Относительно низкой плотности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching
предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to
союз: as to
относительная погрешность - relative error
спор относительно - dispute regarding
зависит от относительно - depend on respect
дисперсия относительно среднего - variance about mean
заявление относительно - announcement concerning
относительно обоснования - regarding the rationale
например, относительно - for example regarding the
относительная финансовая - relative financial
относительная топикальность - relative topicality
относительно плодовитый - relatively fecund
Синонимы к относительно: насчет, относительно, касательно, о, по отношению к, в отношении, сравнительно, соответственно
Значение относительно: По поводу.
оплачивать по более низкой ставке - underpay
работа при низкой температуре - cold operation
бесплатно или по низкой стоимости - free or low cost
изгиб при низкой температуре - cold flex
достаточно низкой - sufficiently low
Инфляция остается низкой - inflation remains low
Покупка низкой стоимости - low value purchases
хотя и с более низкой скоростью - albeit at a lower rate
низкой эмиссии - of low emission
на более низкой температуре, - on lower temperature
Синонимы к низкой: небольшие, маленький, незначительные, малых, немного, мало, мелких
переменная плотность - variable density
плотность излучения - radiant density
плотность радиоактивного загрязнения - density of radioactive contamination
плотность электрического потока - electric flux density
глина средней плотности - clay of fair solidity
сухая объемная плотность - dry bulk density
эффект температурной транспирации эффект повышения плотности газа с уменьшением температуры - thermal transpiration effect
плотность популяции вредителя - pest population density
плотность ямок травления - etch pit density
функционалы плотности тока и поляризации - current and polarization density functionals
Синонимы к плотности: плотность, плотностью, плотностей, плотностии
Методы гравитационного разделения используют различные относительные плотности различных марок угля и отбракованного материала. |
Gravity separation methods make use of the different relative densities of different grades of coal, and the reject material. |
Относительная плотность вещества составляет 1,15. |
The relative density of a substance is 1.15. |
Некоторые виды применения тяжелых металлов, в том числе в спорте, машиностроении, военной технике и ядерной науке, используют их относительно высокую плотность. |
Some uses of heavy metals, including in sport, mechanical engineering, military ordnance, and nuclear science, take advantage of their relatively high densities. |
Тяжелые металлы обычно определяются как металлы с относительно высокой плотностью, атомным весом или атомными номерами. |
Heavy metals are generally defined as metals with relatively high densities, atomic weights, or atomic numbers. |
Напряжение собирающей структуры относительно окружающей плазмы, а также плотность и температура окружающей плазмы определяют размер оболочки. |
The voltage of the collecting structure with respect to the ambient plasma, as well as the ambient plasma density and temperature, determines the size of the sheath. |
Спектральная плотность этих переключающих сигналов имеет энергию, сконцентрированную на относительно высоких частотах. |
The spectral density of these switching waveforms has energy concentrated at relatively high frequencies. |
Отдельная папка содержала документы, касающиеся финансирования Системы наблюдения за Землей, в том числе и информацию относительно орбитального полярного спутника - сканера плотности. |
She had an entire file on the budgeting of NASA's Earth Observing System, including plenty of information on PODS. |
Было отмечено, что, как правило, значения относительной плотности указываются с точностью до двух десятичных знаков; однако в некоторых новых позициях эти значения указаны с точностью до трех десятичных знаков. |
It was pointed out that in general the accuracy for relative density was to two decimal points; some new entries, however, went as far as three decimal points. |
Плотность - это масса на объем, а удельный вес-это плотность образца относительно эталонного образца. |
Density is the mass per volume, and specific gravity is the density of a sample relative to a reference sample. |
Высокая плотность свинца, низкая температура плавления, пластичность и относительная инертность к окислению делают его полезным. |
Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful. |
Относительная плотность хлоропрена составляет 0,96. |
The relative density of chloroprene is 0.96. |
Высокая плотность LuTaO4 способствует возбуждению рентгеновского излучения, которое имеет относительно более эффективное, более сильное поглощение в LuTaO4, по сравнению с другими материалами. |
The high density of LuTaO4 favors X-ray excitation, which has relatively more efficient, stronger absorption in LuTaO4, compared to other materials. |
Не могла бы ты выписать... э... относительные плотности слоновой кости, оникса, алебастра... любого, любого камня из которого кто-то по твоему мнению мог сделать шахматы. |
Can you write down the, relative densities of ivory, onyx, gypsum, any... any... any stone you might think somebody'd make a chess piece out of. |
Я подумал, что если бы развернутые белки имели относительно более высокую плотность, то они имели бы меньший радиус вращения вместо большего. |
I thought that, if unfolded proteins have relatively higher density, then would they have smaller radius of gyration instead of larger. |
Они имеют высокую плотность населения и относительно распространены в своем районе. |
They have a high population density and are relatively common in their area. |
буленгери, маленькая, пугливая черепаха, встречается при относительно низкой плотности в сочных и пустынных кустарниках Центрального Кару. |
boulengeri, a small, shy tortoise, occurs at relatively low densities in the succulent and desert shrubland of the central Karoo. |
При испытании на штабелирование за основу берется относительная плотность не менее 1,0. |
The stacking test shall be carried out on the basis of a relative density not less than 1.0. |
Металл свинца обладает рядом полезных механических свойств, в том числе высокой плотностью, низкой температурой плавления, пластичностью и относительной инертностью. |
Lead metal has several useful mechanical properties, including high density, low melting point, ductility, and relative inertness. |
Они имеют сильное сродство к кислороду и в основном существуют в виде относительно низкой плотности силикатных минералов. |
They have a strong affinity for oxygen and mostly exist as relatively low density silicate minerals. |
На автостраду М25 приходится относительно большая доля земель, отведенных под дороги, что объясняется плотностью населения и наличием жилья. |
The M25 motorway accounts for the relatively large proportion of land devoted to roads for the density of population and housing. |
Относительно высокая плотность населения в этом регионе была одним из факторов, повлиявших на решение конкистадоров разместить здесь столицу. |
The relatively high population density in the region was a factor in the conquistadors' decision to locate a capital there. |
относительная плотность веществ, подлежащих перевозке. |
The maximum relative density shall be indicated in the certificate of approval. |
Трансформаторно-выпрямительные системы применяют напряжения 50-100 кВ при относительно больших плотностях тока. |
Transformer-rectifier systems apply voltages of 50–100 kV at relatively high current densities. |
Тяжелые металлы - это металлические химические элементы, которые имеют относительно высокую плотность и токсичны или ядовиты при низких концентрациях. |
Heavy metals are metallic chemical elements that have a relatively high density and are toxic or poisonous at low concentrations. |
Расстояния и плотность относительно неважны; именно общий метаболизм развития определяет воздействие на окружающую среду. |
Distances and density are relatively unimportant; it is the total metabolism of the development that determines the environmental impact. |
Экстраполяция расширения Вселенной назад во времени с помощью общей теории относительности дает бесконечную плотность и температуру в конечное время в прошлом. |
Extrapolation of the expansion of the universe backwards in time using general relativity yields an infinite density and temperature at a finite time in the past. |
Фонарные сети используются аналогичным образом в средней части водной толщи и могут быть использованы в относительно высоких плотностях. |
Lantern nets are employed in a similar fashion in the mid-water column and can be utilized in relatively high densities. |
Относительная плотность жидкости составляет 0,95. |
The relative density of a liquid is 0.95. |
В частности, предположения по противоречили Ньютоновским принципам относительно плотности и вращения планет. |
In particular, Poe's suggestions opposed Newtonian principles regarding the density and rotation of planets. |
Согласно Общей теории относительности, давление внутри вещества способствует его гравитационному притяжению для других объектов так же, как и его плотность массы. |
According to general relativity, the pressure within a substance contributes to its gravitational attraction for other objects just as its mass density does. |
Таким образом, относительная плотность меньше единицы означает, что вещество плавает в воде. |
Thus a relative density less than one means that the substance floats in water. |
В среднем тело имеет относительную плотность 0,98 по сравнению с водой, что заставляет тело плавать. |
On average, the body has a relative density of 0.98 compared to water, which causes the body to float. |
Плотность воздуха, определяющая вес, зависит от нескольких факторов, включая относительную влажность, барометрическое давление и высоту над уровнем моря. |
The density of air, which determines the weight, depends on several factors, including the relative humidity, barometric pressure and altitude. |
Истинная относительная плотность и видимая относительная плотность. |
True relative density and apparent relative density. |
Все металлы, открытые до 1809 года, имели относительно высокую плотность; их тяжесть рассматривалась как единственный отличительный критерий. |
All metals discovered until 1809 had relatively high densities; their heaviness was regarded as a singularly distinguishing criterion. |
Более высокие уровни жира в организме и более соленая вода снижают относительную плотность тела и повышают его плавучесть. |
Higher levels of body fat and saltier water both lower the relative density of the body and increase its buoyancy. |
В то время как окружность имеет относительно низкую максимальную плотность упаковки 0,9069 на евклидовой плоскости, она не имеет самого низкого возможного значения. |
While the circle has a relatively low maximum packing density of 0.9069 on the Euclidean plane, it does not have the lowest possible. |
Максимально допустимая степень наполнения танка, указанная в таблице С пункта 3.2.3.2, составляет 95%, относительная плотность подлежащего закачке груза составляет 2. |
The maximum permissible degree of filling of the tank according to 3.2.3.2, Ttable C is 95%, the relative density of the cargo to be loaded is 2. |
При высоких плотностях, но относительно низких температурах кварки теоретически образуют кварковую жидкость, природа которой в настоящее время неизвестна. |
At high densities but relatively low temperatures, quarks are theorized to form a quark liquid whose nature is presently unknown. |
Среди континентов Европа имеет относительно высокую плотность населения, уступая только Азии. |
Among the continents, Europe has a relatively high population density, second only to Asia. |
Хотя страна относительно невелика по размерам, она имеет самую высокую плотность биоразнообразия в Азии. |
Although the country is relatively small in size, it has the highest biodiversity density in Asia. |
Более теплый климат приводит к более высокой относительной плотности населения, и желательность среды обитания также влияет на плотность. |
Warmer climates produce higher relative densities among populations, and habitat desirability also influences density. |
Вызывающие озабоченность яйца гельминтов в сточных водах, используемых для орошения, имеют размер от 20 до 90 мкм и относительную плотность 1,06-1,23. |
Helminth eggs of concern in wastewater used for irrigation have a size between 20 and 90 μm and a relative density of 1.06–1.23. |
Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы. |
I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative. |
Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется. |
The Mozambican population is predominantly rural and population density varies. |
Относительно недавнее приобретение, если я не ошибаюсь. |
Relatively recent acquisition, if I'm not mistaken. |
Я чувствовал себя относительно прилично, но я был молод и обладал опытом визитов на Терру и выживания на ней. |
I was doing well enough but was young and had had practice in how to visit Terra and stay alive. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я бы нашел место, относительно тихое и спокойное, съел бы сэндвич, полистал бы журнал. |
I'd find a place that was relatively quiet and peaceful, have a sandwich, read a magazine. |
Мы с Джеппом сошлись во мнении относительно того, что это можно было сделать достаточно легко - до тех пор, пока не возникло подозрение в злом умысле. |
Japp and I agreed that that could be done easily enough - so long as no suspicion of foul play had arisen. |
А еще, одновременно подавлена и пессимистична относительно нашего свидания. |
Also, equally depressed and pessimistic about our date tonight. |
Вчера я вынужден был обратиться к Батлеру относительно его вклада, и я прилагаю все усилия, чтобы раздобыть деньги еще из других источников. |
I had to go to Butler last night to see about a loan of his, and I'm doing my best to get money from other sources. |
Что относительно сбрасывает атомную бомбу? |
What about nukes? |
Очень жаль, Джуперкуперс, что вы считаете, что у меня есть негативное мнение относительно работы Рауля в КВС. |
It's a shame Joopercoopers that you feel I have a negative opinion as concerns Raul's job at FAC. |
Пули с кинетической энергией пенетратора состоят из длинного, относительно тонкого пенетратора, окруженного отбрасывающим Сабо. |
Kinetic energy penetrator rounds consist of a long, relatively thin penetrator surrounded by a discarding sabot. |
Относительно низкое давление, которое оказывает подъемная сила на поршень, примерно такое же, как давление воздуха в автомобильных шинах. |
The relatively low pressure that exerts the lifting force against the piston is about the same as the air pressure in automobile tires. |
Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана. |
The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian. |
Относительно медленные процессы могут быть проанализированы in situ на предмет концентрации и идентичности отдельных ингредиентов. |
Relatively slow processes can be analyzed in situ for the concentrations and identities of the individual ingredients. |
Низший мираж возникает тогда, когда поверхность Земли или океанов производит слой горячего воздуха меньшей плотности, непосредственно у поверхности. |
Inferior mirage occurs when the surface of the Earth or the oceans produces a layer of hot air of lower density, just at the surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относительно низкой плотности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относительно низкой плотности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относительно, низкой, плотности . Также, к фразе «относительно низкой плотности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
