Письмо поддержки от - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Письмо поддержки от - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
letter of support from
Translate
письмо поддержки от -

- письмо [имя существительное]

имя существительное: letter, writing, message, scroll, favor, favour, character

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



10 января 2019 года более 600 организаций направили в Конгресс письмо, в котором заявили о поддержке политики сокращения выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 10, 2019 over 600 organizations submitted a letter to Congress declaring support for policies to reduce greenhouse gas emissions.

Письмо о поддержке из Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A support message from the Dutch Republic.

Также В 2015 году Стрип направил каждому члену Конгресса США письмо в поддержку поправки о равных правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2015, Streep sent each member of the U.S. Congress a letter supporting the Equal Rights Amendment.

В 1996 году Циглер подписал письмо в поддержку Роджера Гарауди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Ziegler signed a letter of support for Roger Garaudy.

Он написал это письмо ободрения и поддержки за Ваши усилия по защите ее интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has written this letter of an encouragement and support, for your efforts on her behalf.

Наша задача номер один - направить капитану Блэку письмо с выражением полнейшей поддержки. Будем надеяться, что он выдохнется прежде, чем успеет серьезно навредить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best thing to do now is send Captain Black a letter of total support and hope he drops dead before he does too much damage.'

Австралийская Ассоциация преподавателей естественных наук совместно с другими образовательными и научными организациями одобрила письмо в поддержку эволюции в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Science Teachers Association joined with other educational and scientific organizations in endorsing a letter in support of evolution in 2005.

В Музее Уоллеса, неподалеку от Стерлинга, выставлено письмо поддержки от Кошута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a letter of support from Kossuth on display at the Wallace Monument, near Stirling.

Более 1000 ученых, включая нобелевского лауреата по химии Ли Юань-цэ, подписали письмо в поддержку Цуанга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 1,000 academics, including chemistry Nobel laureate Lee Yuan-tseh, signed a letter of support for Tsuang.

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

Слышала, в главном управлении получили моё письмо, и, оказывается, они получили сотню других в поддержку СиДжея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I heard from One Police Plaza. They received my letter, and apparently they also received hundreds of others in support of C.J.

В 1939 году он подписал письмо с некоторыми другими писателями в поддержку советского вторжения в Финляндию и созданного Советским Союзом марионеточного правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, he signed a letter with some other writers in support of the Soviet invasion of Finland and the Soviet-established puppet government.

9 декабря 2018 года было опубликовано второе открытое письмо поддержки, подписанное еще сотней ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 December 2018, a second open letter of support signed by another hundred academics was published.

Если вам необходима виза для въезда в Российскую Федерацию, организаторы совещания подготовят вам письмо с визовой поддержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you require a visa to enter the Russian Federation, the conference organizers will prepare a letter of invitation at your request.

В январе 1993 года избранный президент Клинтон написал личное письмо Масуду Раджави, в котором изложил свою поддержку этой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1993, President-elect Clinton wrote a private letter to the Massoud Rajavi, in which he set out his support for the organization.

Они послали Ливингстону письмо с благодарностью за поддержку аль-Карадави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sent Livingstone a letter thanking him for his support of al-Qaradawi.

Керенский также утверждал, что Лорд Милнер написал ему письмо с выражением поддержки Корнилова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kerensky also claimed Lord Milner wrote him a letter expressing support for Kornilov.

Жалоба была распространена на Генриха Буддегерга, который написал письмо в поддержку Штиелау, которое было опубликовано в одной из любекских газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complaint was extended to include Heinrich Buddegerg, who wrote a letter in support of Stielau, which was published in a Lübeck newspaper.

Единственным ответом, который эти двое когда-либо получили, было письмо с поддержкой от Алана Аркина о том, что их сценарий был чисто случайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only response the two ever received was a supportive letter from Alan Arkin about their screenplay Purely Coincidental.

Актриса и актерский состав Луиза Платт написала длинное письмо в архив Неда Скотта в поддержку этой выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actress and cast member Louise Platt wrote a lengthy letter to the Ned Scott Archive in support of this exhibit.

Составить письмо поддержки в Нобелевский комитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compose a letter of support to the Nobel Committee, hmm?

10 января 2019 года всем членам Конгресса было разослано письмо, подписанное 626 организациями в поддержку зеленого нового курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 10, 2019, a letter signed by 626 organizations in support of a Green New Deal was sent to all members of Congress.

Вам не кажется странным что они просят правительство о поддержке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't it seem kind of strange to you they would seek a government bailout?

Эти пациенты начнут общаться друг с другом через чаты и группы поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those patients will start to talk to each other through chat rooms and support groups.

Это означает никакого военного подкрепления, огневой поддержки или дружественных групп на территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means no military supplies, fire support or friendlies in the area.

На следующей неделе они отзывают последние две эскадры супердредноутов для поддержки адмирала Белой Гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll be sending their last two squadrons of dreadnoughts forward to support Admiral White Haven next week.

От мистера Черчилла пришло письмо, призывающее племянника немедля ехать назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A letter arrived from Mr. Churchill to urge his nephew's instant return.

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

В Черногории и Сьерра-Леоне в результате комплексных процессов при поддержке Организации Объединенных Наций было разработано новое законодательство в сфере оказания правовой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New legal aid laws resulted from comprehensive United Nations-supported processes in Montenegro and Sierra Leone.

Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery.

$Временная бюджетная поддержка - по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures.

Дополнительные сведения о добавлении поставщиков и продуктов с категориями закупаемой продукции см. в разделе Основные задачи. Настройка и поддержка иерархий категорий приобретаемой продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about how to add vendors and products with procurement categories, see Key tasks: Set up and maintain procurement category hierarchies.

Если бы я взял это... письмо в суде, все бы признали, что я знаю его местонахождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I accepted that, a court could prove I have knowledge of his whereabouts.

Ладно, нам просто нужно взломать его почтовый ящик и удалить письмо, пока он всё ещё в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we just have to break into his email account and delete the message while he's down at the gym.

Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive.

Брайони отыскала мой адрес и прислала письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briony found my address somehow, and sent a letter.

Возьмешь с собой то письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take that letter with you.

В ноябре они продолжили играть в Королевском фестивальном зале в Лондоне при поддержке Мэри Блэк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November, they went on to play at the Royal Festival Hall in London with support from Mary Black.

ФАП особенно критично относится к поддержке, оказываемой полицией жертвам мошенничества в Великобритании за пределами Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAP has been particularly critical of the support available from the police to victims of fraud in the UK outside of London.

На практике этот закон не имел большого эффекта, но он действительно свидетельствовал о политической поддержке отмены рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the law had little effect, but it did signal political support for abolishing slavery.

Второй тур по США состоялся в сентябре и октябре при поддержке Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church и Butcher Babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second US tour took place in September and October, with support from Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church, and Butcher Babies.

При поддержке Мэдисона и Джефферсона Монро победил военного министра Уильяма Х. Кроуфорда в партийном собрании по выдвижению кандидатов в Конгресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the support of Madison and Jefferson, Monroe defeated Secretary of War William H. Crawford in the party's congressional nominating caucus.

Главной целью собора была поддержка короля и фиванцев в регулярном богослужении божественного служения, особенно через посредничество во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minster's primary purpose was to support the king and the thegn in the regular worship of the divine office; especially through intercession in times of war.

Поддержка-все мои проблемы были решены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support - All of my concerns have been addressed.

Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years.

При поддержке короля Якова Монтегю выпустил в 1625 году, вскоре после смерти старого короля и восшествия на престол Карла, еще одну брошюру, озаглавленную Appello Caesarem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the support of King James, Montagu produced another pamphlet, entitled Appello Caesarem, in 1625 shortly after the old king's death and Charles's accession.

В 1965 году польские епископы написали письмо западногерманским епископам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965 a letter was written by the Polish bishops to the West German bishops.

Не найдя в Лиссабоне короля Португалии Иоанна II, Колумб написал ему письмо и стал ждать ответа короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not finding King John II of Portugal in Lisbon, Columbus wrote a letter to him and waited for the king's reply.

Он посылает письмо своему отцу, прося денег на их брак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sends a letter to his father asking for money for their marriage.

Он учился в колледже Святой Екатерины в Кембридже при поддержке своего дяди Генри Хикмана, окончив бакалавриат в 1648 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at St Catharine's College, Cambridge, with support from his uncle Henry Hickman, graduating BA in 1648.

Если вы, ребята, не думаете, что есть поддержка сообщества для этого, вы не в курсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you guys don't think there is community support for this you are not in the loop.

Эти протесты были в основном организованы критиками корейской поп-культуры при поддержке правых националистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These protests were mostly organized by critics of Korean pop culture with the support of right-wing nationalists.

Вероятно, этому способствовала поддержка его друга Сэмми Дэвиса-младшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was probably helped along by the encouragement of his friend Sammy Davis Jr.

Поддержка правительства также включала в себя несколько толкований смысла декларации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The support of the government also included several interpretations of the meaning of the Declaration.

Там была поддержка радио от 6 Music, Absolute Radio, BBC Radio 2, а также удержание места № 1 в течение двух недель на удивительном Радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was radio support from 6 Music, Absolute Radio, BBC Radio 2 as well as holding the number 1 spot for two weeks on Amazing Radio.

На следующий год Безант стала президентом общества, и в 1908 году, при ее явной поддержке, Ледбитер был вновь принят в общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year Besant became president of the society and in 1908, with her express support, Leadbeater was readmitted to the society.

Поддержка этой позиции стала распространяться вместе с верой в одного человека в божество, действующего в различных формах или служениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support for this position began to spread, along with a belief in one Person in the Godhead, acting in different modes or offices.

Одно из направлений деятельности стачечного комитета - поддержка заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted both India and Pakistan to recognise his princely state as an independent neutral country.

В Кабуле при поддержке партии солидарности Афганистана был построен мемориал в ее честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial to her has been built in Kabul with support of the Solidarity Party of Afghanistan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «письмо поддержки от». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «письмо поддержки от» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: письмо, поддержки, от . Также, к фразе «письмо поддержки от» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information