Поражать салазки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: hit, strike, smite, afflict, amaze, stupefy, affect, impress, attack, astound
словосочетание: be a thunderbolt, come like a thunderbolt
поражать электрошоком - tase
поражать милдью - mildew
поражать глаз - strike the eye
неприятно поражать - give a nasty jar
поражать воображение - catch fancy
поражать цель - hit target
поражать людей - make people stare
поражать землю - smite the land
поражать женщин - affect women
поражать определенную цель - hit the designated target
Синонимы к поражать: побеждать, выигрывать, одерживать победу, одолевать, осиливать, пересиливать, справляться, удивлять, потрясать, сражать
салазки фотоаппарата - objective sledge
рабочие салазки протяжного станка - broach ram
вспомогательные салазки станка для внутреннего протягивания - broach retriever unit
вспомогательные салазки вертикального станка для внутреннего протягивания - overhead broach slide
салазки суппорта - carriage saddle
поперечные салазки - cross saddle
широкие салазки - full length saddle
ракетные салазки - highspeed sled
детские салазки - coaster waggon
салазки под задние концы бревен - bobsled
Синонимы к салазки: санки, глаза
Значение салазки: Маленькие ручные санки ( устар. ).
Вагинальная дрожжевая инфекция может поражать женщин всех возрастов и очень распространена. |
Vaginal yeast infection can affect women of all ages and is very common. |
Диффузная склеродермия может поражать любую часть желудочно-кишечного тракта. |
Diffuse scleroderma can affect any part of the gastrointestinal tract. |
Спортивные мячи, такие как мяч для крикета, мяч для большого тенниса, мяч для сквоша, волан и другие высокоскоростные летающие объекты могут поражать глаз. |
Sporting balls such as cricket ball, lawn tennis ball, squash ball, shuttlecock, and other high speed flying objects can strike the eye. |
Остеосаркома имеет тенденцию поражать области вокруг колена в 60% случаев, 15% вокруг бедра, 10% в плече и 8% в челюсти. |
Osteosarcoma tends to affect regions around the knee in 60% of cases, 15% around the hip, 10% at the shoulder, and 8% in the jaw. |
Он может точно поражать своих наблюдателей, несмотря на то, что находится высоко на деревьях. |
It can accurately hit its observers despite being high in the trees. |
ОКР чаще всего поражает колено, хотя оно может поражать и другие суставы, такие как лодыжка или локоть. |
OCD most commonly affects the knee, although it can affect other joints such as the ankle or the elbow. |
Он может даже поражать неосязаемые существа своими энергетическими взрывами. |
He can even strike beings who are intangible with his energy blasts. |
Хотя болезнь часто рассматривается как детская, она может поражать людей любого возраста. |
While often regarded as a childhood illness, it can affect people of any age. |
Псориаз может поражать ногти и производить различные изменения во внешнем виде ногтей пальцев рук и ног. |
Psoriasis can affect the nails and produces a variety of changes in the appearance of finger and toe nails. |
Более 40 видов могут распространяться при половом контакте и поражать анус и гениталии. |
More than 40 types may be spread through sexual contact and infect the anus and genitals. |
Мучнистая роса, мягкая коричневая чешуя, корневая гниль и вирусы могут поражать растения. |
Powdery mildew, soft brown scale, root rot, and viruses may affect plants. |
Как правило, микроорганизмы могут поражать кости одним или несколькими из трех основных методов. |
In general, microorganisms may infect bone through one or more of three basic methods. |
Поэзия завладела этой общественной темой, в высшей степени способной поражать воображение: приговоренный к смерти! |
Poetry has taken possession of this social theme, the man condemned to death- a subject truly apt to strike the imagination! |
А уж жен богачей он умеет и очаровывать и поражать. |
He can charm and impress the wives of rich men. |
Капитан, вы не прекращаете поражать меня. |
Captain, you never cease to amaze me. |
Абкани не устают поражать меня! |
The Abkani never cease to amaze me.. |
Your tenacity has won me over. |
|
Саркоидоз-это системное воспалительное заболевание, которое может поражать любой орган, хотя может протекать бессимптомно и выявляется случайно примерно в 5% случаев. |
Sarcoidosis is a systemic inflammatory disease that can affect any organ, although it can be asymptomatic and is discovered by accident in about 5% of cases. |
Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров. |
The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres. |
Он имеет тенденцию поражать участки кожи, которые связаны с дорсальными корешками спинного мозга и чаще всего односторонний. |
It tends to affect areas of skin that are associated with dorsal roots from the spinal cord and is most often unilateral. |
Болезнь непропорционально поражала и продолжает поражать геев и бисексуалов, особенно чернокожих и латиноамериканцев. |
The disease disproportionately affected and continues to affect gay and bisexual men, especially black and Latino men. |
Dicrocoelium dendriticum вместе с Dicrocoelium hospes входят в группу двуусток, которые могут поражать желчные протоки человека. |
Dicrocoelium dendriticum along with Dicrocoelium hospes are part of a group of flukes that can infect the bile ducts of humans. |
Mycena citricolor, обычно называемая американской пятнистостью листьев, - это гриб, который может поражать все кофейное растение. |
Mycena citricolor, commonly referred to as American Leaf Spot, is a fungus that can affect the whole coffee plant. |
Филяриоз может также поражать домашних животных, таких как крупный рогатый скот, овцы и собаки. |
Filariasis can also affect domesticated animals, such as cattle, sheep, and dogs. |
Катаракта часто развивается медленно и может поражать один или оба глаза. |
Cataracts often develop slowly and can affect one or both eyes. |
Армия США решила пойти дальше с новой дальнобойной 120-мм пушкой, способной поражать вражеские танки на предельных дистанциях. |
The US Army decided to go ahead with a new long-range 120 mm cannon design, capable of hitting enemy tanks at extreme ranges. |
Он также может поражать низколетящие воздушные цели, такие как вертолеты. |
It can also engage low-flying air targets such as helicopters. |
Химическое оружие может быть широко рассеяно в газообразной, жидкой и твердой формах и может легко поражать другие объекты, помимо намеченных целей. |
Chemical weapons can be widely dispersed in gas, liquid and solid forms, and may easily afflict others than the intended targets. |
Яркие интерпретации музыкантов создают позитивный поток энергии, который сохраняет музыку живой и убедительной, а Йедид способен поражать лиризмом. |
The musicians' vivid interpretations produce a positive flow of energy that keeps the music alert and compelling, and Yedid is capable of striking lyricism. |
Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды. |
Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels. |
Он может поражать один глаз или оба глаза и чаще встречается у пожилых людей, так как мышцы век могут начать ухудшаться. |
It can affect one eye or both eyes and is more common in the elderly, as muscles in the eyelids may begin to deteriorate. |
Заболеваемость СД достигает максимума в возрасте 40-50 лет, но болезнь может поражать людей всех возрастов. |
Incidence of DM peaks at ages 40–50, but the disease can affect people of all ages. |
РПГ-18 стреляет 64-мм тепловой боеголовкой ПГ-18, установленной на небольшой ракете, способной поражать цели в радиусе 200 метров. |
The RPG-18 fires a 64 mm PG-18 HEAT warhead mounted on a small rocket capable of engaging targets within 200 meters. |
The disease may also affect other parts of the body. |
|
Медицинские заболевания почек могут поражать клубочки, канальцы и интерстиции, сосуды или сочетание этих отделов. |
Medical renal diseases may affect the glomerulus, the tubules and interstitium, the vessels, or a combination of these compartments. |
Салазки перемещаются в режиме сканирования, чтобы принести требуемые биты под зонд, процесс, известный как X / y сканирование. |
The sled is moved in a scanning pattern to bring the requested bits under the probe, a process known as x/y scan. |
Однако это начинает поражать наше минимальное требование NFC, если в статье используется слишком много изображений. |
However, this starts hitting our NFC minimum requirement if too many images are used in the article. |
Чаще всего поражается правая яичниковая Вена, хотя заболевание может быть левосторонним или поражать обе стороны. |
The right ovarian vein is most commonly involved, although the disease can be left-sided or affect both sides. |
Каждая водяная пушка могла с легкостью поражать огневые точки на расстоянии до 100 футов. |
Each water cannon could strike fire spots at a distance of up to 100 feet with ease. |
Затем вирионы могут поражать многочисленные клеточные мишени и распространяться по всему организму. |
The virions can then infect numerous cellular targets and disseminate into the whole organism. |
Он может поражать как частичных, так и полных носителей зубных протезов и чаще всего наблюдается на слизистой оболочке неба. |
It can affect both partial and complete denture wearers, and is most commonly seen on the palatal mucosa. |
Примерами инфекций, передающихся половым путем, которые могут поражать аноректальную область, являются сифилис, герпес, хламидиоз и вирус папилломы человека. |
Examples of sexually transmitted infections that may affect the anorectal area are syphilis, herpes, chlamydia and human papilloma virus. |
Послеродовые психические заболевания могут поражать как матерей, так и отцов, и это не редкость. |
A ram air turbine provides power for basic controls in the event of an emergency. |
Он может поражать как частичных, так и полных носителей зубных протезов и чаще всего наблюдается на слизистой оболочке неба. |
At the end of the season, the club remained keen on keeping him by offering him a new contract. |
Гипотиреоз может поражать 8,5%, а гипертиреоз-3,7%. |
Hypothyroidism may affect 8.5% and hyperthyroidism 3.7%. |
Болезнь может поражать оба бедра или только правое или левое бедро, заставляя страдающих собак ходить или бегать с измененной походкой. |
The disease may affect both hips, or only the right or left hip, leading afflicted dogs to walk or run with an altered gait. |
Спондилез может поражать человека в любом возрасте, однако пожилые люди более восприимчивы. |
Spondylosis can affect a person at any age; however, older people are more susceptible. |
Наиболее распространенная форма артрита, остеоартрит, может поражать как большие, так и меньшие суставы человеческого скелета. |
The most common form of arthritis, osteoarthritis, can affect both the larger and smaller joints of the human skeleton. |
Поражения, поражающие кавернозный синус, могут поражать изолированные нервы или все проходящие через него нервы. |
Lesions affecting the cavernous sinus may affect isolated nerves or all the nerves traversing through it. |
Трупный спазм может поражать все мышцы тела, но обычно только группы, такие как предплечья или кисти рук. |
Cadaveric spasm may affect all muscles in the body, but typically only groups, such as the forearms, or hands. |
Для достижения такого уровня точности снайпер не мог поражать более двух таких целей в минуту. |
To attain this level of accuracy the sniper could not engage more than two such targets per minute. |
Другие могут поражать многие другие органы, такие как ВИЧ, тиреоидит Хашимото, вызывающий гипотиреоз, или рак. |
Others may affect many other organs, like HIV, Hashimoto's thyroiditis causing hypothyroidism, or cancer. |
Аневризматические костные кисты - это доброкачественные новообразования, которые могут поражать любую кость. |
Aneurysmal bone cysts are benign neoformations which can affect any bone. |
Минометы были полезны для ИРА, поскольку они могли поражать цели с близкого расстояния, что могло привести к эффективным атакам в застроенных городских районах. |
Mortars were useful to the IRA as they could hit targets at short range, which could lead to effective attacks in built-up urban areas. |
Танк имеет возможность поражать движущиеся цели при движении по пересеченной местности. |
The tank has the ability to engage moving targets while moving over rough terrain. |
Он также может поражать свиней, лошадей и собак, а реже диких животных и овец. |
It can also affect swine, horses, and dogs, and less often wild animals and sheep. |
Хотя теносиновит обычно поражает сухожилия сгибателей пальцев, болезнь может также иногда поражать сухожилия разгибателей. |
Although tenosynovitis usually affects the flexor tendon of the fingers, the disease can also affect the extensor tendons occasionally. |
Нацистская архитектура, большая часть которой была спроектирована Альбертом Шпеером, должна была поражать зрителей своим огромным размахом. |
The Nazi architecture, much of it designed by Albert Speer, was intended to awe the spectators by its huge scale. |
Баротравма может поражать наружное, среднее или внутреннее ухо. |
Another large battery, composed of Ni–Cd cells, was in Fairbanks, Alaska. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поражать салазки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поражать салазки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поражать, салазки . Также, к фразе «поражать салазки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
