Появился в два раза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
появился - appeared
был появился - was appeared
вдруг появился - suddenly appeared
вирус появился - virus emerged
я появился - i emerged
появился в форме - appeared in the form
появился здоровым - appeared healthy
появился в окне - appeared in the window
появился бы - would have appeared
появился, чтобы стать - appeared to become
Синонимы к появился: прийти, выйти, начаться, получиться, показаться, возникнуть, родиться, собраться, вырасти
смотреть в лицо чему-л. - to face smth.
сгибать в виде крюка - hook
участвовать в походе - take part in a hike
вид азартной игры в кости - hazard
высотой в - height in
сбиваться в войлок - felt
в оффлайне - Offline
счет в игре - account in play
пребывание в должности - tenure
быть в критическом положении - be in a critical situation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
голова два уха - two ears head
долларов два - two dollars
Арест два - arrest of the two
два 4years назад - two 4years ago
два аспекта - two aspects
два выдающихся случая - two outstanding cases
два двумя руками синий - two by two hands of blue
два доклада - two other reports
два из которых являются - two of which are
два кота - two cats
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
более, чем в два раза больше, чем - more than twice as much as
1-2 раза - 1-2 times
2 раза больше, чем - 2 times as much
2 раза в неделю - 2 times a week
4 раза чаще, - 4 times more likely
Discreet раза - discreet fold
или в два раза - or twice
добиться успеха с самого первого раза - succeed the very first time
три раза в леди - three times a lady
три раза в неделю - three time a week
Синонимы к раза: Раза, уступчивость, самоуспокоенность, согласие
Корделл появился в двух эпизодах Перри Мейсон и семейное дело и три раза в Драгнет 1967 с Джеком Уэббом в главной роли. |
Cordell appeared in two episodes of Perry Mason and Family Affair, and three times in Dragnet 1967, starring Jack Webb. |
Однако Новильо появился только два раза, и в конце сезона Новильо был освобожден клубом. |
However, Novillo only made two appearance and at the end of the season, Novillo was released by the club. |
Обама позже появился еще два раза на обложке журнала Vogue, в то время как первая леди, последний раз в декабре 2016 года, с фотографиями Энни Лейбовиц. |
Obama later appeared two more times on the cover of Vogue, while First Lady, the last time in December 2016, with photographs by Annie Leibovitz. |
В 1958 году на пассажирских авиалиниях появился Boeing 707 с дальностью полета 10 000 километров, что в три раза превышало показатели 104-го, и Советскому Союзу так и не удалось догнать его. |
In 1958 the Boeing 707 began offering passenger service with a range of 6,250 miles, more than triple the -104’s, and the Soviet Union never really caught up. |
Матерью. Пока не появился ты и не начал разрушать всё, что я считала настоящим. |
A mother, till you showed up and started poking holes in everything I thought was real. |
Уровень алкоголя в крови Дэни той ночью был в два раза выше нормы. |
Dani's blood alcohol level was two times the legal limit that night. |
Внутри нашего общего дома есть большая столовая, вмещающая всех 28 жильцов и наших гостей, там мы все вместе обедаем три раза в неделю. |
Inside our common house, we have a large dining room to seat all 28 of us and our guests, and we dine together three times a week. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Через несколько мгновений появился проводник, который, видимо, услышал выстрел. |
A moment later the guide, probably alerted by the gunshot, was on the scene. |
В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал. |
More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room. |
В сельской местности на 1000 браков приходится 101 развод, тогда как в городских поселениях - их почти в 3 раза больше. |
In rural areas, 101 of 1,000 marriages end in divorce, whereas in urban districts the divorce rate is three times higher. |
Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам. |
Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries. |
Your back just got punched twice. |
|
You're like a Southern belle when Rhett Butler comes around. Yes. |
|
Так как они купались по три-четыре раза в день, он не мог прилизывать волосы, и, стоило им высохнуть, они закручивались непослушными кольцами. |
Bathing as they did three or four times a day he could not get his hair to stay down, and the moment it was dry it spread over his head in unruly curls. |
А то, помнится, на одном таком празднестве я совсем забыл про виски для представителей прессы. В результате в газетах появился в высшей степени неудачный снимок. |
I remember at one of our sports I omitted to offer whisky to the Press, and the result was a most unfortunate photograph. |
You never miss, let alone three times. |
|
До того, как появился Джек... Моя жизнь была вопросом без ответа. |
Before Jack, my life was an unanswered question. |
Сначала в мелкобуржуазной газете появился пасквиль о разоренных любовниках Зои Монроз. |
At first a petty-bourgeois newspaper published a scurrilous account of Zoe Montrose's ruined lovers. |
ONE GUESS WHOSE IDEA IT WAS TO DO THAT. |
|
И вот, у него появился план как можно разорвать нашу дружбу. |
So, he came up with a plan to break up the friendship. |
У нас появился шанс закончить войну и вместе построить новый мир. |
This is our chance to build on the peace we've earned and create a new world together. |
Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов. |
The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events. |
Took three trips with your Uncle John's wagon. |
|
Она возвращала свою выпивку 3 раза |
She sent her drink back three times. |
Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он. |
You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board. |
Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол. |
When he sees you and Sara entering the garrison, he will ring the bells three times. |
The father never entered the house again alive. |
|
Еще не поздно отложить объяснение до следующего раза. |
It was not too late to put off the explanation till next time. |
Угловая луза, два раза в борт. |
Corner pocket, two cushions. |
Боковые ветви, на которых не было спорообразующих органов или спорангий, разделялись еще два-три раза, оканчиваясь загнутыми назад верхушками. |
Side branches which did not bear spore-forming organs or sporangia divided two or three times further, ending in tips which curled back on themselves. |
В 2011 году Бреслин озвучил Присциллу, мышь-кактус в анимационной комедии Rango, и появился в романтической комедии New Year's Eve. |
In 2011, Breslin voiced Priscilla, a cactus mouse in the animated comedy Rango, and appeared in the romantic comedy New Year's Eve. |
Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года. |
He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007. |
Было продано 4,4 миллиона копий в Соединенных Штатах и был сертифицирован четыре раза платиновым от RIAA. |
It sold 4.4 million copies in the United States and was certified four times Platinum by the RIAA. |
Впервые он появился в Германии в ноябре, чтобы продвигать свой дуэт с певицей Йоаной Циммер. |
He first set foot in Germany in November in order to promote his duet with singer Joana Zimmer. |
С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью. |
Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity. |
Ghostface появился в третьем сезоне антологии телевизионного слэшера серии Scream. |
Ghostface made an appearance in the third season of the anthology television slasher series Scream. |
Арсенио де Карпо был вынужден переехать в Лиссабон, где при поддержке Септембристской левой прессы и масонства у него появился шанс сохранить свой уровень жизни. |
Arsénio de Carpo was forced to move to Lisbon where, backed up by Septembrist left wing press and freemasonry, he had the chance to maintain his standard of living. |
Не испугавшись, Фрай и Лори появились в эпизоде The Young Ones в 1984 году, а Фрай также появился в серии счастливых семей Бена Элтона 1985 года. |
Undeterred, Fry and Laurie appeared in an episode of The Young Ones in 1984, and Fry also appeared in Ben Elton's 1985 Happy Families series. |
Он появился в первой постановке сапожника, а в 1777 году стал первым Мистером устойчивым в Квакере на Друри-Лейн. |
He appeared in the first production of The Cobbler, and in 1777 was the first Mr. Steady in The Quaker at Drury Lane. |
В течение следующих нескольких месяцев число судебных преследований возросло в четыре раза. |
Over the next few months, prosecutions rose fourfold. |
В ноябре 2019 года в инди-фильме холодный ручей, написанном и поставленном Уильямом Фихтнером, появился волшебный негр по имени Гил Ле Дукс, которого сыграл Гарольд Перрино. |
In November 2019, indie film Cold Brook, written and directed by William Fichtner, included a Magical Negro named Gil Le Doux, played by Harold Perrineau. |
С тех пор число иммигрантов первого поколения, живущих в Соединенных Штатах, увеличилось в четыре раза. |
Since then, the number of first-generation immigrants living in the United States has quadrupled. |
Smalltalk появился из более крупной программы финансируемых ARPA исследований, которые во многом определили современный мир вычислений. |
Smalltalk emerged from a larger program of ARPA funded research that in many ways defined the modern world of computing. |
Он появился в большем количестве фильмов, чем любой другой персонаж Диснея, и является самым опубликованным персонажем комиксов в мире за пределами жанра супергероев. |
He has appeared in more films than any other Disney character, and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre. |
Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания. |
Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities. |
Примерно к началу 20-го века французы превосходили англичан в численности в два раза. |
By around the start of the 20th century, the French outnumbered the British by two to one. |
Он появился в нескольких продолжениях, включая Pokémon Gold and Silver, Pokémon Diamond, Pokémon HeartGold и SoulSilver. |
It appeared in several sequels, including Pokémon Gold and Silver, Pokémon Diamond, and Pokémon HeartGold and SoulSilver. |
Когда они прибыли в Мельбурн, в Ратуше Мельбурна состоялся гражданский прием, и АББА появился на балконе, чтобы приветствовать восторженную толпу из 6000 человек. |
Upon their arrival in Melbourne, a civic reception was held at the Melbourne Town Hall and ABBA appeared on the balcony to greet an enthusiastic crowd of 6,000. |
Первоначально изданный на английском языке в 1996 году, он с тех пор появился на 25 языках, а в 2006 году 10-летие издания было опубликовано в Соединенных Штатах. |
Originally published in English in 1996, it has since appeared in 25 languages and in 2006 a 10th anniversary edition was published in the United States. |
Фольгор впервые появился на вооружении во время осады Мальты 29 или 30 сентября 1941 года; их первой миссией был перехват британских Харрикейнов над Сицилией. |
The Folgore first saw service during the Siege of Malta on 29 or 30 September 1941; their first mission was the interception of British Hurricanes over Sicily. |
Река Кламат была не только ближе, но и имела более чем в два раза больший Сток, чем у разбойника или Умпкуа, и более чем в одну треть стока змеи. |
The Klamath River was not only closer, but has over twice the flow of either the Rogue or Umpqua, and over one-third of the discharge of the Snake. |
19 июня 2018 года Starbucks объявила о закрытии 150 точек в 2019 году, это в три раза больше, чем корпорация обычно закрывает за один год. |
On June 19, 2018, Starbucks announced the closing of 150 locations in 2019, this is three times the number the corporation typically closes in a single year. |
2 ноября 2007 года, Рэнд появился в качестве соведущей на Первом канале программу в whatUwant. |
On 2 November 2007, Rand appeared as a co-host on Channel V program, whatUwant. |
В августе 2012 года он появился в качестве гостя в Hollyoaks как Херб, а в 2013 году он появился в качестве гостя в Mr Selfridge. |
In August 2012, he made a guest appearance in Hollyoaks as Herb, and in 2013 he made a guest appearance in Mr Selfridge. |
Было подсчитано, что полет на крыльях усваивает в 23 раза больше жировых отложений, чем полет на парящих крыльях за пройденное расстояние. |
It has been estimated that flapping flight metabolises 23 times more body fat than soaring flight per distance travelled. |
He also appeared in an episode of Doctors. |
|
Индонезийская версия первоначально 543-кубового Suzuki Carry в настоящее время строится с 1,6-литровым агрегатом – почти в три раза больше. |
An Indonesian version of the originally 543 cc Suzuki Carry is currently built with a 1.6-liter unit – nearly three times larger. |
In late 1997, the retro-styled Suzuki Every C arrived. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появился в два раза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появился в два раза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появился, в, два, раза . Также, к фразе «появился в два раза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.