Плоская спиральная катушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плоская спиральная катушка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pan-cake helix
Translate
плоская спиральная катушка -

- плоский

имя прилагательное: flat, vapid, plane, level, tabular, platitudinous, tabulate, unpointed, tabulated

- спиральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: spiral, helical, volute, winding, corkscrew, anfractuous, involute

- катушка [имя существительное]

имя существительное: coil, bobbin, reel, spool, sheave



Алюминий также используется для изготовления круглых спиральных воздуховодов, но он гораздо менее распространен, чем оцинкованная сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum is also used to make round spiral duct, but it is much less common than galvanized steel.

Земля не плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth is not flat.

В идеале это переход от налогообложения доходов к прогрессивному налогу на потребление (простейший пример – плоская ставка с очень высоким порогом освобождения от налога).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, there would be a shift from income taxation to a progressive consumption tax (the simplest example being a flat tax with a very high exemption).

Они подошли к спиральной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed a spiral staircase leading down into the depths.

Опухоль на шее теперь свободно побалтывалась, была плоская, небольшая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumour on his neck now hung loosely, unswollen, small now.

Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plotted a spiral course around a plasma filament.

Там же земля плоская, богатая, тучная, кажется даже, будто одни лишь ветра порождают из нее деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat and rich and foul, so that the very winds seem to engender money out of it.

Вот показалась плоская скала, гладкая, как стол, и воды, засасываясь под нее, открыли с четырех сторон одетые водорослями грани утеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one flat rock there, spread like a table, and the waters sucking down on the four weedy sides made them seem like cliffs.

Эти петли, эти сложнейшие цепочки и спиральные нити - нуклеиновые кислоты, ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These necklaces, these intricately looped and coiled strands are nucleic acids, DNA.

А Гете первым предположил, что спиральные туманности - это огромные скопления звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Goethe was the first to suggest that spiral nebulae were swirling masses of stars.

Это спиральный фэн-шуй который возник в Шестом Хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a feng shui spiral that originated in Warehouse Six.

И произвёл Шулубин то странное спиральное кручение шеей и круглое головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin twisted his neck and turned his head from side to side in that strange motion of his.

Но стальная спиральная пружина, которую нужно было вогнать на свое место, была упряма, а дедушка был терпелив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the steel spring which had to be pressed back into place was proving stubborn, and his grandfather was very patient.

Вот тебе концовка неимоверно плоская и бессмысленная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's an ending that is flat and inane beyond belief.

У них есть характерное спиральное тело, которое вращается по мере движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a distinctive helical body that twists about as it moves.

Он может иметь одну или несколько ветвей, которые спирально расположены с тонкими листьями, которые сужаются к точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can have one or many branches that are spirally arranged with slender leaves that narrow to a point.

Второй тип, спиральный сперматозоид, представляет собой небольшую спиральную структуру, которая захватывает и транспортирует одиночные неподвижные сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type, the helical spermbot, is a small helix structure which captures and transports single immotile sperm cells.

Контакт на другой стороне зубов происходит там, где обе эвольвенты находятся в другой спиральной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact on the other side of the teeth is where both involutes are of the other spiral hand.

Таким образом, спирально-навитая конструкция не допускает обратного пульсирования с помощью воды или воздушного перемешивания, чтобы очистить ее поверхность и удалить твердые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the spiral-wound design does not allow for backpulsing with water or air agitation to scour its surface and remove solids.

Это явление геометрии означает, что при взгляде с высокой горы, плоская Земля или океан блокирует менее 180° неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon of geometry means that when viewed from a high mountain, flat ground or ocean blocks less than 180° of the sky.

Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA.

Это достигается вращающимся инструментом, который обычно имеет две или четыре спиральные режущие кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is accomplished by a rotating tool that typically has two or four helical cutting edges.

Он был сделан из D-образной трубки и состоял из двух частей, перевернутой U-образной части, в дно которой была помещена плоская полоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made of D-sectioned tubing and consisted of two parts, an inverted U-shaped piece into the bottom of which a flat strip was placed.

Современные общества плоской Земли-это организации, которые продвигают веру в то, что Земля плоская, оспаривая сферичность Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern flat Earth societies are organizations that promote the belief that the Earth is flat while disputing the Earth's sphericity.

Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal.

Первое рабочее устройство было испытано 27 сентября 1960 года-это была первая плоская и монолитная интегральная схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first operational device was tested in September 27, 1960 – this was the first planar and monolithic integrated circuit.

Ямки между продольными и спиральными ребрами продолговатые и четырехугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pits between the longitudinal and spiral riblets are oblong and quadrilateral.

Спиральные смесители предпочтительны для более толстых продуктов, таких как тесто для пиццы, рогаликов или хлеба НААН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral mixers are preferred for thicker products, such as dough for pizza, bagels or naan bread.

Чтобы противостоять более ударным и стаккато движениям, Грэм в конце концов добавила спиральную форму в словарь своей техники, чтобы включить ощущение текучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter the more percussive and staccato movements, Graham eventually added the spiral shape to the vocabulary of her technique to incorporate a sense of fluidity.

Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Эти раковины толстые, длинные, иконические, веретенообразные, со многими спиральными ребрами, канавками и узелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shells are thick, long, biconic, spindle-shaped, with many spiral ribs, grooves and nodules.

Спиральные пружины с намотанными краями, такие как обтягивающая игрушка, изготавливаются из специальной сплющенной проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edge-wound coil springs, such as the Slinky toy, are made of special flattened wire.

В случае винтовой дислокации две плоскости атомов смещены с помощью спиральной решетки, проходящей между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a screw dislocation two planes of atoms are offset with a helical array running between them.

Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius.

Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500.

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

Оба типа имеют прицепы, прикрепленные к сцепке, установленной над осью в кузове буксировщика, такого как плоская палуба или пикап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both styles have trailers attach to a coupler mounted above the axle within the bed of the tow vehicle such as a flat deck or pickup truck.

Широко известный пример-Солнечный Кинжал Фаджада Батте, на котором солнечный луч проходит по спиральному петроглифу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A widely known example is the Sun Dagger of Fajada Butte at which a glint of sunlight passes over a spiral petroglyph.

Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone cracks were commonly seen in automobile tire sidewalls, but are now seen rarely thanks to these additives.

К концу года более двухсот фабрик работали полный рабочий день, чтобы произвести бумагу для спирального производства банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the year, over two hundred factories were working full-time to produce paper for the spiralling bank note production.

Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension.

Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw.

Схема в целом плоская, но имеет постепенный градиент от второго Лесмоса до Variante Ascari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit is generally flat, but has a gradual gradient from the second Lesmos to the Variante Ascari.

Однако другие недавние измерения микроволнового анизотропного зонда Уилкинсона показывают, что Вселенная либо плоская, либо очень близка к плоской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the United Kingdom, the British Crown Dependencies of Jersey and Guernsey use the pound sterling as their currencies.

NGC 140-спиральная галактика в созвездии Андромеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 140 is a spiral galaxy in the constellation of Andromeda.

Голова самцов была плоская или вогнутая, с умеренно приподнятым губным диском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the males was flat to concave and showed a moderately elevated labial disc.

Они оба находятся глубоко в трехглавой мышце и расположены на спиральной бороздке плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are both found deep to the triceps muscle and are located on the spiral groove of the humerus.

Смычок тоже был невозможен, так как плоская звуковая доска была непреодолимым препятствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor was a bow possible, the flat sound-board being an insuperable impediment.

Плоская паучья черепаха является эндемиком западного побережья Мадагаскара, между реками Монрондава и Цирибихина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat-backed spider tortoise is endemic to the west coast of Madagascar, between the Monrondava and Tsiribihina rivers.

Свободные спиральные амилозные цепи имеют гидрофобную внутреннюю структуру, которая может связываться с гидрофобными молекулами, такими как липиды и ароматические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loose helical amylose chains have a hydrophobic interior that can bind to hydrophobic molecules such as lipids and aromatic compounds.

Реум придумал эту идею, когда он играл с различными техниками, чтобы создать спиральный шланг для полива растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reum came up with the idea as he was playing with different techniques to produce a spiral hose for watering plants.

В механических часах шестерни часов вращаются с помощью спиральной пружины, называемой главной пружиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a mechanical watch the watch's gears are turned by a spiral spring called a mainspring.

Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape.

Многие из этих рисунков изображают спиральную природу воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these drawings depict the spiralling nature of water.

Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle.

Было обнаружено, что спиральная галактика NGC 5529 содержит большое количество ПАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral galaxy NGC 5529 has been found to have amounts of PAHs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоская спиральная катушка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоская спиральная катушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоская, спиральная, катушка . Также, к фразе «плоская спиральная катушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information