Планы набор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вклады в пенсионные планы с установленными взносами - contributions to defined contribution plans
Есть планы по расширению - there are plans to extend
вынашивают планы - hatching plans
профессиональные планы - vocational plans
планы показали - plans revealed
что планы - that the plans were
планы работы - plans for work
планы и оборудование - plans and equipment
планы действий должны - plans of action should
планы были сформулированы - plans have been formulated
Синонимы к планы: вид, система, мысль, цель, порядок, программа, идея, проект, значение
имя существительное: set, kit, outfit, suite, selection, suit, typesetting, composition, gang, conscription
сокращение: dft
маникюрный набор - manicure set
арифметически Определяемый набор - arithmetically definable set
ввести набор правил - introduce a set of rules
диверсифицированный набор - diversified set
интенсивный набор - intensive recruitment
доброволец набор - volunteer recruitment
набор средств массовой информации - set the media
настраиваемый набор - customisable set
набор поясничных инструментов - set of lumbar instruments
набор с частичным наложением строк друг на друга - minus leading
Синонимы к набор: компания, общество, все, состав, комплекс, собрание, прием, блок, достижение
Антонимы к набор: разобрать, исключить, вставить, удалить, снять, отменить, спросить, отозвать
Значение набор: Совокупность предметов, образующих нечто целое, подбор.
В июле 2006 года Дарема попросили спеть короткий набор духовных песен a cappella для собрания в Сиднее. |
In July 2006, Durham was asked to sing a short set of spiritual songs a cappella for a gathering in Sydney. |
Оставшись наедине друг с другом, Томасина и Изи признаются друг другу в любви и строят планы пожениться. |
Left alone with each other, Thomasine and Easy declare their love for each other and make plans to get married. |
Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол. |
Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team. |
Он стоял и слушал набор фраз, который всегда звучит в подобных обстоятельствах. |
He stood and listened to the comments that one always hears on such an occasion. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
Планы начисления льгот в случае больничного и оплачиваемого времени отпуска можно настроить в формах, которые открываются в группе Настройка на странице области Payroll. |
Benefit accrual plans for sick leave and paid time off can be set up in forms that you open from the Setupgroup on the Payroll area page. |
В период после специальной сессии многие страны разрабатывают конкретные планы действий для достижения целей в области образования. |
Since the special session, many countries have been developing specific action plans to achieve the education goals. |
Изъятие ДНК у участников программы Жизнь на борту - на этом основываются планы Анны по размножению. |
Anna's breeding plan relies on one thing: Getting the D.N.A. from the live-aboards. |
У тебя есть полный набор с Ноэлем Кан. |
You get the whole package with Noel Kahn. |
Do you have plans after graduation? |
|
Но наши планы не меняются. |
But our plans remain unchanged. |
У вас на руках лишь набор соблазнительных спекуляций. |
All you have here are a number of titillating speculations. |
Then he went on to suggest that I should have her tortoiseshell toilet set! |
|
Government plans to undermine us have failed spectacularly. |
|
Хотя мне очень нравится твой набор отмычек, я решил, что ты хотела бы его вернуть. |
Much as I'd love a candy-apple set of lock picks, I thought you might want this back. |
I'll set it up, have you swear him in as soon as possible. |
|
We've got to plan, one way or another. |
|
У твоего парня тупые планы насчет колледжа, и он буквально весь покрыт дезодорантом. |
All right, your boyfriend has some stupid ideas about college, and he is literally covered in body spray. |
I figured she wouldn't mind a matching set. |
|
Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы. |
I will establish the battle plans, and I will give the orders. |
Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы. |
The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans. |
Военные планы не проваливаются, если солдаты следуют приказам. |
The thing about a battle plan is, it only works if soldiers follow orders. |
В роковой день он встретил Г арина, развернувшего перед ним такие грандиозные планы, что он, бросив все, очутился здесь, у подножия вулкана. |
Then came that fatal day when he had met Garin who had unfolded tremendous plans before his eyes; he had abandoned everything and come to this place, at the foot of a volcano. |
Табита Лайрд может и не подходит под профиль его жертвы, который мы определили, но я говорю тебе, у него есть планы насчет нее. |
Tabitha Laird may not fall into the victim profile that we cobbled together, but I am telling you, he's got plans for her. |
Это планы здания Рэдли, такие же, как и Сара взяла из архива. |
These are plans for the Radley same ones Sara got from the records office. |
Oh, he would have no reason to tell me his travel plans. |
|
И он может нам достать эти архитектурные планы? |
And he can get us those architectural plans? |
У каждого элемента есть характерный спектральный отпечаток, набор частот, где свет поглощается. |
Every element has a characteristic spectral fingerprint a set of frequencies where light is absorbed. |
нсульт значительно ограничивает планы на мировое господство. |
A stroke rather curtails one's plans for world domination. |
We stayed the whole night awake, making plans. |
|
We started making plans, started dreaming again. |
|
У вас были планы инвестировать деньги в Уитли? |
Were there any plans to develop, in Whitley? |
I've accepted many planes of existence. |
|
Уже идет набор номера. |
It's already dialing. |
Его планы на будущее включают в себя больше телевизионных выступлений, а также интерактивную онлайн-инструкцию по танцам с помощью сотен видеороликов. |
His plans for the future include more television performances as well as an online interactive dance instruction via hundreds of videos. |
Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад. |
The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish. |
Каковы бы ни были ваши планы, у ворот роскоши мы позаботимся о том, чтобы вы чувствовали себя здесь как дома! |
Whatever your plans, at The Gates Luxury we will ensure you feel you belong! |
Есть планы проверить способ нейтрализации воды в туннеле Оденрид. |
There are plans to test a way to neutralize the water in the Audenried Tunnel. |
Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения. |
If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down. |
Все время низкие глухие Гаванские дети в стеклянных домах спят с сиренами мы океан Мэллори Нокс летний набор Сегодня вечером жив. |
All Time Low Deaf Havana Kids in Glass Houses Sleeping with Sirens We Are the Ocean Mallory Knox The Summer Set Tonight Alive. |
Шаги обычно представляют собой общий процесс; однако их следует рассматривать как постоянно меняющийся итерационный процесс, а не фиксированный набор шагов. |
The steps generally represent the overall process; however, they should be viewed as an ever-changing iterative process rather than a fixed set of steps. |
Если, например, набор данных {0, 6, 8, 14} представляет возраст популяции из четырех братьев и сестер в годах, стандартное отклонение составляет 5 лет. |
If, for instance, the data set {0, 6, 8, 14} represents the ages of a population of four siblings in years, the standard deviation is 5 years. |
В 1992 году еще один набор индикаторов был размещен на передней панели квартала. |
In 1992 another set of indicators were placed on the front quarter panel. |
Русские планы начала войны предусматривали одновременное вторжение в австрийскую Галицию и Восточную Пруссию. |
Russian plans for the start of the war called for simultaneous invasions of Austrian Galicia and East Prussia. |
Коммерческие бизнес-планы обычно фокусируются на финансовых целях, таких как получение прибыли или создание богатства. |
For-profit business plans typically focus on financial goals, such as profit or creation of wealth. |
Преимущество основной системы заключается в том, что можно использовать компьютер для автоматического перевода числа в набор слов. |
An advantage of the major system is that it is possible to use a computer to automatically translate the number into a set of words. |
были известны пром до 200 г. н. э. и набор sa, ri, ga известен из Нарада Париваджака Упанишады неизвестной даты. |
were known prom pre-200 C.E. and the sa, ri, ga set is known from Narada Parivajaka Upanishad of unknown date. |
Другой программист предпочитает табуляторы из восьми, и их набор инструментов настроен таким образом. |
Another programmer prefers tab stops of eight, and their toolset is configured this way. |
Но это не может быть правильно, потому что я помню, что этот набор был установлен не позже Рождества 1987 года, а возможно, и раньше. |
But that can't be right because I remember having that set no later than Christmas 1987, and possibly earlier. |
Философия - это деятельность, а не набор утверждений, положений, теорий или чего-то еще. |
Philosophy is an activity, rather than a set of claims, propositions, theories, or whatever. |
ВАЗа в форме псайктера так хорошо вписывается в нее стилистически, что было высказано предположение, что эти две вещи часто могли быть сделаны как набор. |
The psykter-shaped vase fits inside it so well stylistically that it has been suggested that the two might have often been made as a set. |
Планы по отводу реки Убанги в озеро Чад были предложены в 1929 году Германом Сергелем в его проекте Атлантропа и снова в 1960-х годах. |
Plans to divert the Ubangi River into Lake Chad were proposed in 1929 by Herman Sörgel in his Atlantropa project and again in the 1960s. |
17 июня 2019 года Хокинс опубликовал для общественного пользования большой набор согревающих полосок на ShowYourStripes.info-да. |
On 17 June 2019, Hawkins published for public use, a large set of warming stripes on ShowYourStripes.info. |
Однако Берлинский магистрат отверг планы Бухгольца и лишь увеличил бюджет библиотек. |
However, Berlin's magistrate rejected Buchholtz' plans and only increased the libraries' budget. |
Но набор категорий должен быть известен до экзамена, и самый высокий балл должен быть удовлетворен. |
But the set of categories needs to be known before the exam and highest score needs to be met. |
Обычно используемый математический подход определяет набор моделей-кандидатов; этот набор должен быть выбран исследователем. |
The mathematical approach commonly taken decides among a set of candidate models; this set must be chosen by the researcher. |
В частности, планы реформ, которые были заложены Шахом во время белой революции. |
In particular, reform plans that were laid out by the Shah in the White Revolution. |
Для специальных целей, таких как тестирование сети, документация и другие приложения, IANA также резервирует набор специальных доменных имен. |
For special purposes, such as network testing, documentation, and other applications, IANA also reserves a set of special-use domain names. |
Если веб-сайт использует файлы cookie в качестве идентификаторов сеансов, злоумышленники могут имитировать запросы пользователей, похитив полный набор файлов cookie жертв. |
If a website uses cookies as session identifiers, attackers can impersonate users' requests by stealing a full set of victims' cookies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «планы набор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «планы набор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: планы, набор . Также, к фразе «планы набор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
