Плазменная металлургия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плазменный заряд - plasma charge
плазменный монитор - plasma monitor
плазменный пистолет - plasma gun
плазменный ракетный двигатель - A plasma thruster
плазменный реактор - plasma reactor
плазменный шар - plasma ball
большой плазменный экран - large plasma screen
большой плазменный телевизор - a large plasma TV
плазменный газ - plasma gas
плазменный тяговый двигатель - plasma propulsion engine
Синонимы к плазменный: плазменый, газоплазменный, микроплазменный, электроплазменный
черная металлургия - ferrous metallurgy
агломерат (металлургия) - agglomerate (metallurgy)
агломерация (металлургия) - agglomeration (metallurgy)
вакуумная металлургия - vacuum metallurgy
легирование (металлургия) - doping (metallurgy)
лигатура (металлургия) - ligature (metallurgy)
миксер (металлургия) - mixer (metallurgy)
Синонимы к металлургия: электрометаллургия, гидрометаллургия, горячий цех, огненный цех
Значение металлургия: Промышленное производство металлов, их механическая и химическая обработка.
Он с энтузиазмом описал внедрение его компанией ванадиевых стальных сплавов и последующую металлургическую научно-исследовательскую работу. |
He enthusiastically described his company's adoption of vanadium steel alloys and subsequent metallurgic R&D work. |
Я никогда не видел, чтобы корабль Федерации мог маневрировать в плазменном шторме. |
I've never seen a Federation starship that could maneuver through the plasma storms. |
Специалисты утверждают, что генераторами роста в первом квартале сего года стали химическая и нефтехимическая промышленность, отрасли металлургии и промышленность строительных материалов. |
According to specialists, growth generators in the first quarter are chemical and petrochemical industries, metallurgy and industry of construction materials. |
Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга. |
Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies. |
Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности. |
The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries. |
К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов. |
Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland. |
(Доктор Хан имеет докторскую степень в области металлургии, а не ядерной физики или ядерной инженерии, тем не менее, журналисты обычно называют его ученым-ядерщиком). |
(Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist). |
Многие украинские депутаты попали в парламент из контролируемых мафией городов, возникших вокруг угольных и металлургических предприятий, и их костюмы Brioni не могут этого скрыть. |
Many Ukrainian legislators have risen through the ranks in mob-controlled coal and steel towns, and their Brioni attire is only a thin veneer. |
Обращаюсь особенно к вам, металлисты и шахтеры, металлурги, текстильщики... |
I turn especially to you... metal-workers, miners, steelworkers and textile-workers... |
Капитан, я обнаружил колебание в их сетке щитов около плазменного канала. |
Captain, I found a fluctuation in their shield grid near a plasma duct. |
Мы требуем, чтобы коллектив немедленно покинул территорию металлургического завода. |
We demand that the plant's personnel immediately abandon the plant. |
Я специализированный консультант, инженер-металлург на |
I am a specialized consultant, metallurgical engineer at |
Они заработали своё состояние на нефти, газе, металлургии, занимались довольно опасным бизнесом. |
They've made their fortunes in oil, gas, steel, pretty dangerous businesses. |
Что это за флаг? - Наш, металлургиический. |
We should make a flag, because this one is not visible. |
И вот так, мечта всех металлургов. |
And right now, a metallurgist's pipe dream. |
В Японии в 1910 году горно-металлургическая компания Mitsui начала сбрасывать кадмий в реку Дзиндзугава в качестве побочного продукта горных работ. |
In Japan in 1910, the Mitsui Mining and Smelting Company began discharging cadmium into the Jinzugawa river, as a byproduct of mining operations. |
Помимо самолетов, Юнкерс также строил дизельные и бензиновые двигатели и обладал различными термодинамическими и металлургическими патентами. |
In addition to aircraft, Junkers also built both diesel and petrol engines and held various thermodynamic and metallurgical patents. |
Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире. |
He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world. |
Большинство марок стали расплавляются один раз, а затем отливаются или разливаются в твердую форму перед обширной ковкой или прокаткой до металлургически прочной формы. |
Most grades of steel are melted once and are then cast or teemed into a solid form prior to extensive forging or rolling to a metallurgically-sound form. |
Исторически сложилось так, что металлургия в основном сосредоточилась на производстве металлов. |
Historically, metallurgy has predominately focused on the production of metals. |
Добывающая металлургия-это практика извлечения ценных металлов из руды и переработки добытых металлов-сырецов в более чистую форму. |
Extractive metallurgy is the practice of removing valuable metals from an ore and refining the extracted raw metals into a purer form. |
Однако такие виды промышленной деятельности, как добыча полезных ископаемых, металлургия, утилизация твердых бытовых отходов, лакокрасочные и эмалевые работы и др. |
However, industrial activities such as mining, metallurgy, solid waste disposal, paint and enamel works, etc. |
В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам. |
In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons. |
И он широко использован в металлургии, здании, гидроэлектроэнергии, транспорте, химической промышленности, ЕТК. |
And it is widely used in metallurgy, building, hydropower, transportation, chemical industry, etc. |
Проекционные экраны были заменены на плазменные, и было использовано больше диалогов из монолога лидера. |
The projection screens were changed to plasma screens and more of the dialogue from the Leader's monologue was used. |
В частности, ArcelorMittal и Макстил металлургические заводы находятся там, а также пивоваренный завод в Скопье. |
Notably, the ArcelorMittal and Makstil steel plants are located there, and also the Skopje Brewery. |
Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире. |
This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world. |
Этот термин часто используется в области металлургии для обозначения степени растворения легирующего элемента в основном металле без образования отдельной фазы. |
This term is often used in the field of metallurgy to refer to the extent that an alloying element will dissolve into the base metal without forming a separate phase. |
Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом. |
Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining. |
С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от формы вазы ранней китайской артиллерии. |
With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery. |
Наиболее важным следствием повышения фонового давления является замедление высокоэнергетических видов в расширяющемся плазменном шлейфе. |
The most important consequence of increasing the background pressure is the slowing down of the high energetic species in the expanding plasma plume. |
После победы над Металлургом-Рустави со счетом 7: 2 Ренн сыграл вничью с красной звездой в плей-офф Лиги Европы. |
After defeating Metalurgi Rustavi 7–2 on aggregate, Rennes were drawn against Red Star Belgrade in the Europa League Play-off. |
За время своего существования металлургия перешла от бронзы к железу, но не изменила своей основной конструкции. |
During its lifetime, metallurgy changed from bronze to iron, but not its basic design. |
В 1966 году, вдохновленный родителями—особенно матерью,—Петер Летаи поступил в Монреальский университет Макгилла, где изучал металлургию. |
In 1966, inspired by his parents—especially his mother—Péter Létai was accepted by McGill University in Montreal, where he studied metallurgical engineering. |
Японский редактор тут же отклонил статью, сочтя ее более подходящей для металлургической аудитории. |
The JAP editor promptly rejected the paper as being better fit for a metallurgical readership. |
9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем. |
On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down. |
Угольное месторождение не эксплуатировалось в значительной степени до промышленной революции, когда в лесу были построены коксовые металлургические заводы. |
The coalfield was not exploited to any great degree until the Industrial Revolution, when coke-fired ironworks were built in the Forest. |
Его производство оказало большое влияние на промышленную революцию и способствовало коммерческому развитию металлургии и машиностроения. |
Its production was influential in the industrial revolution, and furthered commercial development of metallurgy and engineering. |
Испытания на твердость при вдавливании в основном используются в машиностроении и металлургии. |
Tests for indentation hardness are primarily used in engineering and metallurgy fields. |
Чтобы изучить подобные вариации внутри плазменного Тора, исследователи измеряют ультрафиолетовое излучение, которое он излучает. |
To study similar variations within the plasma torus, researchers measure the ultraviolet light it emits. |
Железо высокой чистоты-это еще одна категория, которая указывает на коммерческое, гранулированное железо для порошковой металлургии и т. д. |
High purity iron is another category that indicates commercial, granular iron for powder metallurgy, etc. |
К середине 20-го века многие металлургические заводы перешли на процесс BOS, который использует чистый кислород вместо воздуха. |
By the mid-20th century, many steelworks had switched to the BOS process which uses pure oxygen instead of air. |
Он был впервые произведен компанией Carron Company, металлургическим заводом в Фолкерке, Шотландия, и использовался с 1770-х по 1850-е годы. |
It was first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland, and was used from the 1770s to the 1850s. |
Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183. |
The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183. |
Эти волны представляют собой важные физические процессы в околоземной плазменной среде. |
These waves represent important physical processes in the near-Earth plasma environment. |
Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем. |
A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal. |
С самого начала металлургии большинство отливок представляли собой простые одно-двухсекционные формы, изготовленные либо из камня, либо из керамики. |
Since the beginning of metallurgy the majority of castings were simple one to two piece molds fashioned from either stone or ceramics. |
Горно-металлургическое подразделение базируется в Сантьяго, Чили и Брисбене. |
The Mining & Metals unit is based out of Santiago, Chile, and Brisbane. |
Испытания включали в себя рентгеновскую дифракцию, стереомикроскопию и дополнительный металлургический анализ. |
The tests included x-ray diffraction, stereo microscopy, and additional metallurgical analysis. |
Японский металлургический завод производил военные материалы для необъявленной войны в Китае. |
The Japan Steel Works was producing military materials for the undeclared war in China. |
В том же году он был также избран членом Института черной металлургии. |
In the same year he was also elected a member of the Iron and Steel Institute. |
История металлургии на Индийском субконтиненте началась еще до 3-го тысячелетия до нашей эры и продолжалась вплоть до британского владычества. |
The history of metallurgy in the Indian subcontinent began prior to the 3rd millennium BCE and continued well into the British Raj. |
Индийские культурные и торговые контакты с Ближним Востоком и греко-римским миром способствовали обмену металлургическими науками. |
The Indian cultural and commercial contacts with the Near East and the Greco-Roman world enabled an exchange of metallurgic sciences. |
Обычно сталь выгодно обрабатывают плазменным азотированием. |
Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding. |
Я нашел содержание для некоторых сирот истории черной металлургии, проблема в том, что я нашел не одну версию. |
I have found content for some of History of ferrous metallurgy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Он получил образование в Итоне и изучал металлургию в Германии и Франции с 1838 года, прежде чем поступить в Тринити-колледж в Кембридже в 1839 году. |
He was educated at Eton and studied metallurgy in Germany and France from 1838 before entering Trinity College, Cambridge in 1839. |
Петтит переехал в Питтсбург, штат Пенсильвания,и был сотрудником компании C. G. Hussey & Company, ранней металлургической фирмы. |
Pettit moved to Pittsburgh, Pennsylvania, and was an employee of C. G. Hussey & Company, an early iron and steel firm. |
До развития черной металлургии Аньшань был относительно небольшим городом, не имевшим большого значения. |
Prior to the development of the Iron and Steel industries, Anshan was a relatively small city of little importance. |
Гости латунь Штемпелюя, ранее входивших гостей, увлекается, и Nettlefolds, был захвачен Бирмингем батареи и металлургическая компания, ООО. |
Guests Brass Stamping, formerly part of Guest, Keen, and Nettlefolds, was taken over by Birmingham Battery and Metal Company Ltd. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плазменная металлургия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плазменная металлургия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плазменная, металлургия . Также, к фразе «плазменная металлургия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.