Охлаждение после наступления посмертного окоченения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections
охлаждение за счет теплопроводности - conduction cooling
иммерсионное охлаждение - immersion cooling
интенсивное охлаждение - effective cooling
охлаждение в ледяной шуге - ice slush cooling
ламинарное струйное охлаждение - laminar cooling
воздушное охлаждение - air cooling
охлаждение в оконной витрине - shop window refrigeration
новое охлаждение - new cooling
охлаждение при помощи пассивного теплоотвода - passive heatsink cooling
охлаждение при принудительном движении воздуха - forced draft cooling
Синонимы к охлаждение: охлаждение, замораживание, рефрижерация, прохлада, хладнокровие, холодок, свежесть, ощущение прохлады, холод, озноб
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
после еды - after meal
после уплаты налогов - after tax
достичь после - reach after
размер после сушки - rough-dry size
после закрытия - after closing
после долгого обсуждения - after much discussion
после часа дня - after one o'clock in the morning
восстановление после смятия - wrinkle recovery
зерно после отделения ростков - degermed grain
отходы после грохочения - screen tailings
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
имя существительное: offensive, offense, offence, attack, advance, advent, incursion, breaking
танковое наступление - armour advance
переход в наступление - assumption of the offensive
перейти в наступление - go on the offensive
фронтальное наступление - frontal assault
наступление рассвета - dawn
наступление на демократию - crackdown
наступление темноты - nightfall
наступление войск - military advance
наступление крупными силами - attack in force
наступление на главном направлении - main attack
Синонимы к наступление: наступление, атака, нападение, посягательство, действие, начало, почин, ранний период, пуск, надлом
Значение наступление: Активное движение войск вперёд с целью нападения на противника, разгрома его.
посмертный дар - bequest
Синонимы к посмертный: некрологический, загробный, замогильный
вызывать окоченение - numb
трупное окоченение - rigor mortis
Синонимы к окоченение: застывание, одеревенение, окаменение, окостенение, замерзание, остолбенение, отвердевание, отвердение
В подсечно-огневом земледелии леса обычно вырубают за несколько месяцев до наступления сухого сезона. |
In slash-and-burn agriculture, forests are typically cut months before a dry season. |
Дистальная полосчатость и щеточный корень волоса относятся к посмертным изменениям. |
Distal banding and brushlike root ends are both postmortem changes. |
Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти. |
There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death. |
Обширные посмертные участки поедания плоти морскими организмами, делающие на этой стадии опознание личности невозможным. |
Extensive PM predation by sea creatures rendering ID impossible at this stage. |
All of us witnessed the regrettable attack yesterday morning. |
|
Они их срубили для бруствера и до наступления темноты укрепились на этой позиции: тем временем лодки раджи, соблюдая странным образом нейтралитет, оставались на реке. |
They went to work cutting these down for a breastwork, and were fairly intrenched before dark; meantime the Rajah's boats remained in the river with curious neutrality. |
No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction. |
|
Не будете ли так любезны отправить посмертную фотографию по этому адресу? |
Would you be so kind as to send a post mortem photograph to this address? |
If force was used, the bruising would've shown post-mortem. |
|
There was no wire to speak of and no place to fall back to if there should be an Austrian attack. |
|
И когда дом Нонатус был разрушен, мы слышали его посмертное падение только издалека. |
'And when Nonnatus House was demolished, 'we heard its dying fall only in the distance.' |
Ну, я сделаю всё, что в моих силах. Я добьюсь от судебных властей посмертного оправдания Каролины Крэйл. |
I shall do what I can to induce the appropriate authorities to grant to Caroline Crale a postumous free pardon. |
Он отправился в дорогу с наступлением вечерней прохлады и, когда одолевала усталость, засыпал на скамьях. |
He started when the day began to grow cooler, and slept on benches when he was tired. |
Victim has post-mortem scratches on his wrist and his hand. |
|
Итак, в комнате было очень жарко, поэтому синюшность наступила быстрее, а это значит, что не осталось бы следов волочения, если тело переместили посмертно. |
All right, the room was so warm that the lividity of the body would have been quicker, meaning that there would be no drag marks if the body was moved posthumously. |
Это моя посмертная маска. |
This is my death mask. |
В промежутке между тем, как Хаксби ударили по голове и его посмертными ранениями от взрыва, он умудрился получить пулю в голову. |
Sometime between being bludgeoned and the postmortem blast injuries, Huxbee managed to get himself shot in the head. |
Однако очевидные свидетельства существования эпикурейского культа героев, как и сам культ, по-видимому, погребены под тяжестью посмертных философских интерпретаций. |
However, clear evidence of an Epicurean hero cult, as well as the cult itself, seems buried by the weight of posthumous philosophical interpretation. |
Дарвин решил оставить посмертные мемуары для своей семьи, и в воскресенье 28 мая 1876 года он начал воспоминания о развитии моего ума и характера. |
Darwin decided to leave a posthumous memoir for his family, and on Sunday 28 May 1876 he began Recollections of the Development of my mind and character. |
Традиционный метод диагностики основывается на гистопатологическом исследовании продолговатого мозга головного мозга и других тканей, полученных посмертно. |
The traditional method of diagnosis relies on histopathological examination of the medulla oblongata of the brain, and other tissues, post mortem. |
Незадолго до своей смерти она закончила съемки для Rang и Shatranj, которые были выпущены посмертно несколько месяцев спустя и достигли умеренного успеха. |
Shortly before her death, she had completed filming for Rang and Shatranj which were released posthumously several months later and achieved moderate success. |
Две работы Камю были опубликованы посмертно. |
Two of Camus's works were published posthumously. |
За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году. |
His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003. |
Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление. |
However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive. |
10 июля 2009 года столица острова Мэн наградила Барри и Робина, а также посмертно-Мориса Почетной грамотой города Дуглас. |
On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice. |
Приобретенный-то есть наступление происходит после рождения. |
Acquired – i.e. onset occurs after birth. |
Эти записи были выпущены посмертно компанией Prestige / Bluesville Records в качестве последней сессии. |
These recordings were released posthumously by Prestige/Bluesville Records as Last Session. |
Его медали были посмертно восстановлены МОК в 1983 году на основании сострадания. |
His medals were posthumously restored by the IOC in 1983 on compassionate grounds. |
В 2018 году Forbes сообщил, что доходы Джексона составили 400 миллионов долларов, таким образом, общая сумма посмертных расходов Джексона составила 2,4 миллиарда долларов. |
In 2018 Forbes reported Jackson's earnings to be $400 million, thus bringing Jackson’s postmortem total to $2.4 billion. |
Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях. |
Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions. |
Многие из них были удостоены высоких военных наград, в том числе Героя СССР, которого Н.Качуевская удостоилась посмертно. |
Many of them had been honored with high military awards, including a Hero of the USSR, which N. Kachuevskaya was honored post-mortem. |
Некоторые новые отливки были изготовлены посмертно и не считаются частью оригинального производства. |
Some newer castings have been produced posthumously and are not considered part of the original production. |
Центральные державы знали, что они не могут выиграть затяжную войну, но они возлагали большие надежды на успех, основанный на окончательном быстром наступлении. |
The Central Powers knew that they could not win a protracted war, but they held high hopes for success based on a final quick offensive. |
Исторический очерк по архитектуре, в котором были представлены иллюстрации, основанные на ранних рисунках Хоупа, был опубликован его семьей посмертно в 1835 году. |
A Historical Essay on Architecture, which featured illustrations based on early Hope drawings, was published posthumously by his family in 1835. |
A box set titled Unearthed was issued posthumously. |
|
В 2007 году Мерфи был посмертно награжден Медалью Почета за свои действия во время боя. |
In 2007, Murphy was posthumously awarded the Medal of Honor for his actions during the battle. |
Весь бомбардировочный полк принимал участие в обороне от советских войск в ходе четвертого стратегического наступления. |
The whole bomber regiment took part in the defence against the Soviets during the fourth strategic offensive. |
Хотя у Лопе был старший, незаконнорожденный сын и вторая, посмертная дочь от Брианды, статус Марии как наследницы никогда не был скомпрометирован или отменен. |
Although Lope had an older, illegitimate son and went on to have a second, posthumous daughter by Brianda, Maria's status as heir was never compromised or revoked. |
Все его дальнейшие работы, связанные со Средиземьем, были изданы под редакцией его сына Кристофера Толкина и опубликованы посмертно. |
All his further works connected to Middle-earth were edited by his son Christopher Tolkien and published posthumously. |
В течение столетий после Вавилонского изгнания в Еврейской апокалиптической литературе появилась вера в загробную жизнь и посмертное возмездие. |
In the centuries after the Babylonian exile, a belief in afterlife and post-death retribution appeared in Jewish apocalyptic literature. |
Дэвид Кейтли, ведущий исследователь Древнего Китая и его бронзы, считает, что имена Ган были выбраны посмертно через гадание. |
David Keightley, a leading scholar of ancient China and its bronzes, believes that the gān names were chosen posthumously through divination. |
Из этого пула историй было составлено несколько посмертных антологий. |
There have been several posthumous anthologies drawn from this pool of stories. |
Он был награжден посмертным Крестом Виктории за то, что остался на своем посту, несмотря на смертельное ранение. |
He was awarded a posthumous Victoria Cross for remaining at his post despite being mortally wounded. |
У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти. |
He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh. |
Несмотря на численное превосходство, Наполеон планировал перейти в наступление между реками Плейс и парф. |
Despite being outnumbered, Napoleon planned to take the offensive between the Pleisse and the Parthe rivers. |
Посмертно ему дали имя НАН Гэн, и наследовал ему сын его двоюродного брата Ян Цзя. |
He was given the posthumous name Nan Geng and was succeeded by his cousin's son Yang Jia. |
Он был посмертно награжден Благодарностью, медалью Тихоокеанского флота и Пурпурным сердцем. |
Once the bob is seated, the operators receive the ready light. |
Такого рода посмертные роды происходят очень редко во время разложения тела. |
This kind of postmortem delivery occurs very rarely during the decomposition of a body. |
В 1887 году Полное собрание сочинений А. Н. Плещеева было издано, переиздано посмертно, в 1894 году сыном поэта. |
In 1887 The Complete A.N.Pleshcheev was published, re-issued in posthumously, in 1894 by the poet's son. |
В последующие годы появилось несколько посмертных синглов и альбомов. |
A number of posthumous singles and albums appeared in the years following. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
Several platforms use Artificial Intelligence to now suggest assistive devices to the elder for a better match. |
Посмертные концентрации в крови обычно находятся в диапазоне 0,4-3,9 мг / л у жертв смертельной острой передозировки. |
Post mortem blood concentrations are usually in a range of 0.4-3.9 mg/l in victims of fatal acute overdose. |
Если во введении поставить изобретателя в качестве его первого атрибута, то это будет нечто вроде посмертного переосмысления его личности. |
To put 'inventor' as his first attribute in the introduction has something of the feel of a post mortem reinvention of his persona. |
Японцы прекратили наступление 25 июля в связи с растущими потерями и истощением артиллерийских запасов. |
The Japanese disengaged from the attack on 25 July due to mounting casualties and depleted artillery stores. |
Предполагалось, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников туда. |
It was hoped that such an advance would draw German forces away from the Monte Cassino area and facilitate an Allied breakthrough there. |
Многие работы Бодлера были опубликованы посмертно. |
Many of Baudelaire's works were published posthumously. |
Цари Шан упоминались в костях оракула посмертными именами. |
The Shang kings were referred to in the oracle bones by posthumous names. |
В 1981 году западногерманский суд посмертно отменил приговор Ван дер Люббе 1933 года и признал его невиновным по причине невменяемости. |
In 1981, a West German court posthumously overturned Van der Lubbe's 1933 conviction and found him not guilty by reason of insanity. |
Союзные армии под командованием Фоша в конечном счете сдерживали наступление немецких войск. |
The Allied armies under Foch's command ultimately held the advance of the German forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «охлаждение после наступления посмертного окоченения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «охлаждение после наступления посмертного окоченения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: охлаждение, после, наступления, посмертного, окоченения . Также, к фразе «охлаждение после наступления посмертного окоченения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.