По своей сути положительны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
по соседству - Next door
проходящий по берегу - waterside
совпадать по времени - coincide in time
по первому впечатлению - at first sight
говорить по-английски - speak English
шаг вверх по лестнице - a step up the ladder
по акциям - by shares
судебный процесс по делу о нарушении авторских прав - copy right infringement lawsuit
банковская ставка по депозитам - bank deposit rate
правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков - Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
в юности своей - in her youth
заверять в своей преданности - to pledge one's allegiance
достижения своей цели - accomplishing your goal
в повестку дня своей шестьдесят шестой - the agenda of its sixty-sixth
в своей бесконечной мудрости - in his infinite wisdom
в своей повседневной деятельности - in their daily activities
данные своей учетной записи - your account data
Комиссия на своей сорок пятой - the commission at its forty-fifth
не в своей комнате - not in her room
я со своей стороны - i for my part
удаляться от сути вопроса - deviate from the essence of matter
по сути дела - in fact
переходите к сути - get to the point
перейду сразу к сути - I'll get straight to the point
дойти до сути дела - come to the point
по сути разные - intrinsically different
по своей сути неточный - inherently inaccurate
по сути бессмысленным - essentially meaningless
по своей сути и - inherently and
по своей сути положительны - inherently positive
положительный - positive
положительная клемма - positive terminal
положительный диурез - ecuresis
быть положителен - be positive with
говорить положительно о - talk positively about
его положительное влияние на - its positive impacts on
который нашел положительный - which found positive
положительное изменение культуры - positive cultural change
ограниченный положительный - limited positive
сильно положительный эффект - strongly positive effect
Она получила положительные отзывы, характеризующие ее как убедительное обсуждение своей темы. |
It received positive reviews, describing it as a convincing discussion of its subject. |
Ответ будет однозначно положительным, только если они сконцентрируются на правительственных расходах, а не реформировании своей налоговой системы. |
The answer is unequivocally yes, but only if they focus on government spending rather than reforming their tax systems. |
Помимо простого расширения своей фракции, города могут оказывать положительное или отрицательное воздействие на нацию. |
Apart from simply expanding one's faction, cities can have positive or negative effects on a nation. |
Она прославилась своей способностью положительно влиять на свой имидж в средствах массовой информации, не прибегая к услугам публициста или агента. |
She became noted for her ability to positively influence her public image through the media, without employing a publicist or an agent. |
В самом начале своей истории Гарри Поттер получил положительные отзывы. |
Early in its history, Harry Potter received positive reviews. |
RSI вернулся выше его 50 линии, в то время как MACD, уже положительный, показывает признаки дна и может двинуться выше своей сигнальной линии в ближайшее время. |
The RSI is back above its 50 line, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and could move above its signal line any time soon. |
RSI, после пересечения 50 линии, в настоящее время движется к своей 70 линии, в то время как MACD, находясь уже выше линий запуска, приобрел положительный импульс и указывает на север. |
The RSI edged up after crossing above its 50 line and is now heading towards its 70 line, while the MACD, already above its trigger, has turned positive and points north. |
Вместо этого он становится наемником, принимая задания как положительные, так и отрицательные по своей природе, в то время как он почитается среди тайного подполья Сейдо. |
He instead becomes a mercenary, taking assignments both positive or negative in nature while he is revered among Seido's secret underground. |
Do you feel that you get positive results with your method? |
|
Дополненная реальность может оказать положительное влияние на сотрудничество в работе, поскольку люди могут быть склонны более активно взаимодействовать со своей учебной средой. |
Augmented reality may have a positive impact on work collaboration as people may be inclined to interact more actively with their learning environment. |
Дмитрий I вошел в историю около 1600 года, произведя положительное впечатление на Патриарха Московского Иова своей ученостью и самоуверенностью. |
Dmitry I entered history circa 1600, after making a positive impression on Patriarch Job of Moscow with his learning and assurance. |
Грамин банк призывает своих членов оказывать положительное влияние, активно участвуя в политической жизни своей страны. |
The Grameen Bank encourages its members to create a positive impact by becoming actively involved in the politics of their country. |
Некоторые из нас хотели бы, чтобы он дал больше положительных признаков своей осведомленности. |
Some of us wish that he gave more positive signs of his awareness. |
Для получения интенсивного розового цвета, указывающего на положительный результат теста, восстановленный фенолфталеин должен быть окислен до своей нормальной, окрашенной формы. |
In order to generate the intense pink color indicative of a positive test, the reduced phenolphthalein must be oxidized back to its normal, colored form. |
RSI достиг сопротивления на своей 70 линии и развернулся вниз, в то время как MACD, хоть и положительный, показывает признаки того, что он может начать движение вверх. |
The RSI hit resistance at its 70 line and turned down, while the MACD, although positive, shows signs that it could start topping. |
То есть, когда интервьюер понимает, что заявитель психологически здоров и/или доволен своей инвалидностью, могут быть положительные эффекты интервьюера. |
That is, when the interviewer perceives the applicant is psychologically well and/or comfortable with his or her disability, there can be positive interviewer effects. |
14-часовой RSI опустился возле своей 50 линии и существует возможность дальнейшего падения, в то время как MACD, хотя и положительный, находится ниже сигнальной линии и указывает вниз. |
The 14-hour RSI fell near its 50 line and could fall below it, while the MACD, although positive, stands below its trigger and points down. |
Однако он рассматривает результаты своей работы в положительном свете. |
However, he sees the results of his work in positive light. |
Настроенная схема допускает положительную обратную связь только на своей резонансной частоте. |
The tuned circuit allows positive feedback only at its resonant frequency. |
Я действительно оставляю критику на своей странице обсуждения, а также положительные комментарии, и только удалил вопиющие оскорбления и издевательства. |
I do leave criticism on my talk page, as well as positive comments, and have only removed blatant insults and badgering. |
Левая рука Тьмы получила весьма положительные критические отклики со времени своей публикации. |
The Left Hand of Darkness has received highly positive critical responses since its publication. |
По ее словам, руководители совета с удовлетворением отметили, что во время своей поездки они убедились в том, что многие евреи, с которыми они имели встречи, реагировали на это положительно. |
She stated that the Council leaders had been pleased to discover during their trip that many of the Jews they met with had responded positively. |
Положительная ориентация кривой является тогда ориентацией, которую она наследует как границу своей внутренней части; отрицательная ориентация наследуется от внешней. |
The positive orientation on the curve is then the orientation it inherits as the boundary of its interior; the negative orientation is inherited from the exterior. |
RSI вошел в зону своей перекупленности и направлен вниз, в то время как MACD, хотя и выглядит положительным, показывает признаки того, что он может начать повышаться. |
The RSI exited its overbought zone and is pointing down, while the MACD, although turning positive, shows signs that it could start topping. |
Джоплин очень обрадовалась своей новой группе, которая в итоге получила в основном положительные отзывы как от своих поклонников, так и от критиков. |
Joplin became very happy with her new group, which eventually received mostly positive feedback from both her fans and the critics. |
Результаты исследования также показали, что респонденты воспринимали более высокую вариабельность среди отрицательных черт своей собственной группы, а также положительных черт внешней группы. |
The findings also showed that raters perceived higher variability among their own group's negative traits as well as the out-group's positive traits. |
Пока фотография находится в своей папке, нет необходимости прикасаться к ней; просто выньте папку из коробки, положите ее на стол и откройте папку. |
As long as a photo is in its folder, there is no need to touch it; simply remove the folder from the box, lay it flat on the table, and open the folder. |
Аддиктивный наркотик по своей сути является вознаграждением; то есть он функционирует как первичное положительное подкрепление употребления наркотиков. |
An addictive drug is intrinsically rewarding; that is, it functions as a primary positive reinforcer of drug use. |
Цую получила положительное освещение своей природной красоты. |
Tzuyu has received positive coverage for her natural beauty. |
RSI переместился ниже и теперь выглядит готовым пересечь ниже линии 50, в то время как MACD, хотя положительный, отклонился и упал ниже своей сигнальной линии. |
The RSI moved lower and now looks ready to cross below its 50 line, while the MACD, although positive, has turned down and fell below its signal line. |
Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки. |
Then, with your hand out flat, put your hand out in front of your dog's nose and say Stay and walk two or three steps away from your dog. |
Отрицательные или положительные заряды на коллоидных частицах делают их способными удерживать катионы или анионы, соответственно, на своей поверхности. |
The negative or positive charges on colloid particles make them able to hold cations or anions, respectively, to their surfaces. |
Лаура кротко переносит его жестокое обращение, скрывает свое несчастье и представляет положительный образ своей супружеской жизни. |
Laura bears his ill treatment meekly, hides her misery, and presents a positive image of her married life. |
Я, например, при своей учености мог бы стать епископом, а положительно не представляю себе, как сбыть украденный алмаз. |
Here am I, with learning enough to be a Bishop, and I positively do not know how to dispose of a stolen diamond. |
Благодаря своей трудовой этике и интеграции в общество Тихуаны, гаитяне положительно воспринимаются Тиджуанцами. |
Due to their work ethic and integration into Tijuana society, Haitians are seen favorably by Tijuanenses. |
Несмотря на то, что он был исключен в первых раундах шоу, он привлек положительное внимание со стороны своей зрительской аудитории. |
Although eliminated in the early rounds of the show, he drew positive attention from its viewership. |
Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки. |
In any case, since they cross numerous sandy washes the streets are passable only with a four-wheel drive vehicle. |
В своей рецензии на Allmovie Ганс й. Воллштейн дал фильму положительный отзыв, похвалив Тома Микса за его работу. |
In his review for Allmovie, Hans J. Wollstein gave the film a positive review, praising Tom Mix for his performance. |
В 2011 году Watson обыгрывает двух мужчин в Своей игре, что для компьютера значительно сложнее, чем игра в шахматы. |
2011, Watson beats these two humans at Jeopardy, which is much harder for a computer to play than chess is. |
And I fed the holy pig to my own foreskin. |
|
Своей инстинктивной реакцией человек этот еще больше понравился Гильяно. |
Guiliano liked the man more for that instinctive reaction. |
В Лондоне вы также найдете индонезийские, мексиканские, греческие, Циник скажет: это потому, что у англичан нет своей собственной кухни, но это не совсем так. |
In London you'll also find Indonesian, Mexican, Greek, Cynics will say that this is because English have no cuisine themselves, but this is not quite the true. |
В своей когорте Гринло был одним из немногих, кого зачали и родили старомодным, базово-линейным способом. |
Greenlaw was one of the few members of his cohort gestated and birthed the old fashioned baseline way. |
Громф чувствовал, что привыкает видеть мир глаза-ми своей любимицы. |
Gromph found himself growing accustomed to seeing the world through his familiar's eyes. |
Рядом со мной юноша сжимал между колен ладонь своей спутницы. |
Next to me sat a boy holding a girl's hand tightly in his lap. |
Перрин невольно стер влагу со своей щеки и в изумлении воззрился на мокрые пальцы. |
Perrin wiped one from his cheek and peered at damp fingers in amazement. |
Не позволяй своей жажде мести разрушить две самые ценные вещи в твоей жизни. |
Don't let your desire for revenge destroy the two best things in your life. |
Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры. |
A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning. |
И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс. |
Yet China's rulers are right to postpone the decision to float. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров. |
In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990. |
Они также должны обладать педагогическими навыками, быть мотивированными и преданными своей профессии. |
They should also have pedagogical skills and be motivated and committed to the profession. |
Just go about your normal routine and... |
|
Вдовы и разведенные женщины покрываются позором до конца своей жизни. |
Widowed and divorced women were socially stigmatized for the rest of their lives. |
Изучению Торы. Своей любящей жене Эстер, пока она не покинула его З года назад. |
To Torah study To his beloved wife, Esther, until three years ago she passed, and to his duty, as he saw it. |
It hears through the grating Of its living prison pen. |
|
Удалять публикации или комментарии своей Страницы. |
Delete your Page's posts or comments |
«Мы не видим никаких оснований для того, чтобы как-то отходить от своей оценки, что в США на этапе предвыборной борьбы сложился, по сути дела, двухпартийный консенсус на антироссийской основе», — сказал он. |
We have not seen any reason to depart from our assessment of the campaign that there was a bipartisan consensus in the United States that has an anti-Russian basis,” he said. |
«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum. |
“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по своей сути положительны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по своей сути положительны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, своей, сути, положительны . Также, к фразе «по своей сути положительны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
