Ось вращения корпуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: axis, axle, shaft, spindle, arbor, pin, center, bolt, axletree, gudgeon
опорная ось - axial rod
парадигматическая ось - paradigmatic axis
8 ось - 8 axis
задняя ось колеса - rear wheel axle
индикатор нагрузки на ось - axle load indicator
круговая оптическая ось - circular optical axis
ось, вставленная при помощи горячей посадки - shrunk-in shaft
ось кронштейна - axle bracket
ось манипулятор - axis manipulator
ось х ось у - x axis y axis
Синонимы к ось: баллер, макроось, клинось, тригира, хорда, стержень, линия, союз, книппель, шпиндель
Значение ось: Стержень, на концы к-рого надеваются колёса.
вращение против часовой стрелке - counterclockwise rotation
вращение земли - rotation of the earth
левое вращение - laevorotation
момент вращения - torque
вращение неизменяемой системы - rigid rotation
используется во вращение - used in rotation
датчик частоты вращения педалей - cadence sensor
РДТТ системы стабилизации вращения - spinner rocket motor
однополостный гиперболоид вращения - hyperboloid of revolution of one nappe
тело вращения с изломом образующей - body of revolution with discontinuous slope
Синонимы к вращения: обороты, циркуляции, круговороты, повороты
периметр поперечного сечения корпуса корабля - section girth
наружная часть ширины одного корпуса катамарана - outside partial beam
политика обнаружения корпуса - chassis discovery policy
край корпуса консервной банки - can body rand
герметизация корпуса - package closure
габаритные размеры корпуса - housing dimensions
попутный поток от корпуса корабля - hull upstream
Декан дипломатического корпуса - dean of the diplomatic corps
Тип корпуса - enclosure type
настенное крепление корпуса - wall mount enclosures
Синонимы к корпуса: доспехи, капсулы, футляры, обшивки
Независимо от того, является ли это результатом вращения на 180° или угла наклона корпуса при взлете, двойное сцепление обычно выполняется спиной игрока к ободу. |
Whether the result of a 180° spin or body angle at takeoff, the double clutch is generally performed with the player's back toward the rim. |
A planet's rotation period is known as a stellar day. |
|
Хотя мы собираем свет только с нескольких телескопов, по мере вращения Земли мы можем получать новые данные. |
But although we only collect light at a few telescope locations, as the Earth rotates, we get to see other new measurements. |
Мальчик присел на корточки рядом с низким столиком и восхищенно потрогал ребро литого алюминиевого корпуса. |
He squatted on the tatami, beside the low table, and ran an admiring fingertip along the edge of the Sandbenders' cast aluminum. |
Сенсорные элементы вычислили распределение массы и момент вращения, а также оценили курс и скорость. |
Sensors computed mass distribution and rotational configuration, and evaluated course and velocity. |
Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию... |
This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav... |
Переходя к внешним проблемам, скажу, что мы выдвинули предложение о создании добровольного корпуса по борьбе с голодом и нищетой, который координировал бы предпринимаемые в этой области усилия. |
Turning to external matters, we have proposed the establishment of a volunteer corps to combat hunger and poverty, coordinating efforts under way in this field. |
The knees and the spine are both fulcrums. |
|
Ты должна отпрашиваться у меня, если захочешь выйти из корпуса |
You must notify me before leaving the dormitory |
Предположу, что верхняя часть корпуса убийцы не достаточно сильна. |
Suggests that the killer didn't have much upper-body strength. |
Вскоре от постоянного вращения моего учителя стало укачивать. |
Soon, the constant spinning started to have an effect on my teacher. |
а получает энергию за счёт вращения вокруг планеты-гиганта, Юпитера. |
It extracts energy from its orbit around its giant parent planet Jupiter. |
Годами ты верно служил Даркену Ралу как лидер Корпуса Дракона. |
For years you faithfully served Darken Rahl as leader of the Dragon Corps. |
Кроме того, корабль получил серьезные деформации корпуса в двух местах. |
In addition, the ship had suffered severe hull deformations in two places. |
Были также разработаны новые истребители танков на базе корпуса Т-34, такие как СУ-85 и СУ-100. |
New tank destroyers based on the T-34 hull, such as the SU-85 and SU-100, were also developed. |
Тидболл и Джексон были приписаны к одной роте кадетского корпуса в Вест-Пойнте. |
Tidball and Jackson were assigned to the same company in the Corps of Cadets at West Point. |
Стортинг предложил закон о создании отдельного норвежского консульского корпуса. |
The Storting proposed a law establishing a separate Norwegian consulate corps. |
Скорость вращения и угловая скорость иногда используются как синонимы, но обычно они измеряются с помощью другой единицы измерения. |
Rotational speed and angular speed are sometimes used as synonyms, but typically they are measured with a different unit. |
Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания. |
Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source. |
Из-за эффективности корпуса воздушных шаров армии Союза конфедераты чувствовали себя вынужденными включить воздушные шары также. |
Because of the effectiveness of the Union Army Balloon Corps, the Confederates felt compelled to incorporate balloons as well. |
For more general rotations, see Euler angles. |
|
В этот период Гарвард отличался стабильностью и зрелостью своего преподавательского корпуса, в то время как Йельский университет имел на своей стороне молодость и рвение. |
During the period, Harvard was distinctive for the stability and maturity of its tutor corps, while Yale had youth and zeal on its side. |
Солнце вызывает день и ночь на Земле, из-за вращения, когда здесь есть ночь, это день на другой стороне, солнце на самом деле не поднимается и не опускается. |
The Sun causes day and night on the earth, because of revolution, when there is night here, it is day on the other side, the sun does not really rise or sink. |
Церковь в окрестностях содержит каменную фасцию с открытыми боковыми стенами и потолком, который имеет форму корпуса корабля. |
A church in the vicinity contains a stone fascia with open-air side walls and a ceiling, which is the form of a hull of a ship. |
Сегодня считается, что проблема вращения галактик объясняется наличием большого количества невидимой темной материи. |
Today, the galaxy rotation problem is thought to be explained by the presence of large quantities of unseen dark matter. |
Осевая прецессия - это движение оси вращения астрономического тела, при котором ось медленно прослеживает конус. |
Axial precession is the movement of the rotational axis of an astronomical body, whereby the axis slowly traces out a cone. |
Начальная скорость вращения более неопределенна, но модели с медленными или умеренными начальными скоростями вращения лучше всего соответствуют текущим свойствам Бетельгейзе. |
The initial rotation rate is more uncertain, but models with slow to moderate initial rotation rates produce the best matches to Betelgeuse's current properties. |
Экологический клуб этой школы является членом Национальной программы зеленого корпуса и также признан Министерством окружающей среды и лесов Союза. |
This school's Eco Club is a member of the National Green Corps program and is also recognized by the Union Ministry of Environment and Forests. |
Энергия капли плюсовых вращений в минусовом фоне пропорциональна периметру капли L, где плюсовые вращения и минусовые вращения соседствуют друг с другом. |
The energy of a droplet of plus spins in a minus background is proportional to the perimeter of the droplet L, where plus spins and minus spins neighbor each other. |
Максимальная скорость вращения составляет 11 500 об / мин. |
The maximum rotational speed is 11,500 rpm. |
Это, в свою очередь, поступает в охлаждающие каналы через корпус корпуса и перемещается к теплому полу. |
This, in turn, enters the cooling ducts through the body hull and travels to the underfloor. |
Выход корпуса жестко прикреплен к какой-то части машины. |
The output of the housing is rigidly attached to some portion of the machine. |
Паттон реорганизовал свои войска в два корпуса. |
Patton had reorganised his forces into two corps. |
Однофазные двигатели переменного тока и двигатели постоянного тока требуют дополнительных устройств для реверсивного вращения. |
Single phase AC motors and direct-current motors require additional devices for reversing rotation. |
Как и во всех других видах деятельности Корпуса, плохая успеваемость приводит к отстранению от участия. |
As with all other Corps activities, poor academic performance results in suspension from participation. |
20 июня 1956 года 20-й уланский полк был вновь поднят пакистанской армией в качестве разведывательного полка бронетанкового корпуса пакистанской армии. |
On 20 June 1956, the 20th Lancers was re-raised by the Pakistan Army as a reconnaissance regiment of the Pakistan Army Armoured Corps. |
История сотворения мира рассказана Богом Гермесу в первой книге Герметического корпуса. |
A creation story is told by God to Hermes in the first book of the Corpus Hermeticum. |
Первое крупное расширение воздушного компонента Корпуса морской пехоты произошло с вступлением Америки в Первую Мировую войну в 1917 году. |
The first major expansion of the Marine Corps' air component came with America's entrance into World War I in 1917. |
Конструкторы корабля, возглавляемые Брюнелем, поначалу были осторожны в адаптации своих планов к технологии железного корпуса. |
A second version of the Evil Scientist family named the Gruesomes appeared as The Flintstones' next-door neighbors. |
За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения. |
Behind the driver was a bulkhead that formed another hull cross-member and separated him from the fighting compartment. |
Бумажные корпуса оставались популярными почти столетие, вплоть до конца 1960-х годов. |
Paper hulls remained popular for nearly a century, until the late 1960s. |
Она отвечала за здоровье добровольцев Корпуса Мира, служивших в Либерии и Сьерра-Леоне. |
She was responsible for the health of Peace Corps volunteers serving in Liberia and Sierra Leone. |
Как и в лопастях ятагана, используемых на некоторых самолетах, кончики лопастей наклонного пропеллера отклоняются назад против направления вращения. |
As in the scimitar blades used on some aircraft, the blade tips of a skewback propeller are swept back against the direction of rotation. |
Когда Меканика трансформируется, между различными частями корпуса появляется щель. |
As Mekanika transforms, there's a chink between the different parts of the casing. |
Наступление в Южной Палестине началось с нападения на штаб Османского III корпуса в Беэр-Шеве. |
The Southern Palestine Offensive began with the attack on the headquarters of the Ottoman III Corps at Beersheba. |
Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади. |
William Hasker, a philosopher of the mind, has developed a theory called emergent dualism in his book The Emergent Self. |
Некоторые плоскогубцы для электромонтажных работ снабжены проволочными режущими лезвиями, встроенными либо в челюсти, либо в рукоятки чуть ниже оси вращения. |
Some pliers for electrical work are fitted with wire-cutter blades either built into the jaws or on the handles just below the pivot. |
Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе. |
Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose. |
Тщательно измеряя радиосигналы, колебания марсианского вращения могут показать, имеет ли планета твердое или жидкое нутро. |
By carefully measuring radio signals, wobbles in Martian rotation may show whether the planet has a solid or liquid interior. |
Корпуса ПТ11 и ПТ17 были оснащены гидропневматической подвеской на базе конструкции МБТ-70. |
Hulls PT11 and PT17 were fitted with a hydropneumatic suspension based on the MBT-70 design. |
Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый. |
Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green. |
Теперь боевая мощь XI армейского корпуса составляла всего 4000 пехотинцев, по одному человеку на каждые десять ярдов фронта. |
XI Army Corps now had a combat strength of only 4,000 infantrymen, one man for every ten yards of front. |
Эти эскадрильи существовали вплоть до образования армейского авиационного корпуса в 1957 году. |
These squadrons existed until the formation of the Army Air Corps in 1957. |
Часть 18-го танкового корпуса была направлена против восточного фланга 6-го Панцергренадерского полка СС Тотенкопфа Теодора Эйке. |
A portion of the 18th Tank Corps was directed against the eastern flank of Totenkopf's 6th SS-Panzergrenadier Regiment Theodor Eicke. |
Кроме того, детонация заряда вдали от цели может привести к повреждению большей площади корпуса. |
Additionally, charge detonation away from the target can result in damage over a larger hull area. |
Из 82-го он перешел на службу начальником штаба XVIII Воздушно-Десантного корпуса в Форт-Брэгге в 2000-2001 годах. |
From the 82nd, he moved on to serve as Chief of Staff of XVIII Airborne Corps at Fort Bragg during 2000–2001. |
После своего сотворения Богом эти сферы не изменились, за исключением их вращения над землей. |
After their creation by God, these spheres did not change except for their rotation above the Earth. |
Он был прав, так как приказ командира Второго армейского корпуса окружить казармы был проигнорирован его подчиненными. |
He was correct as the Second Army Corps commander's orders to surround the barracks were ignored by his subordinates. |
Коллапс часто сопровождается биполярными выходами-струями, которые исходят вдоль оси вращения предполагаемого диска. |
The collapse is often accompanied by bipolar outflows—jets—that emanate along the rotational axis of the inferred disk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ось вращения корпуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ось вращения корпуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ось, вращения, корпуса . Также, к фразе «ось вращения корпуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
