Появился удобный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
логотип появился - logo appeared
не появился - had not appeared
появился здоровым - appeared healthy
появился на экране - appeared on the screen
появился на сцене - appeared on stage
уже появился - has appeared for
появился в проекте - appeared in the draft
появился, чтобы указать - appeared to indicate
появился новый член - had a new member
появился на дисплее - appeared on the display
Синонимы к появился: прийти, выйти, начаться, получиться, показаться, возникнуть, родиться, собраться, вырасти
имя прилагательное: convenient, commodious, comfortable, easy, handy, comfy, cozy, snug, cosy, practical
удобный для ходьбы - ambulatory
безопасный и удобный - secure and comfortable
более удобный сервис - more convenient service
первый удобный случай - earliest opportunity
удобный и эффективный - comfortable and effective
удобный вариант - user-friendly version
удобный кабель - handy cable
удобный маленький - handy little
появился удобный - appeared comfortable
удобный предлог - convenient pretext
Синонимы к удобный: удобный, комфортабельный, благоустроенный, уютный, покойный, ленивый, подходящий, годный, подобающий, уместный
Значение удобный: Такой, к-рым хорошо, приятно пользоваться, вполне подходящий.
Док, с тех пор как я был отчислен из школы, у меня впервые появился шанс держать ручку в руках и писать. |
Doc, since I dropped out of school, this is the first time I'm having a chance to hold a pen to write. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках. |
Paddy showed up months later with a newborn in his arms. |
Удобный хорошо сохраненный городской дом в Балчика. Собственность расположена З км от побережья в новом жилом районе города. |
Regulated plot, in plan, in a very quiet villa area, with a wonderful view of the mountain. |
С целью упрощения понимания каждая юридическая формулировка в руководящем документе сопровождается соответствующими рекомендациями, что, таким образом, позволяет получить удобный для понимания документ. |
In order to facilitate reading, the guidance document alternates the legal text with the relevant recommendations, thus forming a readable document on its own. |
Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины. |
If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the. |
Оно не выбирает удобный, подходящий момент, чтобы вступить в этот мир. |
It does not choose a nice, seemly hour to enter the world. |
Прежде всего он разыскал удобный спуск: пройдя несколько шагов, он увидел льдину, которая достигала до верха стены и отлого спускалась к реке. |
First prospecting for the best launching-place, he found where a huge cake of ice shelved upward from the river that ran fifteen feet below to the top of the wall. |
И если раньше идея отвергалась городскими властями, избирателями и так далее то сейчас появился шанс пролезть. |
So if this idea had been roundly rejected by the city and by voters and whatever, now's your chance to sneak on in. |
В этот момент появился Джон и, сообщив, что осмотр бумаг в будуаре закончен, пригласил меня с Пуаро в комнату миссис Инглторп. |
John stuck his head in at this juncture, and invited us both to come up to Mrs. Inglethorp's room, as he and Mr. Wells had finished looking through the desk in the boudoir. |
Это был веселый и удобный способ содержать свои школьные работы в порядке. |
It was a fun and practical way of organizing your school work. |
На месте, где меня выбросило море, появился большой деревянный крест, и я вырезал на нем дату своего спасения. |
In the place where I was thrown sea, a large wooden cross, I cut out the date on it to save himself. |
В последний год пребывания девушки в школе Дэвид неожиданно появился в Лондоне. |
In Kate's last year of school, David appeared unexpectedly one evening. |
В наличии ведь все возможные доказательства: средство, мотивы преступления, удобный случай -все! |
There were means, motive, opportunity - everything. |
До того, как появился Джек... Моя жизнь была вопросом без ответа. |
Before Jack, my life was an unanswered question. |
Я появился случайно - произвольная конвергенция технологий. |
I was an accident- a random convergence of technologies. |
About a month later the other agent mysteriously showed up. |
|
At that moment the young man appeared. |
|
Picked hell of a time to be unfaithful to Jon. |
|
Для меня это будет удобный случай потусоваться с Треем и как бы невзначай проговориться, что я мечтаю стать инструктором/тренером. |
This is going to be the opportunity for me to hang out with Trey and just like, finally spill the beans that, like, I wanna be an instructor-slash-trainer. |
Обвиняемый, Фаррук Эрдоган, ненадолго появился в суде, и отрицал все обвинения против него. |
The accused, Farroukh Erdogan, appeared briefly in court number one and pleaded not guilty to all the charges against him. |
У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь! |
You've developed some accent from that new town you might move to! |
And then... and then Jangles himself walks up. |
|
С тех пор как появился этот Раскопщик грязи, люди уже начали относиться ко мне по-другому. |
Ever since that Muckraker thing, people have already started treating me differently. |
Проф уже уснул, а я начал клевать носом, когда внезапно появился Стью. Широко ухмыльнулся, уселся рядом и пристегнул ремни. |
Prof was already out and I was beginning to feel dopy when Stu came in, grinned, and strapped down by us. |
Славный мальчик, удобный телохранитель для Джулии, когда Майкл занят, но абсолютный нуль. |
He seemed a nice little thing, a useful escort for Julia when Michael was busy, but perfectly insignificant. |
Она редко заезжала за ним по вечерам,пока ты не появился в гараже. |
She almost never used to call for Ed nights until you started here. |
Я думаю, что он выследил ее здесь, выждал удобный момент и убил ее. |
I think he followed her down here, waited his opportunity and killed her. |
Ты так внезапно появился. |
You just showed up. |
Но послушай, Стабб, я думаю ты немного прихвастнул, когда говорил, что хочешь сунуть нашего Федаллу в море, если подвернется удобный случай. |
But see here, Stubb, I thought you a little boasted just now, that you meant to give Fedallah a sea-toss, if you got a good chance. |
А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным. |
And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm |
Зачем вы пропустили удобный случай? - спросил его Шельга. - Или вам до зарезу нужна моя жизнь? |
Why did you let such a fine opportunity go? Shelga asked him. Or do you need my life so very badly? |
This is a huge career opportunity for you. |
|
There's a new designer drug called viper that's hit the college scene. |
|
После акулы большой политики Гамильтона Фиша появился Майор Фрэнк Пиз. |
And behind sharkman Senator Fish was the riot-master Major Frank Pease. |
Он является первым открытым геем, который появился на бумажной валюте. |
He is the first openly gay person to appear on paper currency. |
После того, как мы уладили проблему с именем, у нас была приличная версия, а потом появился ты и начал все менять. Так... Полагаю, это делает тебя вандалом. |
After we settled the name issue, we had a decent version up, then you came along and started changing things. So... I guess that makes you the vandal. |
Впервые Мартин появился на телевидении в 1968 году на комедийном часе братьев Смутерс. |
Martin's first TV appearance was on The Smothers Brothers Comedy Hour in 1968. |
Также в 1963 году он появился в эпизоде Gunsmoke. |
Also in 1963, he appeared on an episode of Gunsmoke. |
Ghostface появился в третьем сезоне антологии телевизионного слэшера серии Scream. |
Ghostface made an appearance in the third season of the anthology television slasher series Scream. |
Арсенио де Карпо был вынужден переехать в Лиссабон, где при поддержке Септембристской левой прессы и масонства у него появился шанс сохранить свой уровень жизни. |
Arsénio de Carpo was forced to move to Lisbon where, backed up by Septembrist left wing press and freemasonry, he had the chance to maintain his standard of living. |
Преимущество использования уравнения реституции состоит в том, что оно иногда обеспечивает более удобный способ решения проблемы. |
The advantage of using the restitution equation is that it sometimes provides a more convenient way to approach the problem. |
Биджио впервые появился на выборах писателей в Зал славы бейсбола в 2013 году, самом раннем возможном году рассмотрения. |
Biggio first appeared on the writers' ballot for the Baseball Hall of Fame in 2013, the earliest possible year of consideration. |
Оба они обеспечивали удобный способ перевозки не только пассажиров, но и промышленных товаров. |
The two provided a convenient method for transporting not only passengers but manufactured goods. |
Йо Йоуза появился как компьютерное изображение, но его голос актера был некредитирован. |
Joh Yowza appeared as a computer-generated image, but his voice actor was uncredited. |
Он впервые появился в сезоне 1, а позже появился в сезонах 2, 3, 4, 5, 6, 7, 21 и 23, а также великое открытие. |
He first appeared in Season 1 and later appeared in Seasons 2, 3, 4, 5, 6, 7, 21 and 23, as well as The Great Discovery. |
В фильме появился новый актерский состав, изображающий съемочную группу оригинального шоу. |
The film featured a new cast portraying the crew of the original show. |
Дизель дебютировал на сцене в возрасте семи лет, когда он появился в детской пьесе дверь динозавра, написанной Барбарой Гарсон. |
Diesel made his stage debut at age seven when he appeared in the children's play Dinosaur Door, written by Barbara Garson. |
Браун исполнил несколько танцевальных номеров в фильме, и знаменитый хореограф Гоуэр чемпион появился вместе с первой женой Мардж. |
Brown performed several dance routines in the film, and famed choreographer Gower Champion appeared along with first wife Marge. |
He also appeared in The Roseanne Show and an episode of The Sopranos. |
|
Он также является заядлым магом и коллекционером магии,и появился на обложке январского выпуска 2008 года журнала MUM, журнала Общества американских магов. |
He is also an avid magician and magic collector, and appeared on the cover of the January 2008 issue of MUM, the magazine of the Society of American Magicians. |
Первоначально изданный на английском языке в 1996 году, он с тех пор появился на 25 языках, а в 2006 году 10-летие издания было опубликовано в Соединенных Штатах. |
Originally published in English in 1996, it has since appeared in 25 languages and in 2006 a 10th anniversary edition was published in the United States. |
Согласно Toonopedia, создателем Stumbo был Уоррен Кремер, а гигант впервые появился в 1957 году. |
According to Toonopedia, Stumbo's creator was Warren Kremer, and the giant first appeared in 1957. |
Сегеон появился в 2011 году во французском фильме стрейч режиссера Шарля де Мо. |
Segeon appeared in the 2011 French film named Stretch directed by Charles de Meaux. |
Однако в 1915 году вновь возникла потребность в крейсерах дальнего радиуса действия для защиты торговли, в результате чего появился класс Хокинса. |
However, in 1915 the requirement for long-range trade-protection cruisers resurfaced and resulted in the Hawkins class. |
Его сестра Казя тоже была ведущей фигурой в семейных делах, но это было уже после того, как Валентин появился в мыльной опере. |
Kim caught Jimmy cheating on her with her sister, so the two soon got divorced and she stopped speaking to her sister. |
Отличительной особенностью Pongee является то, что он не так легко повреждается, мягкий и удобный, а также легко моется. |
Pongee's distinguishing feature is that it is not easy to be damaged, soft and comfortable, and easy to clean. |
Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный. |
Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient. |
Удобный интерфейс командной строки и некоторые свободно загружаемые файлы скриптов, упрощающий настройку. |
A menu driven CLI interface and some freely downloadable script files simplify configuration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появился удобный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появился удобный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появился, удобный . Также, к фразе «появился удобный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
