carry the baggage when you can't ve the fun?

Оный нечистый бард имеет правило мыться один раз в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unclean bard makes a point of washing once a month.

И слушала ее на моем магнитофоне каждый вечер целый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I listened to it on my tape deck Every night for a month.

Ведь к празднику готовились целый месяц, его предвкушали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whit Monday had been looked forward to for a month or more.

Если бы мне кто-то месяц назад сказал, что я буду выступать, я бы не поверила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, if you'd have told me a month ago I was gonna be performing again, I wouldn't have believed you.

Этого Г аганова, - начал объяснять Николай Всеволодович, - как вы знаете, я встретил месяц тому, в Петербурге, в первый раз в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I met this Gaganov for the first time in my life a month ago, in Petersburg, Nikolay Vsyevolodovitch began to explain.

Почти месяц мои старики препирались из-за пса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old folks quarrelled on and off for about a month over this dog.

Правда, был один случай, где-то месяц назад, я зашел к Лесли во время перерыва, а она была в слезах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was this one time though, uh, about one month ago, I-I walked in on Leslie in the break room, and-and she was in tears.

У тебя остались два билета на медовый месяц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still have those two first-class tickets for your honeymoon?

Вот написано, что ягуар за месяц съедает сто сорок килограммов мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notice said that the jaguar ate one hundred and forty kilogrammes of meat every twenty-four hours.

Между тем наступил март месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had now got into the month of March.

Мать Салли звонит мне каждый месяц, справляясь о новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally's mother calls me once a month looking for an update.

Что, просто потому что я прославленный ассистент, ты думаешь, что я не в состоянии пару раз в месяц вывезти свою девушку за город?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm a glorified PA, I can't afford to take my girlfriend out once in a while?

Как вы можете увидеть, шеф штемпель на конверте от февраля 2002 года, за месяц до смерти Королевы Матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you see, chief, it's actually postmarked february, 2002, a month before the queen mum died.

Да, я посылала им запросы от имени Сиско весь прошлый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I've been using Cisco's handle to send requests for the past month.

Он вернулся к нам только месяц назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and he came out about a month ago.

Ты можешь заполнять свои заявления он-лайн, и это всё даёт тебе ещё целый месяц на получение выписки, написание эссэ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can fill out your application online and that still gives you a whole month to get transcripts, write the essay...

Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC.

Агентство по стандартам вождения управляет центром тестирования вождения в хитер-Грин – одном из крупнейших в Южном Лондоне, обслуживающем более 1000 тестов вождения каждый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Driving Standards Agency runs a driving test centre in Hither Green – one of the largest in south London catering for over 1,000 driving tests each month.

В последние годы своей жизни Вулович жила на пенсию в 300 евро в месяц в своей ветхой Белградской квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last years of her life, Vulović lived on a pension of €300 per month in her dilapidated Belgrade apartment.

После их успеха в первый месяц войны было заказано массовое производство и продолжалась разработка других моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their success in the first month of the war, mass production was ordered and the development of other models proceeded.

Мы отслеживаем статьи, которые создаем каждый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We track the articles we create each month.

Вашингтонский военно-морской договор был провозглашен всего через месяц после окончания срока полномочий Кулиджа и в целом был хорошо принят в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Naval Treaty was proclaimed just one month into Coolidge's term, and was generally well received in the country.

9 ноября 2012 года Темпест присоединился к Илкестону на месяц и дебютировал в матче против Манчестерского Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 November 2012, Tempest joined Ilkeston on a month loan and made his debut against United of Manchester.

Однако для 1 марта 2000 года дата рассматривается как 3-й месяц 2000 года, поэтому значения становятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for 1 March 2000, the date is treated as the 3rd month of 2000, so the values become.

Они применили новый подход, назначив небольшую команду для создания прототипа уровня, содержащего каждый элемент в игре, а затем провели месяц, повторяя уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took a novel approach of assigning a small team to build a prototype level containing every element in the game and then spent a month iterating on the level.

Однако через месяц после того, как он присоединился к команде, он был за рулем с подругой в южном Лос-Анджелесе, когда он вступил в спор с некоторыми людьми там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a month after he joined the team he was out driving with a girlfriend in South Los Angeles when he got into a dispute with some people there.

Из-за болезни он пропустил осенний семестр в Кембридже, хотя его здоровье постепенно начало улучшаться в 1962 году, и в апреле он вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April.

В ноябре 2012 года он снова получил ссуду, став четвертым заемщиком в своей карьере, присоединившись к конференции South side Bishop's Stortford по кредитному соглашению сроком на один месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was loaned out once again in November 2012, the fourth loan spell of his career, joining Conference South side Bishop's Stortford on a one-month loan agreement.

Февраль-самый сухой месяц, в среднем 39 мм осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

February is the driest month, averaging 39 mm of precipitation.

Операторы мобильной связи в Новой Зеландии, такие как Vodafone и Telecom NZ, предоставляют до 2000 SMS-сообщений за 10 новозеландских долларов в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile service providers in New Zealand, such as Vodafone and Telecom NZ, provide up to 2000 SMS messages for NZ$10 per month.

Онам выпадает на месяц Чингам, который является первым месяцем по Малаяламскому календарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onam falls in the month of Chingam, which is the first month according to the Malayalam Calendar.

В октябре группа поставила шоу с участием Айзека Брока и отправилась в осенний тур в поддержку телевидения на радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October the band put on a show featuring Isaac Brock and went on a fall tour in support of TV on the Radio.

Через месяц Приорат избрал Павла Великим Магистром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later the Priory elected Paul Grand Master.

Обанкротившийся медовый месяц - американский немой комедийный фильм 1926 года с участием Оливера Харди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Bankrupt Honeymoon is a 1926 American silent comedy film featuring Oliver Hardy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осенний месяц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осенний месяц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осенний, месяц . Также, к фразе «осенний месяц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information