Появился на картах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
появился пульс - pulse appeared
альбом появился - the album appeared
первоначально появился - originally appeared
не появился - had not appeared
появился здоровым - appeared healthy
ты появился - you showed up
он появился у моей двери - he showed up at my door
человек появился - a man emerged
появился в рекламе - appeared in commercials
появился удобный - appeared comfortable
Синонимы к появился: прийти, выйти, начаться, получиться, показаться, возникнуть, родиться, собраться, вырасти
выбрасывать на берег - throw ashore
передавать на попечение - trustee
выставлять на посмешище - mock
ставить на постой - quarter
устанавливать на нуль - set to zero
покушаться на чужие права - encroach
на неопределенное время - indefinitely
поймать на слове - catch at a word
расположенный на берегу - ashore
быть на мели - be broke
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
гадать на картах - read the cards
отмеченный на картах - marked on maps
гадать (на картах, по приметам) - tell mine fortune
для протокола КАРТАХЕНСКОМУ - for the cartagena protocol
Информация о кредитных картах - credit card info
название на картах - name on the cards
стороны протокола КАРТАХЕНСКОМУ - parties to the cartagena protocol
устройство подготовки данных на мандатных картах - magnetic card data origination device
План действий Картахены - the cartagena action plan
на картах Google - on google maps
Брайан Хейс появился из ниоткуда. |
Bryan Hayes showed up out of nowhere. |
Филип сухо подтвердил, что его присутствие необходимо. Наутро в мастерской появился незнакомый ему человек. |
Philip wired a succinct affirmative, and next morning a stranger presented himself at the studio. |
Вполне вероятно, что они работали в питомнике Папоротникового Пуха, отмеченном чуть западнее их двух соответствующих владений на картах 1880-х годов. |
It is likely they were employed at the 'Fern Down Nursery', marked just west of their two respective properties on maps from the 1880s. |
Тогда появился Айхорст и его свита, я сказал себе, что это всё они, они манипулируют вами, влияют на ваше суждение. |
Then Eichhorst showed up, and his ilk, and I told myself it was them- manipulating you, warping your judgment. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках. |
Paddy showed up months later with a newborn in his arms. |
We just can't risk the creature showing up tomorrow. |
|
Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных. |
The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database. |
But there arose a terrible enemy, the Brain Spawn. |
|
If it's just a story, then where'd the pendant come from? |
|
И знаете, они могут примерно определить, когда у убитого появился шрам. |
They can tell roughly, you know, how long a man has had a scar.' |
И сейчас же на таинственном корабле, на носовой башне, появился луч. |
Immediately a ray appeared from the fore tower of the mysterious vessel. |
На веранде появился Алексей Семенович Хлынов. |
Alexei Semyonovich Khlinov appeared on the balcony. |
Если бы мы с Нейтаном развелись, и он бы появился, целующийся с Тейлор, не только бы я их больше не видела, их бы вообще больше никто не увидел. |
If Nathan and I got divorced and he and Taylor showed up playing kissy-face, not only would I never see them again, nobody else would, either. |
Согласно Википедии, Шерлок Холмс появился раньше. |
According to Wikipedia, Sherlock Holmes came first. |
На месте, где меня выбросило море, появился большой деревянный крест, и я вырезал на нем дату своего спасения. |
In the place where I was thrown sea, a large wooden cross, I cut out the date on it to save himself. |
В последний год пребывания девушки в школе Дэвид неожиданно появился в Лондоне. |
In Kate's last year of school, David appeared unexpectedly one evening. |
До того, как появился Джек... Моя жизнь была вопросом без ответа. |
Before Jack, my life was an unanswered question. |
About a month later the other agent mysteriously showed up. |
|
В его глазах появился суровый, угрожающий блеск. |
A hard, contentious look came into his eyes. |
At that moment the young man appeared. |
|
У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь! |
You've developed some accent from that new town you might move to! |
He just turned up out of the blue. |
|
Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес. |
They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business. |
А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным. |
And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm |
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном. |
And then suddenly, a thin, pale man with long hair and a beard appeared outside my window. |
После акулы большой политики Гамильтона Фиша появился Майор Фрэнк Пиз. |
And behind sharkman Senator Fish was the riot-master Major Frank Pease. |
Появился и проснувшийся Ванька-Встанька. |
There also appeared Roly-Poly, who had awakened. |
Песня дебютировала в британском чарте синглов 24 февраля 2008 года под номером 66. Он также появился под номером 35 на Triple J Hot 100 за 2008 год. |
The song debuted on the UK Singles Chart on 24 February 2008 at number 66. It also appeared as number 35 on Triple J Hottest 100 for 2008. |
Рыцари-демоны вернули сияющего рыцаря, который ранее появился в семи солдатах Победы Гранта Моррисона как девушка, переодевающаяся в рыцаря-мужчину. |
Demon Knights brought back Shining Knight, who previously appeared in Grant Morrison's Seven Soldiers of Victory as a girl crossdressing as a male knight. |
Он также появился в качестве одного из фанатов борьбы вместе со своим братом Майклом в 2018 году в мистическом комедийном фильме Holmes & Watson. |
He also appeared as one of the fight fans alongside his brother Michael in the 2018 mystery comedy movie Holmes & Watson. |
Об этом сообщил французский капитан Жоселин Гарден; вулкан был отмечен на картах как вулкан Сан-Клементе, в честь корабля Гардена. |
It was reported by French captain Josselin Guardin; the volcano was marked on maps as Volcan San Clemente, after Gardin's ship. |
Ghostface появился в третьем сезоне антологии телевизионного слэшера серии Scream. |
Ghostface made an appearance in the third season of the anthology television slasher series Scream. |
Арсенио де Карпо был вынужден переехать в Лиссабон, где при поддержке Септембристской левой прессы и масонства у него появился шанс сохранить свой уровень жизни. |
Arsénio de Carpo was forced to move to Lisbon where, backed up by Septembrist left wing press and freemasonry, he had the chance to maintain his standard of living. |
Он используется в латинских игральных картах, таких как испанские, итальянские и Таро колоды. |
It is used in Latin suited playing cards, such Spanish, Italian and tarot decks. |
На следующий год он появился в шоу HBO kids, Mother Goose Rock ' n ' Rhyme, играя всех трех персонажей трех слепых мышей. |
The following year, he appeared in the HBO kids show, Mother Goose Rock 'n' Rhyme playing all three characters of Three Blind Mice. |
Позже он появился с женщиной, одетой как богиня, чтобы предложить божественное разрешение его правления. |
He later appeared with a woman dressed as a goddess to suggest divine sanction of his rule. |
Йо Йоуза появился как компьютерное изображение, но его голос актера был некредитирован. |
Joh Yowza appeared as a computer-generated image, but his voice actor was uncredited. |
Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге. |
La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague. |
Начиная с августа, император появился в титуле всех римских монархов через вымирание империи в 1453 году. |
Beginning with Augustus, Imperator appeared in the title of all Roman monarchs through the extinction of the Empire in 1453. |
На картах крупных американских городов центральные районы почти всегда представляют собой сетки. |
In maps of larger American cities the downtown areas are almost always grids. |
Типичные применения включают контурные линии на топографических картах или генерацию изобар для карт погоды. |
Typical applications include the contour lines on topographic maps or the generation of isobars for weather maps. |
К тому времени, как мы начали петь, появился Джеймс, добавил несколько штрихов—изменил гитарную партию, что сделало ее действительно фанковой—заставил барабанщика сделать что-то другое. |
By the time we got the groove going, James showed up, added a few touches—changed the guitar part, which made it real funky—had the drummer do something different. |
2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки. |
On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service. |
После 1960-х годов птерозавры в основном отсутствовали в известных американских фильмах вплоть до 2001 года, когда появился Парк Юрского периода III. |
After the 1960s, pterosaurs remained mostly absent from notable American film appearances until 2001, with Jurassic Park III. |
Первоначально изданный на английском языке в 1996 году, он с тех пор появился на 25 языках, а в 2006 году 10-летие издания было опубликовано в Соединенных Штатах. |
Originally published in English in 1996, it has since appeared in 25 languages and in 2006 a 10th anniversary edition was published in the United States. |
Однако важно отметить, что эта память GDDR2, используемая на графических картах, не является DDR2 как таковой, а скорее ранней серединой между технологиями DDR и DDR2. |
However, it is important to note that this GDDR2 memory used on graphics cards is not DDR2 per se, but rather an early midpoint between DDR and DDR2 technologies. |
Согласно Toonopedia, создателем Stumbo был Уоррен Кремер, а гигант впервые появился в 1957 году. |
According to Toonopedia, Stumbo's creator was Warren Kremer, and the giant first appeared in 1957. |
Сегеон появился в 2011 году во французском фильме стрейч режиссера Шарля де Мо. |
Segeon appeared in the 2011 French film named Stretch directed by Charles de Meaux. |
Вскоре после этого Уорд предложил попробовать ту же идею с известными воинскими частями, и в 1971 году появился первый титул мужчины-на-оружии. |
Soon after, Ward proposed trying the same idea with famous military units, and in 1971 the first Men-at-Arms title appeared. |
Юнионисты и республиканцы одинаково высмеивали имя бывшего губернатора на озере на официальных картах штата. |
Unionists and Republicans alike derided the former governor's name on the lake on official state maps. |
Он появился вместе с Кевином Бишопом, который играл своего ревнивого раздражающего близнеца Даррена. |
He appeared with Kevin Bishop, who played his jealous annoying twin 'Darren'. |
В 1980 году Чэнци Тулоу появился в книге под названием История древней китайской архитектуры. |
In 1980 Chengqi tulou appeared in a book titled History of Ancient Chinese Architecture. |
He also appeared in an episode of Doctors. |
|
Примерно в то же время, когда Испания открыла Южную Америку, Антилия значительно уменьшилась в размерах на глобусе Бехаима и более поздних картах. |
Around the time of Spain's discovery of South America, Antillia dwindles substantially in size on Behaim's globe and later charts. |
Национальный географический институт осуществляет необходимые изменения в официальных картах Перу. |
The National Geographic Institute realizes the necessary changes in the official maps of Peru. |
Q22 даже не должен существовать, но этого, похоже, нет в картах. |
Q22 shouldn't even exist but that doesn't seem to be in the cards. |
Каннидо корейского производства основано на двух китайских картах и описывает Старый Свет. |
The Korean-made Kangnido is based on two Chinese maps and describes the Old World. |
There are surviving reports of such maps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появился на картах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появился на картах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появился, на, картах . Также, к фразе «появился на картах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
