Постоянный прогиб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: constant, perpetual, standing, permanent, lasting, continuous, regular, steady, direct, persistent
словосочетание: in ordinary
постоянный сотрудник - permanent employee
постоянный жилец - permanent tenant
постоянный наблюдатель - permanent observer
постоянный уход - permanent care
постоянный потребитель - regular consumer
постоянный аварийный сигнал - persistent alarm
заключать постоянный контракт - sign permanently
постоянный участник - permanent participant
постоянный шаг - constant pitch
поддерживать постоянный контакт - be in constant contact
Синонимы к постоянный: постоянный, константный, перманентный, непрекращающийся, непрерывный, всегдашний, неизменный, устойчивый, стойкий, прочный
Антонимы к постоянный: временный, нестабильный, изменчивый, непостоянный, непостоянный, промежуточный, ненадежный, преходящий
Значение постоянный: Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время, всегдашний.
имя существительное: deflection, deflexion, sag, sagging, flexure, buckling, arch, hogging, buckle, whipping
остаточный прогиб - permanent deflection
прогиб рессоры - spring sag
прогиб нижней стенки выпускной губы напорного ящика - apron lip deflection
прогиб от разрыва - rupture deflection
прогиб от собственного веса - self-weight deflection
Кугартский прогиб - Kugart Sag
испытание на прогиб - deflection test
прогиб детали - workpiece deflection
прогиб кровли - roof deflection
прогиб при нагревании - thermal deflection
Синонимы к прогиб: депрессия, геосинклиналь, сима, синеклиза, выгиб, изгиб, авлакоген, интрагеосинклиналь, миогеосинклиналь, уловка
Значение прогиб: Прогнувшееся место.
И я знаю, что вы постоянно получаете материалы и вы очень заняты, но я не хочу ничего, кроме вашего мнения. |
And I know that you get submissions all the time and you're very busy, but I don't want anything other than your opinion. |
Люди постоянно спрашивают меня: Разве секстинг не опасен? |
People ask me all the time things like, isn't sexting just so dangerous, though? |
Он означает, что нет предела росту, и ученикам постоянно предлагаются новые задачи. |
This means that there's a lot of room to grow, and students are constantly being challenged. |
Мы слышим о религиозных сектантах, и все эти ужасные негативные новости поступают к нам постоянно. |
We hear about sectarianism and all this horrible negative news that comes to us all the time. |
She kept saying the child was ruining her life. |
|
Я просил Лилу о свидании миллион раз, а она постоянно отказывала. |
I asked Leela out a million times, but she just kept rejecting me. |
Они несутся так, как будто их хозяин постоянно подстёгивает их сзади кнутом. |
They've run as if the very whips of their masters were behind them. |
Может быть, поэтому люди постоянно пытаются деньжат из него вытрясти. |
Maybe that's why people Are always trying to shake him down for cash. |
Специальные войска и разведывательные учреждения должны постоянно контролироваться и должны быть подотчетны комитету или учреждению высокого звена. |
Special forces and intelligence agencies must constantly be kept in check and made accountable to a high-level committee or institution. |
Вы постоянно призываете нас к расширению нашего присутствия на местах, и в особенности к увеличению численности наших сотрудников, занимающихся вопросами защиты. |
You are constantly calling on us to increase our presence in field locations, and particularly to increase our protection staff. |
Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис. |
As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis. |
Любой созданный человеком институт, понятно, является несовершенным, но чудо цивилизации в том и состоит, что люди постоянно стремятся к исправлению этих несовершенств. |
Every human institution is understandably imperfect, but the miracle of civilization is such that people consistently strive to correct those imperfections. |
У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня. |
Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me. |
Для эффективной очистки перфорированного дна и решетки периодически или постоянно подается воздух в аэраторы. |
In order to efficiently cleaning the perforated bottom and the screen, air is periodically or permanently supplied to aerators. |
Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин. |
The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women. |
Мы вынуждены постоянно работать над улучшением Ваших товаров. |
We are constantly compelled to re-improve your articles. |
Однако российская доктрина применения высокоточного оружия постоянно развивается, а армия учится применению новых средств. |
However, Russian precision-guided weapons doctrine is evolving as the Russian military learns to use its new tools. |
У Анто астма, он дышит с трудом, постоянно кашляет, и у него слезятся глаза из-за токсичных газов |
Anto has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases. |
С начала 2017 года постоянно возрастают количество и масштаб нарушений перемирия со стороны российских сил. |
There has also been a steady escalation in the number and size of Russian forces’ ceasefire violations since the beginning of 2017. |
Но оказалось, что постоянно соответствовать вкусам двух бывших торговцев игровыми автоматами, непростая задача. |
But consistently pleasing two former pinball salesmen turns out to be a high hurdle indeed. |
А тела сыновей сделала худощавыми, гибкими, непринужденно красивыми постоянная езда верхом. |
They had developed the spare, easy beauty of horsemen instead. |
She's working the phones with her partners in London. |
|
Она постоянно чем-то угнетена. |
She's constantly depressed. |
We're constantly expanding and refining our intelligence. |
|
Мир, где я не смогу постоянно высмеивать твою прическу. |
A world where I couldn't constantly ridicule your hair. |
С тех пор как появилась статуэтка Дорогуша постоянно смотрит на меня пока я убираю и не позволяет мне трогать ее. |
No. Ever since he got the statuette, Bijou always keeps an eye on me when I tidy up and wouldn't let me touch it. |
Нет, но над ней постоянно издевались. |
No, but she is someone who has been viciously bullied. |
I do it in my seminars all the time. |
|
Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий. |
He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension. |
Когда она станет чуть более стабильна, переведите ее в больницу, и я хочу наблюдать за ней постоянно, записывайте все. |
When she's a bit more stable, transfer her to the infirmary, and I want video on her at all times, recording everything. |
Твое имя она упоминала постоянно, обычно добавляя к нему ругательство. |
She mentions your name all the time, usually with an expletive in front of it. |
Итак, как вы знаете, наша работа на Топ Гир держать вас в курсе всего нового которое происходит в постоянно изменяющемся мире современного машиностроения. |
Now, as you know, here on Top Gear it's our job to keep you up-to-date with all that's new and cutting edge in the ever-changing world of modern motoring. |
I'll tell him steady but not egregious. |
|
Я раньше постоянно приходил сюда с отцом запускать воздушного змея. |
I used to come here all the time with my dad to fly my kite. |
I think of you perpetually, she said. |
|
Раньше я постоянно торчала на ипподроме, и не хочу хвастаться, но у меня есть чистокровный скакун. |
I used to go to the track all the time, and not to brag, but I do own a Thoroughbred. |
Я не хочу жить здесь постоянно |
I don't want to live here forever. |
Потому что они затыкают наши рты постоянно, всеми этими историями про натуралов на телевидении, везде, в книгах, на рекламных щитах, журналах, везде. |
Because they shove it down our throats all the time, being straight - straight story lines on television, everywhere, in books, on billboards, magazines, everywhere. |
Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом. |
He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice. |
Fringe Division shakes these guys down all the time. |
|
Это значит что, он постоянно оглядывается. |
It means he's always looking over his shoulder. |
A private investigator must keep regular office hours. |
|
Пусть каждый сам придумывает способ, как нагреть Администрацию, мы-то постоянно шевелим мозгами. |
Let 'em think up own ways to outwit Authority; our family always has. |
Just tell him the water level's always down. |
|
Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи. |
He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle. |
Ну, это выходило за пределы судов или он постоянно угрожал мистеру Норрису? |
Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris? |
Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно. |
Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way. |
Собаки постоянно грызлись между собой, но стоило только кому-нибудь из них затеять драку с Белым Клыком, как все прочие ссоры мигом забывались. |
The dogs had quarrels among themselves, but these were forgotten when trouble was brewing with White Fang. |
Все эти 6 месяцев, когда я ездил по этой дороге, я постоянно думал о тебе. |
I tell you, the last six months, every time I took that drive I thought about you. |
Синди, постоянная наша клиентка, работает медсестрой в косметической клинике. |
Cindy, a nurse from a nearby cosmetic-surgery clinic, is a regular. |
Походило на то, что это будет постоянная, скучная рутина на протяжении всего лета. До одного судьбоносного дня.. |
It looked like it was gonna be the same boring routine all summer, until one fateful day... |
В случае вредного химического воздействия необходима постоянная подача воды. |
A steady supply of water is necessary in the event of harmful chemical exposure. |
В настоящее время в доме находится постоянная выставка Петрарчианских работ и курьезов; среди прочих вы найдете знаменитую могилу любимого кота Петрарки, который был забальзамирован. |
The house hosts now a permanent exhibition of Petrarchian works and curiosities; among others you find the famous tomb of Petrarch's beloved cat who was embalmed. |
Постоянная комиссия собирается в среднем каждые шесть месяцев. |
The Standing Commission convenes every six months on average. |
Для справки, вот Постоянная ссылка на настоящую версию руководства по стилю. |
For reference, here is a permanent link to the present version of the Manual of Style. |
Постоянная неспособность испытывать положительные эмоции, такие как счастье, любовь или удовлетворение. |
A persistent inability to experience positive emotions such as happiness, loving feelings, or satisfaction. |
Поскольку на поведение объектов влияют только изменения энергии, то включение части m0c2 не имеет никакого значения, поскольку она постоянна. |
Since only changes in energy affect the behavior of objects, whether we include the m0c2 part makes no difference, since it is constant. |
Закон Вебера-это эмпирический закон, который утверждает, что порог различия-это постоянная доля стимула сравнения. |
Weber's Law is an empirical law that states that the difference threshold is a constant fraction of the comparison stimulus. |
Ему нужна сухая среда обитания, так как постоянная влага особенно вредна для него. |
It needs a dry habitat, as constant moisture is particularly bad for it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «постоянный прогиб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «постоянный прогиб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: постоянный, прогиб . Также, к фразе «постоянный прогиб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
