Пламенный лазер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пламенный лазер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flame laser
Translate
пламенный лазер -

- пламенный

имя прилагательное: fiery, fervent, flaming, flamy, red-hot

- лазер [имя существительное]

имя существительное: laser



Последующие работы ввели эксимерный лазер для использования в ангиопластике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent work introduced the excimer laser for use in angioplasty.

Лазер действительно неисправен, Джарвис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the laser really out of action?

И не сомневайтесь, что все поцелуи кавалера, вместе взятые, не так пламенны, как мои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I defy all the Chevalier's embraces to attain to an equal degree of ardour.

В конце концов лоток станет настолько изношенным, что лазер больше не будет направлен непосредственно на компакт-диск, и игры больше не будут загружаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the tray would become so worn that the laser no longer pointed directly at the CD and games would no longer load.

В наши дни даже самые пламенные русские националисты уже не фантазируют о создании Империи от Балкан до Гиндукуша и об освобождении Константинополя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the most ardent Russian nationalist is not fantasizing today of establishing an empire stretching from the Balkans to Hindu-Kush and liberating Constantinople.

Первое отделение закончилось пламенными патриотическими стихами, которые продекламировала молодая особа, устроительница любительских спектаклей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first part closed with a stirring patriotic recitation delivered by a young lady who arranged amateur theatricals.

Все кристально ясно, ты сфокусирован на точке, как лазер, и ты знаешь, что будет дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything's crystal clear and your focus becomes like a laser and you just know what comes next.

Энергетические следы от пламенных ожогов, признаки начала клеточного разложения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy residuals from the plasma burns the beginnings of cellular decomposition...

Понимали они и то, что выбросы газов явно указывают на лазер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also knew that the gases expelled from the spacecraft would be a dead giveaway that the system was intended for a laser.

Докторскую защитили в Калифорнии по теме Рубиновый лазер, как средство повышения эффективности телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes.

Правильно! - соглашается мистер Бегнет с самым пламенным энтузиазмом, однако не ослабляя напряжения ни в одном мускуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are right! says Mr. Bagnet with the warmest enthusiasm, though without relaxing the rigidity of a single muscle.

Свой слог на важный лад настроя, Бывало, пламенный творец

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His style to pompous tune rerversing An ardent author tried sometimes

Она была великолепной дикаркой с пламенными глазами; что-то зловещее и величественное было в ее спокойной поступи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was savage and superb, wild-eyed and magnificent; there was something ominous and stately in her deliberate progress.

Вот оно! Пламенные шары Зигмонда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's it! Flaming globes of Zigmond!

Тут им овладело поэтическое настроение, и он заговорил о возвращении к солнечному свету счастливых созданий и пламенных сердец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poetic mood came over him and he began to speak of going back to the sunshine of happy faces and warm hearts.

После силового подавления мирного протекста, город захлестнула волна полномасштабных бунтов. ХЛАДНОКРОВНО УБИТ ПУЛЕЙ В ПЛАМЕННЫЙ МОТОР

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After police used excessive force at a peaceful protest, the town has now broken out into full-scale riots.

Да, у него. были заслуги в прошлом, но тот, уважаемый всеми Рубашов, произносивший с трибун пламенные речи, очень уж отличался от этого, в камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, this man Rubashov had his merits and a great past; but it was one thing to see him on the platform at a congress and another, on a palliasse in a cell.

Протест был такой пламенный, что в его искренности никто бы не мог усомниться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reply was too emphatic for anyone to doubt them.

Однажды вечером я уходил из музея именно тогда, когда Лазер Флойд запускал показ планетария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other night I was leaving the museum just as Laser Floyd was letting out of the planetarium.

Лазер извлекает из нее триптофан до тех пор, пока она начнет флуоресцировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser excites the tryptophan until it fluoresces.

Слово лазер значит усиление светового пучка стимулированным излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word laser stands for light amplification by stimulated emission of radiation.

И лазер, главное вооружение Колеса, работает на Берналиуме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the X-ray laser gun, the main armament of the Wheel, relies on bernalium?

В музыке и танцах, в правописании, во всех видах вышивания и рукоделия она, без сомнения, осуществит самые пламенные пожелания своих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In music, in dancing, in orthography, in every variety of embroidery and needlework, she will be found to have realized her friends' fondest wishes.

Такова неограниченная власть красноречия -пламенных, благородных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the unbounded power of eloquence-of words-of burning noble words.

Лазер случайно сжёг тебе сетчатку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did the laser accidentally burn out your retinas?

В самом сердце всего этого находится пламенный мотор, чудо, которое мы с радостью встречаем каждое утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the heart of it all is the powerhouse. A vast wonder that we greet each day.

Зачем бы Хаусу понадобился лазер для обновления кожи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would House want with a skin resurfacing laser?

Я использую углекислотный лазер, чтобы удалить глиому пациента слой за слоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to use a CO2 laser to peel a man's glioma off layer by layer.

Ты разговариваешь с трехкратным чемпионом 2011 года по Лазер-Тегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are speaking to the 2011 Tri-County Laser Tag Co-Champion.

И клёна пламенный костёр;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maple burn itself away;

Вы часом не прихватили хирургический лазер с генератором?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you bring an electrosurgical generator?

Ребята, похоже что лазер из второго этажа административного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, it looks like the laser's coming from the second floor of the Civic Center.

На этой горе жила Ведьма Пламенных Гор - заклятый враг Колдуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this mountain dwelt the Sorcerer's greatest enemy the Fire Mountain Witch

Используй термо-лазер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the thermal blaster.

Это означает, что если лазер накачан оптически, то частота света накачки должна быть больше, чем частота результирующего лазерного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that, if the laser is optically pumped, the frequency of the pumping light must be greater than that of the resulting laser light.

Зеленый лазер выбран за его уникальную способность реагировать с человеческим глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green laser is chosen for its unique ability to react with the human eye.

Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid.

Заинтригованные, они исследовали дальше, обнаружив, что лазер делает чистые, точные разрезы, которые идеально подходят для деликатных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intrigued, they investigated further, finding that the laser made clean, precise cuts that would be ideal for delicate surgeries.

Это также может быть применено для удаления поверхностных загрязнений, когда лазер разряжается несколько раз перед анализирующим выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be applied to the removal of surface contamination, where the laser is discharged a number of times prior to the analysing shot.

Эти комбинации пламенных клеток и трубчатых клеток называются протонефридиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These combinations of flame cells and tube cells are called protonephridia.

Лазер предназначен для избирательного удаления пораженного или инфицированного карманного эпителия из подлежащей соединительной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laser is intended to selectively remove diseased or infected pocket epithelium from the underlying connective tissue.

Ной Вебстер, Джон Фенно и Уильям Коббетт были энергичными редакторами для федералистов; Бенджамин Франклин Бах и Филип Френо были пламенными республиканскими редакторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noah Webster, John Fenno, and William Cobbett were energetic editors for the Federalists; Benjamin Franklin Bache and Philip Freneau were fiery Republican editors.

В этом методе импульсный УФ-лазер фокусируется на образце и создает шлейф аблированного материала, который может быть сметен в плазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, a pulsed UV laser is focused on the sample and creates a plume of ablated material which can be swept into the plasma.

Для того чтобы лазер аблировал ткани, плотность мощности или Флюенс должны быть высокими, в противном случае происходит термокоагуляция, которая представляет собой просто термическое испарение тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a laser to ablate tissues, the power density or fluence must be high, otherwise thermocoagulation occurs, which is simply thermal vaporization of the tissues.

CO2-лазер также используется в гинекологии, мочеполовой, общей хирургии, оториноларингологии, ортопедии и нейрохирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 laser is also used in gynecology, genitourinary, general surgery, otorhinolaryngology, orthopedic, and neurosurgery.

Все опровержение Дороти холдингу, или risenJesus, если уж на то пошло, состоит не из чего иного, как из пламенных ремаорков по поводу его интеллекта, мужественности и психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorothy's entire rebuttal to holding, or risenJesus for that matter, consists of nothign BUT inflamatory remaorks abotu his intelelgence, manhood, and mental health.

Это также означает, что лазер больше не нуждается в системе водяного охлаждения, что также снижает потребление воды на тысячи галлонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also means that the laser would no longer need a water cooling system, which also reduced water consumption by thousands of gallons.

В 1981 году Шринивасан и его коллеги определили, что ультрафиолетовый эксимерный лазер может быть использован для травления конструкций в полимеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981, Srinivasan and his coworkers determined that an ultraviolet excimer laser could be used to etch designs into polymers.

Шпиндель не использует струи горячей воды, как его предшественница Валькирия, но направит свой лазер прямо в лед впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPINDLE does not use hot water jets as its predecessor VALKYRIE, but will beam its laser straight into the ice ahead.

Поэтому пламенные ячейки в основном используются для удаления избытка воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flame cells are therefore primarily used to remove excess water.

Лазер был надежно закреплен на стене из шлакоблоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reformed the land law and demonstrated his support of Abolitionism.

Они были использованы для автомобильных фар на роскошных автомобилях, используя синий лазер и люминофор для получения высоконаправленного белого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been used for car headlamps on luxury cars, by using a blue laser and a phosphor to produce highly directional white light.

Он рассматривал монашество как пламенный поиск видения нашего Творца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He viewed being a monk as the 'ardent quest for the vision of our Creator.

Не согласившись с результатом, Мейсон подготовил пламенный письменный аргумент,но некоторые сочли его слишком резким, и Мейсон согласился не публиковать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unreconciled to the result, Mason prepared a fiery written argument, but some felt the tone too harsh and Mason agreed not to publish it.

Мендес был пламенным голосом в борьбе за еврейскую родину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendes was an ardent voice in the striving for a Jewish homeland.

Даже если источником света является лазер, а значит, монохроматический и когерентный, интенсивность рассеяния колеблется во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if the light source is a laser, and thus is monochromatic and coherent, the scattering intensity fluctuates over time.

Основное отличие заключается в том, что лазер будет давать вам высоту облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic difference is the one with the laser is going to give you cloud height.

Лазер передается и принимается одним и тем же датчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laser is transmitted and received by the same sensor.

Теперь он стал лучше, чем был тогда, потому что его пламенный энтузиазм был умерен невзгодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a better man now than he was then, for his fiery enthusiasm has been tempered by adversity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пламенный лазер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пламенный лазер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пламенный, лазер . Также, к фразе «пламенный лазер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information