Поглощают углекислый газ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поглощающий слой - absorbing layer
поглощающие - absorbing
поглощательная способность - absorptivity
поглощаются накладные расходы - absorbed overhead
поглощающая цепь - absorbing chain
материал, поглощающий СВЧ излучение - microwave-absorbing material
поглощает влагу из воздуха - absorb moisture from the air
поглощают вибрации - absorb vibrations
поглощать газы - to absorb gases
солнечный элемент со сверхтонким поглощающим слоем - extremely thin absorption layer solar cell
углекислый натрий - sodium carbonate
углекислая соль - carbonate
вулканический выброс углекислого газа - volcanic carbon dioxide emission
углекислотный огнетушитель - carbon dioxide fire extinguisher
атмосферный углекислый газ - atmospheric carbon dioxide
повреждение под действием углекислого газа или азота - gas injury
богат углекислого газа - rich in carbon dioxide
углекислотная холодильная установка - carbon dioxide refrigerating plant
выбросы углекислого газа - carbon dioxide emitted
устройство для анестезирования углекислым газом - carbon dioxide stunner
Значение углекислый: Содержащий угольную кислоту.
упор малого газа - idle detent
инертный защитный газ - inert shielding gas
жал на газ - pressed gas
квантовый газ - quantum gas
одномерный дырочный газ - one-dimensional hole gas
редкий газ - rare gas
чистый газ - pure gas
водопроводный природный газ - piped natural gas
светящийся газ - glowing gas
на суше, нефть и газ - onshore oil and gas
Синонимы к газ: аргон, кислород, аммиак, азот, хлор, этилен, фосген, формальдегид, метан, бутадиен
Значение газ: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Растения поглощают углерод, водород и кислород из воздуха и почвы в виде углекислого газа и воды. |
Plants absorb carbon, hydrogen and oxygen from air and soil in the form of carbon dioxide and water. |
В долгосрочной перспективе оксихлориды поглощают и реагируют с углекислым газом CO2 из воздуха с образованием хлоркарбонатов магния. |
In the long term the oxychlorides absorb and react with carbon dioxide CO2 from the air to form magnesium chlorocarbonates. |
Леса, заросли ламинарии и другие формы растительной жизни поглощают углекислый газ из воздуха по мере роста и связывают его в биомассу. |
Forests, kelp beds, and other forms of plant life absorb carbon dioxide from the air as they grow, and bind it into biomass. |
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
|
Газы, входящие в состав атмосферы, в особенности углекислый газ, поглощают это инфракрасное излучение, сохраняя тепло и способствуя нагреванию поверхности планеты. |
And atmospheric gases, particularly carbon dioxide, are very good at absorbing in the infrared and so they trap the heat and the planet heats up. |
Во время дождей выпадают осадки, капли воды поглощают и растворяют углекислый газ из окружающего воздуха. |
During rains precipitation, the water droplets absorb and dissolve carbon dioxide from the surrounding air. |
Качество воздуха улучшается по мере того, как растения поглощают углекислый газ с сопутствующим производством кислорода. |
Air quality is improved as the plants absorb carbon dioxide with concomitant production of oxygen. |
Деревья , леса вымирают из — за кислотных дождей , но мы нуждаемся в них , так как они поглощают углекислый газ и долго хранят его. |
Trees, woods are dying from acid rains, but we need them, they absorb carbon dioxide and store it for a long time. |
Они же поглощают углекислый газ. |
They eat carbon dioxide. |
В настоящее время моря поглощают большую часть вырабатываемого человеком углекислого газа, который затем влияет на изменение температуры. |
The seas now absorb much of human-generated carbon dioxide, which then affects temperature change. |
На основе исследований ФАО и ЮНЕП было подсчитано, что азиатские леса поглощают ежегодно около 5 тонн углекислого газа на гектар. |
Based on studies by FAO and UNEP, it has been estimated that Asian forests absorb about 5 tonnes of carbon dioxide per hectare each year. |
Растущие леса поглощают углекислый газ CO2, но обезлесение приводит к тому, что все меньше деревьев поглощают растущий уровень CO2. |
Growing forests absorb carbon dioxide CO2 but deforestation results in fewer trees to soak up rising levels of CO2. |
Настоящие деревья являются углеродно-нейтральными, они выделяют не больше углекислого газа, когда их вырубают и утилизируют, чем поглощают во время роста. |
Real trees are carbon-neutral, they emit no more carbon dioxide by being cut down and disposed of than they absorb while growing. |
Все сесквиоксиды являются основными и поглощают воду и углекислый газ из воздуха с образованием карбонатов, гидроксидов и гидроксикарбонатов. |
All of the sesquioxides are basic, and absorb water and carbon dioxide from air to form carbonates, hydroxides and hydroxycarbonates. |
Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд. |
It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer. |
Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков. |
We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies. |
Боковины шин совершенно ничего не поглощают. |
There is no give at all in the tyre side wall. |
Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом. |
Being porous, it absorbs water and is degraded by frost. |
В отличие от углекислого газа и ядов, используемых в газовой камере, инертные газы не имеют запаха, вкуса и не вызывают физических ощущений. |
Unlike carbon dioxide and the poison used in the gas chamber, inert gasses have no detectable smell, taste or physical sensation. |
Фотосинтез превращает углекислый газ в еду для растений, этот водонагреватель превращает холодную воду в горячую. |
Uh, photosynthesis converts carbon dioxide into food for plants, this water heater converts cold water into hot. |
Поскольку за деньги, которые нужны для спасения одной жизни посредством сокращения выбросов углекислого газа, более разумная политика может спасти 78000 жизней. |
For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives. |
Клопы - насекомые-кровососы, их привлекает углекислый газ, тепло и аромат тела. |
Bedbugs are insect vampires attracted to carbon dioxide, heat and body odours. |
Достоинства эти чисто личные и поглощают без остатка все оказываемое им почтение. |
These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them. |
Братья все еще поглощают энергию. |
The Brother's are still absorbing power. |
Концентрация углекислого газа не изменилась на верхних высотах. |
CO2 concentrations remain unchanged at upper elevations. |
Энергию, которую они используют для комбинирования воды и углекислого газа - простых молекул, чтобы произвести одну более сложную. |
Energy they use to combine simple molecules, water and carbon dioxide, to produce are far more complex one. |
На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы. |
With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass. |
Сегодня мы согреемся... от пламени поглощающего наше унизительное прошлое. |
Tonight we shall warm ourselves by the fire of our ignominious past. |
Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается. |
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. |
Otherwise known as smog-eating concrete. |
|
I'm definitely a carbon monoxide guy. |
|
Представители самых респектабельных слоев общества... танцуют и поглощают ванны джина. |
People from the most respectable walks of life... dance and drink bathtub gin. |
Что ж, так бывает, когда каждый свободный ото сна час поглощают убийства, и ... рассказы об убийстве. |
Well, that's what happens when one's every waking hour is consumed with murder and... tales of murder. |
Углекислый газ - максимальный уровень. |
Carbon dioxide levels at maximum. |
Его горе походило на печь новейшего изобретения, поглощающую свой дым. |
His sorrow was like those recently invented furnaces which consume their own smoke. |
Если ребенок брошен в пассивную роль ученика, поглощающего информацию, то в результате ребенок теряет свое образование. |
If the child is thrown into a passive role as a student, absorbing information, the result is a waste of the child's education. |
Желудок и кишечник быстро поглощают воду из кровяной муки, которая быстро транспортируется в почки и далее в мочевой пузырь для выведения. |
The stomach and intestine rapidly absorb the water in the blood meal, which is quickly transported to the kidneys, and on to the bladder for excretion. |
Нуклеотиды производятся из аминокислот, углекислого газа и муравьиной кислоты в путях, которые требуют большого количества метаболической энергии. |
Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy. |
Животные поглощают пищу, воду и кислород и в результате обмена веществ выделяют продукты распада и тепло. |
Animals take in food, water, and oxygen, and, as a result of metabolism, give out breakdown products and heat. |
Как только дождь достигает Земли, он может пройти через почву, которая может обеспечить гораздо больше CO2, чтобы сформировать слабый раствор углекислоты, который растворяет карбонат кальция. |
Once the rain reaches the ground, it may pass through soil that can provide much more CO2 to form a weak carbonic acid solution, which dissolves calcium carbonate. |
Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ. |
The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings. |
Как и у всех Pinguicula, корни неразвиты, и в основном используются для поглощения воды и закрепления растения, питательные вещества поглощаются через плотоядных. |
Like all Pinguicula, the roots are undeveloped, and are mainly used to absorb water and anchor the plant, nutrients are absorbed through carnivory. |
Когда сахар превращается в спирт и углекислый газ, дрожжи фильтруют и удаляют, а вино разливают по бутылкам. |
When the sugar is converted into alcohol and carbon dioxide, the yeast is filtered and removed, and the wine is bottled. |
Цыплят часто оглушают перед забоем углекислым газом или электрическим током на водяной бане. |
Chickens are often stunned before slaughter using carbon dioxide or electric shock in a water bath. |
Происходит то, что электроны в стекле поглощают энергию фотонов в УФ-диапазоне, игнорируя более слабую энергию фотонов в спектре видимого света. |
What happens is the electrons in the glass absorb the energy of the photons in the UV range while ignoring the weaker energy of photons in the visible light spectrum. |
Этот процесс не включает в себя фиксацию углекислого газа и не выделяет кислород, и, по-видимому, развился отдельно от более распространенных типов фотосинтеза. |
The process does not involve carbon dioxide fixation and does not release oxygen, and seems to have evolved separately from the more common types of photosynthesis. |
Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь. |
Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain. |
Этиленкарбонат образуется в результате реакции между оксидом этилена и углекислым газом. |
Ethylene carbonate is produced by the reaction between ethylene oxide and carbon dioxide. |
При растворении в воде углекислый газ вступает в реакцию с молекулами воды и образует углекислоту, которая способствует повышению кислотности океана. |
When dissolved in water, carbon dioxide reacts with water molecules and forms carbonic acid, which contributes to ocean acidity. |
Это в конечном итоге приведет к тому, что большая часть углекислого газа в атмосфере будет хлюпать в земной коре в виде карбоната. |
This will eventually cause most of the carbon dioxide in the atmosphere to be squelched into the Earth's crust as carbonate. |
Он используется в качестве восстановителя энергии для биосинтетических реакций в цикле Кальвина, чтобы ассимилировать углекислый газ и помочь превратить углекислый газ в глюкозу. |
It is used as reducing power for the biosynthetic reactions in the Calvin cycle to assimilate carbon dioxide and help turn the carbon dioxide into glucose. |
Глаз привыкает видеть в плохом свете с помощью стержней, которые поглощают в основном короткие длины волн. |
The eye is acclimatized to seeing in poor light by rods that absorb mostly short wavelengths. |
Затем углекислый газ будет доставляться по трубопроводу, чтобы быть изолированным в соленом водоносном горизонте под Северным морем. |
The carbon dioxide would then be delivered by pipeline to be sequestered in a saline aquifer beneath the North Sea. |
Теплицы обычно увеличивают уровень углекислого газа в 3-4 раза по сравнению с атмосферным уровнем. |
Greenhouses commonly supplement carbon dioxide levels to 3–4 times the atmospheric rate. |
И наоборот, уменьшение содержания углекислого газа провоцирует увеличение рН, что приводит к тому, что гемоглобин поглощает больше кислорода. |
Conversely, a decrease in carbon dioxide provokes an increase in pH, which results in hemoglobin picking up more oxygen. |
Окисление окиси углерода до углекислого газа. |
Oxidation of carbon monoxide to carbon dioxide. |
Таким образом, мы получаем охлаждение в результате накопления углекислого газа. |
So we're getting cooling as the result of the carbon dioxide buildup. |
Обогащение становится эффективным только тогда, когда, согласно закону Либиха, углекислый газ становится ограничивающим фактором. |
Enrichment only becomes effective where, by Liebig's law, carbon dioxide has become the limiting factor. |
Газ Корриб не содержит сероводорода, а углекислый газ составляет всего 0,3% от общего количества газа. |
The Corrib gas does not contain hydrogen sulfide and carbon dioxide makes up only 0.3% of the total amount of gas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поглощают углекислый газ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поглощают углекислый газ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поглощают, углекислый, газ . Также, к фразе «поглощают углекислый газ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
