Плохой дедушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохой сон - bad dream
плохой зуб - bad tooth
был плохой - have been a bad
в очень плохой - in a really bad
в случае плохой погоды - in the event of bad weather
плохой стол трек - bad track table
плохой игрок в гольф - bad shot at golf
низкий спрос объясняется плохой выработкой изделий - low demand stems from poor quality
суметь вырастить дерево на плохой почве - to get a tree to grow in a bad soil
плохой выбор продуктов питания - poor food choices
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
имя существительное: grandfather, grandpa, granddad, grandpapa, gaffer, gran-dad
умерший дедушка - late grandfather
это мой дедушка - this is my grandfather
дедушка мороз - Santa Claus
любимый дедушка - beloved grandfather
милый дедушка - dear grandfather
дедушка сказал - grandpa said
дедушка рик - grandpa rick
где моя бабушка и дедушка - where my grandparents
его бабушка и дедушка - his grandparents
мой дедушка умер - my grandpa died
Синонимы к дедушка: дед, дедушка, старик, бригадир, десятник, главный осветитель
Антонимы к дедушка: ребенок, дух, бабушка, юноша, внук, младенец, внучка, салага
Её дедушка умер, а она так и не пошла и с тех пор её это угнетает. |
Her grandfather died and she never went, and she's been messed up about it ever since. |
Дедушка Дауи по материнской линии был шотландским писателем и издателем Робертом Чемберсом. |
Dowie's maternal grandfather was a Scottish author and a publisher, Robert Chambers. |
My grandfather always wanted to have his portrait painted |
|
Ваш дедушка был словаком. |
Your grandfather was a Slovak. |
Ее дедушка был очень методичен в раскладывании своих вещей. |
Her grandfather had been methodical in organizing his things. |
Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами. |
It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports. |
My grandfather took a sip of coffee from a blue tin mug and then laid it down by his feet. |
|
Кроме того, большинство доминиканцев, проживающих в сельских районах, страдают из-за плохой работы социальных служб и ограниченных возможностей трудоустройства. |
Additionally, most rural Dominicans suffer from poor social services and limited employment opportunities. |
Grandpa Joe spent the whole day out of bed. |
|
Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды. |
The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather. |
Если ты когда-нибудь увидишь маленькую синюю будку там, в небе, крикни мне, дедушка. |
If you ever see a little blue box flying up there in the sky, you shout for me, Gramps. |
У тебя плохой вкус в партнерах. |
You have bad taste in partners. |
Мы с моей женой Камиллой, как бабушка и дедушка сделаем всё от нас зависящее, чтобы дать Виктору то, что мы давали собственным детям - бесконечную любовь и поддержку. |
As grandparents, my wife, Camille, and myself will do the best we can to give Victor what we've given our own children, which is our undying love and support. |
Парень, чувствующий ложь, сам плохой врун. |
The guy who can see lies is actually a terrible liar. |
Your granddad says he just kissed your kitty-cat. |
|
My grandfather, he was from Cincinnati, as a matter of fact. |
|
Do you know how to adjust the dial, Grandfather? |
|
Когда я был маленьким, мой дедушка водил меня и мою сестру в этот ресторанчик, Моторный Вагон. |
When I was a kid, my grandfather used to take my sister and me to this diner, the motorcar. |
То есть мужчина, который возможно забрал ваших детей - их дедушка? |
So the man who allegedly took your babies is their grandfather? |
Привет, дедушка, собираешься лепить снеговика? |
Hey, Grampa, you gonna build a snowman? |
Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом. |
I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster. |
Дедушка, никто, кроме вас не должны принимать этот препарат пока он не прошел строгие испытания. |
Grampapa, no one but you should take this drug until it has been through rigorous trials. |
Мой дедушка был владельцем постоялого двора. |
My grandfather was an innkeeper. |
Историю, что рассказывал дедушка о печном Боге. |
The story that our grandpa told us about the Kiln God. |
Рассказывал он вплоть до вечера, и, когда ушел, ласково простясь со мной, я знал, что дедушка не злой и не страшен. |
He stayed with me and told me stories until it was almost dark, and when, after an affectionate farewell, he left me, I had learned that he was neither malevolent nor formidable. |
Хорошие новости - мы собираемся приземляться примерно через десяти секунд, плохой новый - сажающее устройство не развертывается соответственно. |
The good news is we are going to be landing in about ten seconds, the bad new is the landing gear is not deploying appropriately. |
Мамаша любила дедушку больше, чем ее дедушка любил, - робко, но твердо проговорила Нелли, тоже стараясь ни на кого не взглянуть. |
Mother loved grandfather better than he loved her, Nellie asserted timidly but firmly. She, too, tried to avoid looking at anyone. |
I was at the studio when grandfather recorded it. |
|
Самое главное, в потрясающей неделе Борка - это вы, пра-пра-дедушка Борк. |
Most importantly, a spectacular Bork week to you, great-great-grandpa Bork. |
У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи. |
Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test. |
Chased off a big, bad boy like you? |
|
I have been such an inadequate mother... |
|
Это становится не плохой тренировкой! |
This is turning into some fairly good exercise! |
Это было как плохой сон, понимаете? |
It was like a bad dream, you know? |
Это дедушка Мастер Кейн. |
And that's old master Kane. |
Дедушка подошел, и взял меня за руку, и повел, а когда увидел, что я плачу, остановился, посмотрел на меня, нагнулся и поцеловал. |
Grandfather came up, took me by the hand and led me along, and when he saw I was crying, he stood still, looked at me, bent down and kissed me. |
Дедушка стал передо мною и опять долго смотрел на меня, а потом погладил меня по головке, взял за руку и повел меня, а Азорка за нами и хвостом махает. |
Grandfather stood before me and looked at me a long time and afterwards stroked my head, took me by the hand and led me along, while Azorka followed behind wagging his tail. |
Дедушка, галерея искусств потрясающая. |
Grandpa, that art gallery was amazing. |
Grandpa trains his voice in the morning. |
|
А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков. |
The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish. |
Дорогой сэр, - кричит дедушка Смоллуид, -окажите мне милость! |
My dear sir, cries Grandfather Smallweed, would you do me a favour? |
Your man think I brought him bad merchandise? |
|
In the neighbourhood was a stretch of very bad road. |
|
Bad gambler, though he'd never admit it. |
|
Когда дедушка стал наследником? |
when did Grandpa become the heir? |
Однако в 60-ых его дедушка боролся с Холодной Войной |
But back in the '60s, its grandfather was fighting the Cold War. |
Но плохой ты становишься, когда поступаешь плохо. |
It's ACTING on them that makes you bad. |
Большинство клиницистов считали, что к этим пациентам применяется плохой прогноз, и этот плохой прогноз был вреден для многих пациентов. |
A poor prognosis was assumed to apply to these patients by most clinicians, and this poor prognosis was harmful to many patients. |
Дедушка Нельсона купил ему гитару, когда ему было шесть лет, и научил его нескольким аккордам, а Нельсон пел евангельские песни в местной церкви вместе с Бобби. |
Nelson's grandfather bought him a guitar when he was six, and taught him a few chords, and Nelson sang gospel songs in the local church alongside Bobbie. |
Прежде всего простите меня, дорогие братья wikiuser за мой плохой английский . |
First of all forgive me dear wikiuser brothers for my bad English . |
Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе. |
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance. |
В 2008 году она сменила свое имя на Майли Рэй Сайрус; ее второе имя чтит ее дедушка, демократический политик Рональд Рэй Сайрус из Кентукки. |
In 2008, she changed her name to Miley Ray Cyrus; her middle name honors her grandfather, Democratic politician Ronald Ray Cyrus from Kentucky. |
В ней Ловат-дедушка Джейми Фрейзера. |
In it, Lovat is the grandfather of Jamie Fraser. |
В 2016 году МАК Хаммер появился в роли самого себя в эпизоде дядя дедушка на канале Cartoon Network. |
In 2016, MC Hammer appeared as himself in an episode of Uncle Grandpa on Cartoon Network. |
В год его смерти были выпущены книги Хороший, плохой и Гекльберри хаунд, в которых были представлены большинство его ранних персонажей. |
In the year of his death, The Good, the Bad, and Huckleberry Hound was released, featuring most of his early characters. |
This is probably the result of a poor edit. |
|
Ее двоюродный дедушка по материнской линии-актер Ричард Харрис. |
Her maternal great-uncle is actor Richard Harris. |
Его дедушка Мозес, Фанни и оба родителя умерли от подобных апоплексий. |
His grandfather Moses, Fanny, and both his parents had all died from similar apoplexies. |
Однако масштабы таких преступлений по-прежнему остаются неизвестными в основном из-за плохой или недостаточной документации. |
The scope of such crimes continues, however, to be unknown largely because of poor or a lack of documentation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохой дедушка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохой дедушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохой, дедушка . Также, к фразе «плохой дедушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
