Светящийся газ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Светящийся газ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glowing gas
Translate
светящийся газ -

- светящийся [имя прилагательное]

имя прилагательное: luminous, lucent, lambent, luminescent, radiant, fluorescent, phosphorescent, candescent, alight, agleam

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



В 2014 году компания Alcatel-светящийся инициировал переговоры о продаже своего подразделения по кибербезопасности в Thales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Alcatel-Lucent initiated talks to sell its cybersecurity unit to Thales.

Ветряные двигатели впускают светящийся дождь в вентиляционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface wind drives irradiated acid rain into the ventilation system.

Тот факт, что светящийся уголь появляется в виде линии света, когда он быстро перемещается, часто использовался для иллюстрации идеи постоянства зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that a glowing coal appears as a line of light when it is moved around quickly has often been used to illustrate the idea of persistence of vision.

Скорей вещи небольшого масштаба светящийся в темноте фонарик - это мое изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sort of like more small-scale stuff, like... Well, the Glow-in-the-Dark Flashlight, that was mine.

Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky.

Выглядит как красный светящийся крест на доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like a red luminous cross on an apartment building.

Контракт на строительство и обслуживание кабельной системы был награжден в Alcatel-светящийся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract for the construction and maintenance of the cable system has been awarded to Alcatel-Lucent.

Он пришел к этой идее, прочитав научную статью о медузах, и убедил ученых в Китае химически воссоздать светящийся белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came up with the idea after reading a research paper on jellyfish and convinced scientists in China to chemically recreate the glowing protein.

Гоблины в ужасе от того, как Дюкейн достает свой могущественный светящийся меч из ножен... И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goblins are terrified as Duquesne draws his sword from its sheath and, in one move, slices the throats of three charging goblins.

Она взглянула на светящийся циферблат старенького будильника на ночном столике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She checked the glowing dial of the old alarm clock on the stand.

И затем я захотел поймать солнечный луч светящий из окна, потому что он затемняет отражение зрителя, смотрящего на него сверху вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I wanted to catch the sunlight flaring off the windows because it obscures the reflection of the viewer who's looking down at them.

Тем временем три рыбака выходят в море, когда странный светящийся туман окутывает их траулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, three fishermen are out at sea when a strange, glowing fog envelops their trawler.

Несмотря на то, что Канопус значительно более светящийся, чем Сириус, Сириус выглядит ярче, чем Канопус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Canopus being vastly more luminous than Sirius, however, Sirius appears brighter than Canopus.

Nokia приобрела активы Alcatel-Lucent в 2016 году и таким образом унаследовала лицензионные соглашения для бренда Alcatel.светящийся бренд

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nokia acquired the assets of Alcatel-Lucent in 2016 and thus also inherited the licensing agreements for the Alcatel brand.

После этого Джули отправляется в город и встречает Отто, оружейника города, которому она дает светящийся зеленый астероид для изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward, Julie heads into town and meets Otto, the town's gunsmith, who she gives a glowing green asteroid to for examination.

Выкинув скелет макрели за борт, он поглядел, не видно ли на воде кругов, но там был только светящийся след медленно уходящего вглубь остова рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water. But there was only the light of its slow descent.

Она неслась наклонно вниз, оставляя за собой светящийся хвост, и, вся охваченная пламенем, упала за горизонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It slanted downwards leaving a tail of fire behind it and disappeared in flames over the horizon.

Посмотрим-ка, у тебя есть разрешение на светящийся йо-йо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I say, you got a permit for that light-up yo-yo?

23 февраля 2007 года жюри Сан-Диего наградил компания Alcatel-светящийся нами 1,52 млрд. долларов в качестве возмещения ущерба за нарушение двух из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 February 2007, a San Diego jury awarded Alcatel-Lucent US $1.52 billion in damages for infringement of two of them.

Тускло светящийся газ окутывал их, так что они не могли видеть поверхность воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dully luminous gas seemed to swirl about the hull, but he could see no water.

И затем в Индии, где я недавно была в городе Хайдарабад, а Хайдарабад это перспективный город, знаете, весь светящийся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then in India where I was recently in the city of Hyderabad, and Hyderabad is this up-and-coming city, you know, it's gleaming.

В руках он держал шар из прозрачного хрусталя, светящийся белым огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his hands was a sphere of transparent crystal, a white light shining at the centre.

За минуту до полуночи с крыши одного из зданий медленно опускается светящийся шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one minute before midnight, a lighted ball drops slowly from the top of a pole on one of the buildings.

Я нашел светящийся след на его шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a reflective trace on the back of his neck.

Только в конце длинной залы стрекотала и оплывала дешевенькая пальмовая свечка, образуя своим пламенем небольшой светящийся круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only one she allowed to burn was at one end of the sitting-room. It was of cheap palm wax, and sputtered and dripped, its feeble flame formed a tiny circle of light.

Ей также показали странное окно, через которое она увидела светящийся узор из точек, связанных линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also shown a strange window through which she could see a glowing pattern of dots connected with lines.

Все видевшие его утверждали в один голос: это страшный светящийся призрак непомерной величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all agreed that it was a huge creature, luminous, ghastly, and spectral.

Мы тестировали его в течение нескольких последних месяцев, и казалось, что идеально будет представить его в Хэллоуин, потому что оно создает такой замечательный светящийся эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have been testing it out over the past few months and it seemed perfect to share it over Halloween because it gives that wonderful glow effect.

И кстати, - заметила мисс Мэнгор, - именно в этом году наблюдатели видели светящийся шар. Он летел по небу севернее Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And coincidentally, Norah said, 1716 is the exact year early explorers claimed to have seen a bright fire-ball in the sky over northern Canada.

Мерный шест или светящийся в темноте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, measuring stick or glow in the dark?

Светящийся месяц сдвинулся к краю видимости и исчез за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lighted crescent moved off toward the borders of vision and rolled off the edge.

Как если бы ты нацепил светящийся спасательный жилет на Мону Лизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like you've put a fluorescent safety jacket on the Mona Lisa.

Вдруг сверкнул луч света, и светящийся зеленоватый дым взлетал над ямой тремя клубами, поднявшимися один за другим в неподвижном воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly there was a flash of light, and a quantity of luminous greenish smoke came out of the pit in three distinct puffs, which drove up, one after the other, straight into the still air.

Он поднес руку к глазам и посмотрел на светящийся циферблат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He raised his wrist to his face and focused his gaze on the luminous dial of his watch.

Разнообразное использование эффекта Хольцмана - это светящийся шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varied use of the Holtzman effect is the glowglobe.

Маяк, светящийся для самого одинокого корабля, Плывущего сквозь бушующие воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lighthouse guiding a lone vessel through evil waters if ever there was one.

Выстроившийся передо мною щит представлял собой не привычный светящийся бледно-голубым прозрачный купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield that formed in front of me was not the familiar, translucent part-dome of pale blue light.

Ствол дергается, и в сторону торговца со свистом летит алый светящийся крестообразный предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrel recoils and the brightly shining red cross-like object flies towards the merchant with a shrilling whistle.

Монтэг взглянул на светящийся циферблат своих часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montag saw the luminous dial of his waterproof.

А вот эта паста в жестянке - тот самый светящийся состав, которым он смазывал своего пса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paste in the tin is no doubt the luminous mixture with which the creature was daubed.

Погрузившись в воду, они оставили за собой светящийся след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sank leaving a trail of phosphorescence in the water.

Как если бы ты нацепил светящийся спасательный жилет на Мону Лизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like you've put a fluorescent safety jacket on the Mona Lisa.

Самое фундаментальное представление человечества о Солнце - это светящийся диск в небе, чье присутствие над горизонтом создает день, а отсутствие-ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanity's most fundamental understanding of the Sun is as the luminous disk in the sky, whose presence above the horizon creates day and whose absence causes night.

Компания Alcatel-светящийся утверждал, несколько MP3 кодирования и сжатия патентов, якобы по наследству от AT&Т-Белл-Лабс в собственных тяжбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcatel-Lucent has asserted several MP3 coding and compression patents, allegedly inherited from AT&T-Bell Labs, in litigation of its own.

Сегодня некоторые вспоминают раскладушку Тичи как светящийся”, “парящий” и пикирующий пример современного дизайна середины века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, some remember Tichy's “Clamshell” as a “luminous,” “soaring,” and “swooping” example of mid-century modern design.

В 2005 году совместное предприятие было распущено и TCL приобрела компания Alcatel-светящийся по 45% акций, а также мобильных телефонов Alcatel стала дочерней компанией компании TCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the joint venture was dissolved and TCL acquired Alcatel-Lucent's 45 percent share, and Alcatel Mobile Phones became a wholly owned subsidiary group of TCL.

Компании, которые он купил, как Хитачи, светящийся, Мацусита, НЭК, Санио, Тошиба, и Qualcomm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The companies it has bought from include Hitachi, Lucent, Matsushita, NEC, Sanyo, Toshiba, and Qualcomm.

Пожалуйста, обратите внимание на светящийся POV, который мы даем Джону Эдвардсу, и продолжайте идти, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please take note of the glowing POV we give to John Edwards and keep on walking, please.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «светящийся газ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «светящийся газ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: светящийся, газ . Также, к фразе «светящийся газ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information