Печататься подпись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохо печатать - give a bad press to
печатать приложение - publish supplement
затем печатать - then print
печатать бумажные деньги - print paper money
печатать по старому тексту - print according to old text
индивидуально печататься - individually printed
научиться печатать - learn to type
печатать готовые файлы - print ready files
печатать правильно - print properly
позволяет печатать - allows you to print
Синонимы к печататься: публиковать, издавать, опубликовывать, напечатать, выпускать, оглашать
Значение печататься: Помещать свои произведения в печатных изданиях, издавать их.
имя существительное: signature, sign, caption, subscription, John Hancock, sub, hand, by-line, signing-up
авал (поручительская подпись на векселе) - aval (surety signed the instrument)
красивая подпись - beautiful signature
электронная цифровая подпись - digital signature
ла подпись - la signature
подпись данных - data signature
соответствующая подпись - corresponding caption
несет свою подпись - bears his signature
подпись для утверждения - signature for approval
место, дата, подпись - location, date, signature
подпись требуется - a signature is required
Синонимы к подпись: подпись, подписание, автограф, ключ, музыкальная шапка, знак, признак, знамение, примета, симптом
Значение подпись: Надпись под чем-н..
Подпись объясняет, что только в конкретных обстоятельствах МХП это предположение является правильным. |
The caption explains that only in the specific circumstances of the MHP is this assumption correct. |
Кто сделал подпись под моими каракулями? |
Who wrote captions under my doodle? |
Вы можете применить эффекты или фильтры, добавить подпись и местонахождение, прежде чем поделиться видео. |
You can add effects or filters, a caption and your location before sharing. |
Does the signature even need to be in the box? |
|
Когда закончится месса, пожалуйста поставте свою подпись в этой бумаге. |
When this mass ends, please sign up this application form. |
Here, I've tuned this to Lucy's ion signature. |
|
Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись. |
If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign. |
Цель состоит в том, чтобы найти число, которое даст уникальную цифровую подпись (много нулей в начале). |
The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning). |
Министр занимается подготовкой законопроекта, который будет передан на подпись президенту, с целью создания вышеуказанной национальной комиссии в июле 1999 года. |
The Minister was preparing a bill for the President's approval, with the aim of establishing the national commission in July 1999. |
Антонио Каналь, Площадь Святого Марка. Подпись художника внизу справа. |
Antonio Canal ... area Sanaka, the artist's signature lower right. |
Его подпись... знаки, как те, что мы видели на записи, выжженные на плоти его жертв. |
His signature... searing symbols like the ones we saw in the video into the flesh of his victims. |
Признание фальшивое, подпись подделаная. |
The confession is a phoney, the signature a forgery. |
I need for someone to sign this liquor shipment. |
|
I need your signature to open a bookstore. |
|
It consisted of three words and a signature. |
|
Вот что мы сделаем Ты поставишь свою подпись под запросом о защите, и мы поместим тебя в отдельное крыло. |
So what we're going to do is have you sign a request for protective custody and put you in the segregated wing. |
Можно притвориться, будто ему нужна подпись Коры для утверждения завещания. |
He could pretend that it was business connected with probate, that he needed her signature. |
У нас есть подпись, но она не определена. |
We've got the signature, but it isn't definitive. |
Вы собираетесь печатать статью о бывшем работнике табачной компании? |
Are you guys planning to do a piece on a former top executive in Big Tobacco? |
If Rawls gets wind of this, you forged my signature. |
|
Мне нужна твоя подпись на документах на Джип, чтобы я могла его продать. |
I need you to sign over the title for the Jeep so I can sell it. |
Братья открыли типографию, чтобы печатать книги. |
Thebrothers opened a printing house, to print books. |
Uh, if you could just give me your John Hancock right there. |
|
Yeah, I need to sign off on it. |
|
Who would sign off on a job like... |
|
И у нас есть подпись убийцы - что следует из игральных карт. |
And we have a kill signature that's suggestive of a playing card. |
В тот же самый год Бостон Пост начал печатать отрывки из Войны миров. |
That same year The War of the Worlds was being serialized in the Boston Post. |
Через 10 минут у нас будут готовы показания... на подпись городскому судье, на прослушку сотового Рассела Бэлла. |
In 10 minutes we're gonna have an affidavit for a city judge to sign: It's for Russell Bell's dirty cell. |
You know you do three pages a day. |
|
Да, не печатать свою историю. |
Yeah, not write my story. |
Только так я мог заставить его прекратить печатать! |
That was the only way I could get him to stop typing! |
Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего? |
So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what? |
Я беру ваши клочки бумаги, которые я принимаю за валюту при одном взгляде на вашу подпись, и вот вам общая расписка на шесть миллионов, которая уравнивает наши счеты. |
I will take the five scraps of paper that I now hold as bonds, with your signature alone, and here is a receipt in full for the six millions between us. |
Your freedom for your signed confession. |
|
Ты поставил свою подпись. |
You signed your name here. |
Под всем этим, как полагается, стояла ее подпись, подписи свидетелей и дата. |
It was duly signed, dated and witnessed. |
Посмотри на эту подпись |
Look at that remark. |
Вместо того, чтобы тут же удовлетворить это требование, майору подали на подпись присягу о лояльности. |
Instead of eat, Corporal Snark gave Major-de Coverley a loyalty oath to sign. |
They're false words, but my signature will make them true. |
|
На фотографии монстра свиньи есть подпись к архиву AP, как будто это законная фотография. |
The monster pig photo has an AP archive caption as if it is a legitimate photograph. |
Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись. |
It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature. |
Вымышленная подпись R. A. Bailey была вдохновлена отелем Bailey's в Лондоне, хотя зарегистрированный товарный знак опускает Апостроф. |
The fictional R.A. Bailey signature was inspired by the Bailey's Hotel in London, though the registered trademark omits the apostrophe. |
Пожалуйста, не забудьте оставить подпись или отредактировать чей-то комментарий и сделать вид, что тот же человек написал этот комментарий после того, как он был отредактирован. |
Please do not forget to leave a signature, or edit someone's comment and pretend that the same person wrote that comment after it has been edited. |
Пожалуйста, просмотрите страницу комментариев полностью, прежде чем публиковать ответы, и не забудьте оставить подпись. |
Please review the comments page in full before posting responses, and DON'T FORGET TO LEAVE A SIGNATURE. |
Они больше не используются как личный идентификационный номер, а как статистическая подпись. |
They are no longer used as a personal identification number, but as a statistical signature. |
Мы рекомендуем вам взглянуть на эти гранты и предложить свои отзывы и/или свою подпись одобрения, Если вы считаете проект достойным. |
A full list of awards received by Spokane Civic Theatre can be viewed on the Awards page of Spokane Civic Theatre's website. |
Каждая банкнота имеет подпись управляющего Центральным банком Ирландии и секретаря Департамента финансов. |
Each banknote has the signature of the Governor of the Central Bank of Ireland and the Secretary of the Department of Finance. |
В эпилоге подпись показывает, что Мэгги была вынуждена отказаться от своей спортивной карьеры после того, как забеременела ребенком Ланса. |
In the epilogue, a caption reveals that Maggie was forced to abandon her gymnastics career after becoming pregnant with Lance's child. |
Подпись гласит, что эти события в скором времени скажутся на сыщике. |
The caption says that these events will soon impact on the detective. |
Например, Enigmail предлагает PGP-подпись, шифрование и расшифровку. |
For instance, Enigmail offers PGP signing, encryption, and decryption. |
Я приобрел несколько его подписанных писем и выделил его подпись. |
I acquired a few of his signed letters and isolated his signature. |
Подпись родителя или другого информатора 18b. |
Signature of Parent or Other Informant 18b. |
Есть ли способ поместить подпись над изображением, а не ниже? |
Is there a way to put the caption above the image instead of below? |
Но я не понимаю, почему я не могу одновременно указать ширину пикселя и иметь подпись. |
But I don't get why I can't both specify a pixel width and have a caption. |
Абстрактный метод-это метод, имеющий только подпись и не имеющий тела реализации. |
An abstract method is one with only a signature and no implementation body. |
Я не знаю, когда началась подпись, и мне действительно все равно, но нужно ли коробке и то, и другое? |
I don't know when the caption started, and i don't really care, but does the box need both? |
Кроме того, подпись должна быть адаптирована, а рамки должны быть помечены, указывая, к какой дате они относятся. Кроме того, проверка фактов. |
Also, the caption has to be adapted, and the frames need to be labelled, saying which date they refer to. Also, fact checking. |
Содержит цифровые изображения отпечатков пальцев, фото и электронную подпись владельца паспорта. |
Contains digital images of fingerprints, photo and electronic signature of the passport holder. |
Есть ли способ заставить мою уникальную подпись появиться? |
Is there a way to make my unique signature show up? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печататься подпись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печататься подпись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печататься, подпись . Также, к фразе «печататься подпись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
