Остаточное недвижимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остаточное недвижимость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
residual property
Translate
остаточное недвижимость -

- недвижимость [имя существительное]

имя существительное: real estate, real property, realty, immovables, tenure



Они включали в себя множество контор по продаже недвижимости и домов, принадлежащих Марион и ее сестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included many real estate offices and homes such as those belonging to Marion and her sister.

Общины бахаи владеют многими объектами недвижимости, где по мере роста и дальнейшего развития общины бахаи еще предстоит построить молитвенные дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baháʼí communities own many properties where Houses of Worship remain to be constructed as the Baháʼí community grows and develops further.

В первом случае обеспеченный кредитор будет обладать приоритетом по отношению ко всем правам в недвижимом имуществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the former case, the secured creditor would have to have priority over all rights in the immovable property.

Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own.

У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge.

Не знал, что в вашу компетенцию входит рынок недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know real estate was part of the marshals' purview.

Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just his passion for quality real estate that makes him so intense.

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only exception was the right to purchase immovable property.

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

Одним из примеров таких новых источников финансовых средств являлся бы налог на увеличение стоимости недвижимости в результате создания таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of such an innovative finance source would be a levy on the increased property values arising from the system.

Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trolley Park is prime real estate, and you and your little gang are not paying taxes.

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

Однако недвижимость — не только инструмент, позволяющий России преследовать за рубежом национальные интересы, но и уязвимое место, которое могут использовать соперники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while real estate has offered another way for Russia to pursue its national interests abroad, it has also created new vulnerabilities, which competing states can exploit.

Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berkeley says housing market back to normal

Это вновь привлекло внимание к отношениям Трампа со старшим Агаларовым, который разделяет его интерес к гольфу, красивым женщинам и своему имени на недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it drew renewed attention to Trump’s relationship with the elder Agalarov, who shares an interest in golf, beautiful women and plastering his name on real-estate ventures.

Вы разъезжаете по округе и предлагаете огромные суммы наличкой за недвижимость, даже не глядя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going around offering large amounts of cash for properties sight unseen.

Я имею в виду, что в сочетании с плохой инвестицией в недвижимость и щедрые расходы, парень едва держит голову

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, that combined with bad property investments and lavish spending, the guy's barely keeping his head

..об аресте его недвижимости, включая и твои личные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Seattle issued a lien on all his properties, your possessions...

Где-то, я знаю, что это хорошее место для недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's somewhere. I know Bulgaria's good for property.

Я два года занимался вопросами загородной недвижимости, если у вас есть какие-то вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I practiced real-estate law in the palisades for two years, If you have any questions.

исключает возможность судорог или смерти, иногда вызываемых остаточной опухолью мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

virtually eliminates the possibility of seizure or death sometimes associated with vestigial cerebral growths.

Перенаправим остаточную энергию на электрическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the residual energy, convert it, feed it through the electricity system.

Вероятно, я получу клиента, обвиняемого в тройном убийстве который, к тому же, является одним из магнатов недвижимости этого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a good possibility I'm about to catch a triple homicide defendant who also happens to be one of the largest real-estate developers in this city.

Тобиа - мой тренер по кикбоксингу, Давидэ, его друг, работает в компании по недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobia's my kick boxing teacher, Davide's his friend, he's a real estate agent.

Узкие линии на остаточных полосках указывают на очень острые зубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow lines on the residual striae indicate very fine teeth.

Нет признаков колонии, как и остаточных эффектов от силы, что разрушила ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No evidence of a colony nor any residual after-effect of a force that might have annihilated it.

Так как я не получила свою долю, мне принадлежит вся недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while I may not have gotten much money in the split, I did get all undeveloped real-estate holdings.

В общих чертах, суть завещания сводится к тому, чтобы разделить недвижимость, на почти две равные части, между Хезер Крафт и миссис Уолкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the risk of oversimplifying, the thrust of the will is to divide the estate in almost equal parts between Heather Kraft and Mrs. Walker.

Профессиональное устройство для продажи недвижимости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional real-estate tool!

Вы сказали, мистер Венг занимается... - ... недвижимостью, мистер Пепперидж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you say Mr. Weng was in real estate?

Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing like a pile of bodies to bring down property values.

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

Семь имен из списка подозреваемых агента Лэндона, совпадают с недвижимостью в старом Кэрмэнвайл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven of the names on Agent Landon's suspect list match up with properties inside of the old Carmanville.

Мы продали, и.. Вдруг цены на недвижимость подскочили, и поэтому мы решили снять дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... we sold, and... then the house prices got weird, and so we decided to rent.

Хорошо, что мы от него избавились, - сказала Сьюзен. - Агенты по продаже недвижимости всегда болтают, когда я подсчитываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm glad we've got rid of him, said Susan. House agents are a bother. They will keep talking just when I want to do sums.

Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either.

Округ приобрел дом и недвижимость за 250 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The county purchased the home and property for $250,000.

В некоторых случаях он даже включает в себя плебисцит владельцев близлежащей недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases it even involves a plebiscite of nearby property owners.

Газеты и другие объекты недвижимости были ликвидированы, кинокомпания закрыта; была даже широко разрекламированная распродажа произведений искусства и предметов старины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspapers and other properties were liquidated, the film company shut down; there was even a well-publicized sale of art and antiquities.

В округе насчитывается 104 объекта недвижимости и района, внесенных в Национальный реестр, в том числе 2 Национальных исторических памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 104 properties and districts listed on the National Register in the county, including 2 National Historic Landmarks.

Собственники и домовладельцы, которые владели недвижимостью 7 июня 1989 года, в день, когда ФБР совершило налет на завод, имеют право подать иск о девальвации имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property and homeowners who owned property on June 7, 1989, the day the FBI raided the plant, are eligible to file a claim for property devaluation.

Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple.

Хотя чернокожие составляли почти 60% населения округа, владение недвижимостью среди них в Уилмингтоне было редкостью-всего восемь процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though blacks made up nearly 60 percent of the county's population, property ownership among them in Wilmington was rare, at just eight percent.

Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins.

Шантильи считались вымершими до 1960-х годов, когда две из этих кошек появились во время продажи недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chantilly was thought extinct until the 1960s when two of these cats appeared during an estate sale.

Была задумана роскошная недвижимость и отели стоимостью в пять миллиардов долларов, с главным городом под названием Лебедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luxury real estate and hotels, valued at five billion dollars, were envisioned, with a main city named Cygnet.

Миллер вырос в еврейской общине в Ист-Энде Лондона и в возрасте 16 лет бросил школу, чтобы работать в агентстве недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miller was brought up in the Jewish community in the East End of London and left school at the age of 16 to work in an estate agency.

Некоторые работники, такие как фотографы с места преступления, агенты по недвижимости, журналисты и ученые, делают фотографии в рамках другой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some workers, such as crime scene photographers, estate agents, journalists and scientists, make photographs as part of other work.

Этот персонаж может быть свободно основан на Вонг Фи ли, владельце нескольких предприятий и объектов недвижимости в китайском квартале, включая базар вин Цу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character can be loosely based on Wong Fee Lee, the owner of several Chinatown businesses and properties including the Wing Tsue bazaar.

Шериф также часто проводит аукционные продажи недвижимого имущества, находящегося в обращении взыскания, во многих юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheriff also often conducts auction sales of real property in foreclosure in many jurisdictions.

Статья 26 Закона была направлена на обеспечение того, чтобы все лица, практикующие в качестве агентов по недвижимости, имели сертификаты фонда верности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 26 of the Act was intended to ensure that all those practising as estate agents had fidelity fund certificates.

Мошенничество и коррупция совершаются всеми сторонами на всех уровнях в сфере недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fraud and corruption is committed by all parties at all levels in the real estate sector.

Недвижимость поступила на рынок в 2012 году и была продана в 2014 году за $ 1,26 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property went on the market in 2012 and was sold in 2014 for $1.26 million.

Поэтому, если недвижимость дорожает в цене, то и акции тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, if the property appreciates in value, then so do the shares.

Рынок недвижимости также обычно слабеет перед рецессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real-estate market also usually weakens before a recession.

Последняя реакция представляет собой остаточную активность более древней диоксигеназной функции оксида азота глобинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter reaction is a remnant activity of the more ancient nitric oxide dioxygenase function of globins.

в то время как семь других канадских младших компаний сообщили о владении недвижимостью в ДРК в течение 2001-2009 годов, включая Canaf Group Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

while seven other Canadian junior companies reported owning properties in the DRC during 2001-2009, including Canaf Group Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остаточное недвижимость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остаточное недвижимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остаточное, недвижимость . Также, к фразе «остаточное недвижимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information