Потому что это очень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потому что это очень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
because it is very
Translate
потому что это очень -

- потому [союз]

наречие: therefore

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like



Я могу быть, иногда, я могу быть трудным в общении человеком, потому что я очень независима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be, sometimes, I may be difficult to be around, because I am a very independent person.

Вот ключевой вопрос нашего диалога, потому что если его сторонникам глубоко безразлично, говорит он правду или нет, — это может быть очень опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, that is what is essential in this entire discussion, because when you have followers of somebody who don't really care if he tells the truth or not, that can be very dangerous.

И я думаю, что они увидели меня, потому что они отвернулись и ушли очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think they saw me because they turned and left really quickly.

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

Компьютеры ненавидят облака, потому что те одновременно очень большие и очень маленькие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers hate clouds because they're simultaneously very large and very small.

Очень важно ответить на этот вопрос, потому что сознание — это всё, что у нас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answering this question is so important because consciousness for each of us is all there is.

Мне бы хотелось посетить Барселону, потому что я слышал, там очень хороший шопинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would most like to visit Barcelona because I've heard the shopping's very good.

Сейчас есть очень хорошее обслуживание в поездах, а также внутренняя авиация, но я думаю, что будет лучше, если вы будете путешествувать на поезде, потому что вы увидите гораздо больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there is a very good train service and also an internal air service, but I think that it will be better if you travel by trains because you will see so much more of the country.

Поэтому семьи стали уменьшаться, что очень интересно, потому что когда я рос, в семье, как правило, работал кто-то один из родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, families began to become smaller, which is very interesting, because when I grew up, usually most families had one parent working.

Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened.

Это очень сложный вопрос, потому что в мире, где люди теряют возможность получить работу, им только и остаётся, что эта самая продовольственная корзина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income.

Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust.

Никто не жалуется во всем мире, потому что вы говорите пианиссимо, когда вам необходимо играть очень тихо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one complains around the world because you say pianissimo when you have to play softly.

Потому что насильственный экстремизм бывает очень сложно объяснить, особенно тем, кто совсем юн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because violent extremism can be very hard to try to explain, especially to younger individuals.

Те, кто верит, как и я, в глобальные идеалы и в будущее, должны начать что-то делать, потому что время бежит очень и очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of us who believe, as I believe, in forwards and outwards, we have to get ourselves organized, because time is running out very, very quickly.

Но интерпретировать это изображение действительно очень сложно, потому что, как видите, оно имеет очень низкое разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's hard to really interpret this image, because as you can see, it's very low resolution.

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

Он был очень удивлён, потому что Джобс ответил: они им не пользуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very surprised, because he said, they haven't used it.

Я стою здесь, чтобы помочь тридакнам, потому что я очень волнуюсь за этих прекрасных животных, и они этого заслуживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I stand here today to give a voice to the giant clams, because I care a whole lot for these amazing animals, and they deserve to be cared for.

Как однажды сказала мне моя тетя, она сказала: Люди, которые живут в Нью-Йорке, даже если они здесь только год, они чувствуют, что они владеют этим местом, и я думаю, что это потому, что Нью-Йорк - это скорее больше событие, чем место, где все меняется и становится чем-то новым все время, и я думаю, что именно поэтому он притягивает творческих людей и очень вдохновляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my aunt once said to me, she said, 'People who live in New York, even if they've only been here for one year, they feel like they own the place,' and I think that it's because New York is almost more of an event than a place, where everything's changing and becoming something new all the time, and I think that's why it draws creative people and it's very inspiring.

Иногда мне грустно, потому что я заканчиваю школу, но тем не менее, я очень счастлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I am sad because I am finishing school but nevertheless I am very happy.

Всё это меня очень интересует, потому что я технологический этнограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is all really interesting to me, because I'm a technology ethnographer.

Я думаю, лето - самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest.

Конечно, это было не очень интересно, но я рад, что я прошел через это, потому что теперь я - студент лучшего университета нашей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, it was not interesting, but I’m glad that I did it because now I’m a student of the best university in our country.

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

Это не так уж сложно, потому что в этом есть впечатляющая музыкальность, тот тип музыкальности, который очень сложно описать технически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not that complicated, because it has an impressive musicality to it, a type of musicality that's very hard to describe technically.

Ну, я думаю, что влияет на меня, потому что Козерог - это коза, а козы всегда карабкаются вперед и вверх, и этого очень много во мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think it has an influence on mine because Capricorn is the goat and goats are always climbing onwards and upwards and that really is very much me.

Приехав в Москву, я была очень удивлена, потому что до этого не знала, что здесь такой вкусный шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would say that I was quite surprised to come to Moscow, because I didn't know beforehand, that they had such a good chocolate here.

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

Мне очень нравится её название: The Future You, потому что оно, глядя в завтрашний день, уже сегодня приглашает к диалогу, предлагает переосмыслить себя, глядя при этом в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I very much like its title – The Future You – because, while looking at tomorrow, it invites us to open a dialogue today, to look at the future through a you.

Это весьма важная способность, потому что многие астероиды очень тёмные и их трудно или невозможно обнаружить с помощью других телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a vital capability since some asteroids are as dark as coal and can be difficult or impossible to spot with other telescopes.

Но я также считаю важным, чтобы эти общие критерии были очень простыми, особенно потому, что если мы упростим орфографию, мы вовсе не принизим её значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I also find it fundamental that those common criteria be as simple as possible, especially because if we simplify our spelling, we're not leveling it down.

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

И я очень горжусь этим, потому что языки - это моя вторая жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I`m very proud of it, because languages-it`s my second life.

В начале лечения, на первой консультации, они очень внимательно слушали консультанта, потому что хотели всё сделать правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of treatment, when they first saw the counselor, they paid close attention to the counselor, because they wanted to do it right.

Я думаю, что наш город Богданович очень интересный, потому что каждый год в нем строится много новых домов и магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think our town Bogdanovich is very interesting, because a lot of beautiful new houses and shops are built there every year.

Мне очень нравится моя комната, потому что она моя собственная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like my room very much because it is my room.

Мне больно, потому что наш вес очень значим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hurts my body because the weight represents so much.

Её назвали Соней потому что она очень любила спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was named Sonia because she loved to sleep.

Мне очень не нравится турбулентность, потому что, когда трясет это заставляет меня немного нервничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like turbulence a lot because when it shakes it makes me a little nervous.

Да, я была очень рада, когда родился мой брат, потому что, ну, тогда я была очень маленькой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I was very excited, when my brother was born, because, well, I was very young then.

Я очень ценю его мнение, потому что он, скорее всего, был прав и основывался на ценном опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I appreciated his perspective, because he was probably right, and he was basing it on valuable experience.

В ней всегда приятно готовить, потому что она очень удобная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is always pleasant to cook in it because it is very comfortable.

Я хотел бы узнать больше со стороны отца, потому что я пошел в папу, все говорят, что я похож на него, а я не очень много знаю о его родителях или дедушках и бабушках, так что было бы интересно узнать о них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know more about my father's side, because I take after my dad, everyone says I look like him and I don't really know much about his parents or his grandparents, so that would be interesting to find out about them.

Закон становится очень важен, потому что мы живём в мире, где только закон сдерживает государство от злоупотребления данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law is more important than ever because we are now living in a world where only rules are stopping the government from abusing this information.

Город очень геометрический, и я люблю, так получилось, что я люблю геометрию, я люблю углы пересечения на композиции и различные формы, геометрические формы, но сельская местность, когда я впервые начала рисовать, то было очень трудно для меня по этой причине, потому что у вас нет перспективы улиц и углов крыш и так далее, чтобы вести глаз по картине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city is very geometric and I love, I happen to love geometry, I love angles criss-crossing on the composition and different shapes, geometric shapes but the countryside, when I first started painting it was very difficult for me for that reason, because you don't have the perspective of the streets and the angles of the roofs and so on to lead your eye through the painting.

За этот год мы со Стефани очень хорошо узнали друг друга благодаря нашим дневникам с данными, но мы смогли этого добиться, потому что мы рассказывали этими цифрами о себе, добавляя к ним контекст из наших личных историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over one year, Stefanie and I connected at a very deep level through our shared data diary, but we could do this only because we put ourselves in these numbers, adding the contexts of our very personal stories to them.

Одна моя знакомая ненавидит работу по дому, вот просто ненавидит, и всё, но она делает вид, что ей нравится, потому что её научили, что, чтобы быть хорошей женой, она должна быть, как говорят в Нигерии, очень домашней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a woman who hates domestic work, she just hates it, but she pretends that she likes it, because she's been taught that to be good wife material she has to be - to use that Nigerian word - very homely.

Я в долгу перед Джеффом, потому что рецепт для следующих 10 000 стартапов очень-очень прост: взять нечто и добавить ИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would suggest, then, that the formula for the next 10,000 start-ups is very, very simple, which is to take x and add AI.

Они утверждают, что это для общего блага, потому что мёртвые тела могут быть очень токсичны, но врачи в этом зале скажут вам, что это будет правдой только в том случае, если человек умер от какого-то безумно заразного вируса, как Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say they do this for the public health because the dead body can be dangerous, but the doctors in this room will tell you that that claim would only apply if the person had died of some wildly infectious disease, like Ebola.

Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages.

Ад может оказаться для Ники Бако очень скверным местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell might be a very nasty place for Nicky Baco.

Мне нравится английская пословица: Мой дом - моя крепость, потому что моя квартира, действительно, моя крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the English proverb: My home is my castle because my flat is, indeed, my castle.

Ты просто врезаешься во все углы, потому что ещё к ним не привыкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just bumping into bits at the moment, because you're not used to them.

Про маму этого не скажешь, потому что я спала на раскладушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom didn't do so well because I was sleeping on a cot.

Я понимаю, что все это непросто для тебя и мне очень жаль твою маму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that this isn't easy for you and all, and I'm really sorry about your mom.

Довольно дорого, но им очень легко управлять, что я сейчас и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's quite a lot of money, but it is actually very easy to fly, as I'm going to...

Скажи мне, что ты делаешь, чтобы пройти через это, потому что я определенно делаю это неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me what you're doing to get through this, because I'm clearly doing it wrong.

Потому что я вырос в Браз... Бристоле, Род Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I grew up in Braz... istol County, Rhode Island?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что это очень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что это очень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, это, очень . Также, к фразе «потому что это очень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information