Политехнический институт Хельсинки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
политехнический институт - Polytechnical Institute
Политехнический университет штата Калифорния - california polytechnic state university
Гонконгский политехнический университет - hong kong polytechnic university
Ренселлеровский политехнический институт - rensselaer polytechnic institute
Вустерский политехнический институт - worcester polytechnic institute
Государственный политехнический университет Калифорнии в Помоне - california state polytechnic university pomona
Политехнический университет Каталонии - polytechnic university of catalonia
Политехнический университет Валенсии - polytechnic university of valencia
Виргинский политехнический институт - virginia polytechnic institute
Политехнический институт Ренсселера - Rensselaer Polytechnic Institute
Синонимы к политехнический: Политехнический, политехнический, политех
Значение политехнический: Относящийся к различным отраслям техники.
Институт политики - bluegrass institute
тотальный институт - total institutions
институт космических исследований - Institute for Space Research
институт мировых ресурсов - World Resources Institute
институт полярных исследований имени Скотта - Scott Polar Research Institute
Институт экономики транспорта и транспортной политики - Institute of Economics for Transportation and Transportation Policy
международный институт по исследованиям в области неприсоединения - International Institute for Non-Aligned Studies
объединённый институт ядерных исследований - Joint Institute for Nuclear Research
Южный лесоводческий институт - Southern Forest Institute
институт овощного хозяйства - institute of vegetable crops
Синонимы к институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
В Политехническом музее представлено более 1000 технологических экспонатов. |
The Polytechnical Museum has more than 1,000 technological items on display. |
Мероприятие проводится ежегодно, в конце осени, в Хельсинки, Финляндия. |
The event is held annually, in late fall, in Helsinki, Finland. |
Председателями Хельсинкской комиссии являются поочередно договаривающиеся стороны, которые сменяются каждые два года в английском алфавитном порядке. |
The chairmanship of the Helsinki Commission rotates between the contracting parties every two years, according to their alphabetical order in English. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Хельсинки - столица Финляндии. |
Helsinki is the capital of Finland. |
В НАТО страна не входит, однако в 1994 году Хельсинки присоединился к ее инициативе «Партнерство во имя мира» и активно участвует в операциях альянса. |
It is not a member of NATO, but did join the organisation’s partnership for peace initiative in 1994 and has been active within its operations. |
Этот факт сначала привел в уныние Джири Расанена (Jiri Rasanen), гражданского служащего в Хельсинки - однако впоследствии ему и его друзьям на ум пришла хорошая идея. |
That fact at first depressed Jiri Räsänen, a civil servant in Helsinki - but then it gave him and his friends a good idea. |
Courfeyrac, you will see the polytechnic students. |
|
Надо было закончить политехнический институт, чтобы надеяться найти в Париже такси в 8 вечера. |
You have to have gone to Polytechnic to think you can find a taxi in Paris at 8pm. |
Раз у нас не много посетителей, почему бы не разместить рекламу в путеводителях по Хельсинки? |
Since we don't have many customers, why not put ads in the Helsinki guide books? |
Первым известным спортсменом, зажегшим котел на стадионе, был девятикратный олимпийский чемпион Пааво Нурми, который в 1952 году привел в восторг публику в Хельсинки. |
The first well-known athlete to light the cauldron in the stadium was ninefold Olympic Champion Paavo Nurmi, who excited the home crowd in Helsinki in 1952. |
Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности. |
He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity. |
В августе 1855 года Балтийский флот западных союзников попытался уничтожить сильно защищенные русские верфи в Свеаборге под Хельсинки. |
In the August 1855, the Western Allied Baltic Fleet tried to destroy heavily defended Russian dockyards at Sveaborg outside Helsinki. |
Только в Хельсинкском регионе будет 437 000 иностранных ораторов, что на 236 000 больше. |
The Helsinki region alone will have 437,000 foreign speakers, up by 236,000. |
Слово Хельсинки никогда не используется для обозначения этой области. |
The word Helsinki is never used to refer to that area. |
Она также является членом городского совета Хельсинки с 2001 года. |
She has also been a member of the city council of Helsinki since 2001. |
На летних Олимпийских играх 1952 года, проходивших в Хельсинки, женщинам впервые разрешили соревноваться в конном спорте. |
At the 1952 Summer Olympics held in Helsinki, women were allowed to compete in equestrian for the first time. |
Группа начала турне по Европе, начиная с Лондона в октябре 2008 года и заканчивая в ноябре 2008 года в Хельсинки. |
The band started a tour of Europe, starting in London during October 2008 and finishing during November 2008 in Helsinki. |
Помимо младших колледжей, большинство выпускников политехнических и художественных институтов продолжают получать высшее образование в зарубежных и местных университетах. |
Besides junior colleges, most graduates of polytechnics and arts institutions continue to pursue further tertiary education at overseas and local universities. |
Некоторые исследователи, например, АСКО Парпола, индолог из Университета Хельсинки в Финляндии, считают, что CT-культура использовала колесо с вагонами. |
Some researchers, e.g., Asko Parpola, an Indologist at the University of Helsinki in Finland, believe that the CT-culture used the wheel with wagons. |
В 1987 году он стал профессором Туринского политехнического университета, в 1990 году перешел в Миланский университет, а в 1998 году-в университет Инсубрии в Комо. |
In 1987 he became full professor at Turin Polytechnic, in 1990 he moved to the University of Milan and in 1998 to University of Insubria in Como. |
На встрече в верхах в Хельсинки в июле 2018 года Путина спросили, хотел ли он, чтобы Трамп выиграл выборы 2016 года. |
At the Helsinki summit meeting in July 2018, Putin was asked if he had wanted Trump to win the 2016 election. |
Политехнический институт Лидса был образован в 1970 году и входил в состав местного управления образования Лидса, пока не стал независимой корпорацией высшего образования 1 апреля 1989 года. |
Leeds Polytechnic was formed in 1970, and was part of the Leeds Local Education Authority until it became an independent Higher Education Corporation on 1 April 1989. |
После вступления в силу в 1992 году Закона О дополнительном и высшем образовании политехнический университет стал столичным университетом Лидса с правом присуждения собственных степеней. |
After the Further and Higher Education Act came into effect in 1992, the Polytechnic became Leeds Metropolitan University, with the right to award its own degrees. |
Вечером 22 октября в районе Каллио Хельсинки два клоуна бросились наутек перед 30-летним мужчиной, который бегал трусцой со своей собакой. |
On the evening of 22 October in the Kallio district of Helsinki, two clowns jumped in front of a 30-year-old man, who was jogging with his dog. |
Их первые Европейские выступления состоялись в Париже, Бордо, Риге, Праге и Хельсинки, за ними последовали другие выступления в России. |
Their first European performances took place in Paris, Bordeaux, Riga, Prague and Helsinki, followed by more shows in Russia. |
Верховный комиссар по делам национальных меньшинств был учрежден 8 июля 1992 года на Хельсинкском саммите конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе. |
The High Commissioner on National Minorities was created on 8 July 1992 by the Helsinki Summit Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe. |
Выездной штамп для морского путешествия, выданный в порту Хельсинки. |
Exit stamp for sea travel, issued at Helsinki port. |
После учебы в Ленинградском политехническом институте Перумов работал в научно-исследовательском институте, а затем переводчиком. |
After studying at the Leningrad Polytechnical Institute, Perumov worked at a research institute, and later as a translator. |
Также возможно безвизовое путешествие на 72 часа из порта Стокгольма с остановкой в Хельсинки. |
It is also possible to travel visa-free for 72 hours from the port of Stockholm with the stop in Helsinki. |
EPN приняла модель политехнического университета, которая подчеркивает лабораторное обучение в прикладной науке и технике. |
EPN adopted the polytechnic university model that stresses laboratory instruction in applied science and engineering. |
Школьная забастовка за климат перед зданием парламента, Хельсинки, 15 марта 2019 года. |
School Strike for Climate in front of the Parliament House, Helsinki, 15 March 2019. |
Hel Tech-это некоммерческое техническое совещание, организуемое ежемесячно в Хельсинки, Финляндия. |
Hel Tech is a non-profit tech meetup organized monthly in Helsinki, Finland. |
Мероприятие 2017 года было организовано в период с 30 ноября по 1 декабря 2017 года в Хельсинки, Финляндия. |
The 2017 event was organized between November 30–December 1, 2017 in Helsinki, Finland. |
Например, Хельсинкский нормальный лицей обучает учащихся в 7-12 классах, в то время как лицей Оулу зачисляет учащихся только в 10-12 классах. |
For example, Helsinki Normal Lyceum educates students in grades 7–12, while Oulu Lyceum enrolls students only in grades 10–12. |
Статуи на Центральном железнодорожном вокзале Хельсинки работы Эмиля Викстрема. |
Statues at Helsinki Central railway station by Emil Wikström. |
Около 90% международного воздушного движения Финляндии проходит через аэропорт Хельсинки. |
About 90% of Finland's international air traffic passes through Helsinki Airport. |
Авиапассажиры уже несколько раз выбирали аэропорт Хельсинки в качестве одного из лучших аэропортов Европы. |
Airline passengers have several times chosen Helsinki Airport as one of the best airports in Europe. |
В начале 2015 года начались ремонтно-строительные работы, связанные с развитием аэропорта Хельсинки. |
In the beginning of 2015, the renovation and construction work related to the development of Helsinki Airport started. |
Райан Чжу, китайский актер и телеведущий, жил в маленьком домике в аэропорту Хельсинки в течение 30 дней. |
Ryan Zhu, a Chinese actor and TV personality, lived in a little cabin inside Helsinki Airport for 30 days. |
В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки. |
Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station. |
В рамках плана расширения аэропорта Хельсинки Новый Южный Пирс был открыт в июне 2017 года, а Аукио-в феврале 2019 года. |
As a part of Helsinki Airport's expansion plan, the new South Pier was inaugurated in June 2017 and Aukio in February 2019. |
Сегодня из аэропорта Хельсинки курсируют 36 межконтинентальных маршрутов в Северную Америку, Азию и Ближний Восток. |
Today 36 intercontinental routes to North America, Asia, and the Middle East operate from Helsinki Airport. |
Северная Америка обычно была гораздо меньшим рынком сбыта для аэропорта Хельсинки, чем Азия. |
North America has usually been a much smaller market than Asia for Helsinki Airport. |
После изучения архитектуры в Политехническом институте Северного Лондона он служил в Королевском бронетанковом корпусе во время Второй мировой войны. |
After studying architecture at North London Polytechnic he served in the Royal Armoured Corps during World War II. |
В 2014 году они пожертвовали средства на реализацию запланированного проекта Хельсинки-Гуггенхайм. |
In 2014, they donated funds towards the realisation of the planned Helsinki Guggenheim. |
Во время его долгого пребывания в Хельсинки жена Сибелиуса Айно часто писала ему, умоляя вернуться домой, но безрезультатно. |
During his long stays in Helsinki, Sibelius's wife Aino frequently wrote to him, imploring him to return home but to no avail. |
Вечером в день своего рождения Сибелиус дирижировал премьерой Пятой симфонии в зале Хельсинкской фондовой биржи. |
On the evening of his birthday, Sibelius conducted the premiere of the Fifth Symphony in the hall of the Helsinki Stock Exchange. |
После войны он лишь пару раз возвращался в Хельсинки. |
After the war he returned to Helsinki only a couple of times. |
В 1904 году Сибелиус пересмотрел пьесу для выступления в Хельсинки 25 апреля, где она была представлена как Valse triste. |
In 1904, Sibelius revised the piece for a performance in Helsinki on 25 April where it was presented as Valse triste. |
Итальянского посла в Хельсинки вызвал министр иностранных дел Финляндии. |
The Italian ambassador in Helsinki was summoned by the Finnish foreign minister. |
Премьера спектакля на финском языке состоялась в театре Messukeskus Helsinki в Хельсинки, Финляндия, 4 мая 2018 года. |
A Finnish-language production premiered at the Messukeskus Helsinki in Helsinki, Finland on May 4, 2018. |
Персональная Выставка, Галерея Бромов, Хельсинки, Финляндия 2006. |
Solo Exhibition, Galerie Broms, Helsinki, Finland 2006. |
6 сентября 1941 года начальник Генерального штаба Германии Альфред Йодль посетил Хельсинки. |
On 6 September 1941, Germany's Chief of Staff Alfred Jodl visited Helsinki. |
Chinese students with the PRC flag at École Polytechnique. |
|
Местные медсестры проходят обучение в Политехническом институте Макао и колледже сестринского дела Кианг Ву. |
Local nurses are trained at the Macau Polytechnic Institute and the Kiang Wu Nursing College. |
Эти пушки сыграли важную роль против советских воздушных налетов на Хельсинки в феврале 1944 года. |
These cannons played an important role against Soviet air raids in Helsinki in February 1944. |
Компания была основана в 2010 году выпускником Вустерского политехнического института Алексом Шварцем. |
The company was founded in 2010 by Worcester Polytechnic Institute graduate Alex Schwartz. |
Эта служба началась в 1983 году и летала на широкофюзеляжном реактивном лайнере McDonnell Douglas DC-10-30 между Токио и Хельсинки. |
This service began in 1983 and was flown with a McDonnell Douglas DC-10-30 wide body jetliner between Tokyo and Helsinki. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «политехнический институт Хельсинки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «политехнический институт Хельсинки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: политехнический, институт, Хельсинки . Также, к фразе «политехнический институт Хельсинки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
