Право объекта "переименование" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
право на охоту - the right to hunt
имеющий право выбирать - eligible
право геев и лесбиянок - lesbian and gay right
избирательное право арендатора - Suffrage lessee
водное право - water law
исконное право - birth right
право протеста - right of protest
право на занятие должности - employment eligibility
право перепродажи - resell right
существующее право - prevailing law
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
Восстановление объекта - regeneration facility
изменения объекта - facility changes
изображение объекта - object image
Внешний вид объекта - appearance of object
конверсии урана объекта - uranium conversion facility
управление долгом объекта - debt management facility
объекта на основе поставки - facility-based deliveries
сдача объекта в эксплуатацию - plant handover for commissioning
радиотелефонная связь с подвижными объектами - mobile voice links
прекращение существования объекта договора - extinction of the object of a treaty
переименование - renaming
переименовании - renaming
впоследствии переименованный - subsequently renamed
и переименовать его - and rename it
копировать, переименовывать или удалять - copy, rename or delete
по переименованию - by renaming
неоднократно переименованы - repeatedly renamed
переименованный актор - relabeling actor
переименовать нельзя - rename inhibit
право "переименование" - rename right
Синонимы к переименование: кодовое наименование, прозвище, фамилия, неправильное название
Например, тени не теряют своих возможностей при переименовании или при перемещении объекта или субъекта ссылки. |
For example, shadows do not lose their capabilities when renamed or when either the object or subject of the link is relocated. |
Поскольку Киширо также использовал название Jeru для объекта на вершине Залема, Jeru был переименован в ketheres в переводе, после Keter. |
Since Kishiro also used the name Jeru for the facility atop Zalem, Jeru was renamed Ketheres in the translation, after Keter. |
Однако почти не обсуждалось простое переименование этого объекта, чтобы лучше отразить, как он на самом деле работает. |
However, there was almost no discussion of simply renaming it to better reflect how it actually works. |
Мое изучение истории церкви показывает, что ее владельцы менялись в течение двух столетий и она несколько раз переименовывалась, прежде чем была окончательно заброшена. |
My dig into the church's history indicates it changed owners over the course of two centuries and was renamed several times before it was eventually abandoned. |
Этот параметр может быть строкой или прямой ссылкой на экземпляр объекта. |
This parameter can be either a String or a direct reference to the object instance. |
Монгольская Народная партия пришла к власти в 1921 году, и партия переименовала себя в монгольскую народно-революционную партию. |
The Mongolian People's Party took power in 1921, and the party renamed itself the Mongolian People's Revolutionary Party. |
В этом году ввиду некоторых нарушений собрание было переименовано в Объединяющий Ужин в честь всех наших финалистов. |
Because of the irregularities with this year's event, this gathering has been renamed the Unity Dinner and is in honour of all the finalists. |
Этот контакт нисколько не продвинул нас в деле идентификации объекта. |
Since that contact did not allow any progress in identifying the objective. |
История показывает, что рецессии часто переименовываются, когда дым рассеивается. |
History suggests that recessions are often renamed when the smoke clears. |
Нажмите соответствующие кнопки, чтобы определить текстуру для объекта по оси У. |
Click the respective buttons to define the texture for the object y-axis. |
Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта. |
The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site. |
She has an... intimate knowledge of the target. |
|
Он был отправлен с базы на планете Иду, из объекта Галена Эрсо. |
He was dispatched from the installation on Eadu... Galen Erso's facility. |
Теперь она запускает обслуживание бессмысленной Международной космической станции, которая должна быть переименована в КС Хорошие Деньги После Провала. |
It's launches to the pointless International Space Station which should be rechristened the SS Good Money After Bad. |
По мере того,как нарастает одержимость, возрастает и смелость преследователя и его желание добраться до объекта преследования. |
As the obsession grows, so does the stalker's courage and his need to reach out. |
Компенсация, мне кажется, должна быть определена в разумной пропорции к нынешней стоимости объекта. |
It ought to bear a reasonable relationship to the value of the utility as it now stands. |
В октябре 1941 года он был переименован в 14-й танковый кавалерийский полк. |
In October 1941, it was renamed into 14th Armoured Cavalry Regiment. |
В случае объекта, который раскачивается на конце веревки в горизонтальной плоскости, центростремительная сила на объект подается натяжением веревки. |
In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope. |
Все неинженерные курсы были прекращены к 1911 году, и колледж был переименован в правительственный инженерный колледж Пуны. |
All non-engineering courses were stopped by 1911, and the college was renamed as Government College of Engineering, Poona. |
С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища. |
With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina. |
В конце 1954 года премьер-министр Мухаммед Али Богра инициировал политику единого блока, в результате которой провинция Восточная Бенгалия была переименована в Восточный Пакистан. |
In late 1954, prime minister Muhammad Ali Bogra initiated the One Unit policy which resulted in East Bengal province to be renamed to East Pakistan. |
Три округа были впервые определены в качестве таковых Законодательным собранием штата Вашингтон в 1861 году; впоследствии они были переименованы в округа Айдахо в 1864 году. |
Three counties were first designated as such by the Washington Territorial Legislature in 1861; they were subsequently redesignated as Idaho counties in 1864. |
Пригодность водного объекта исследуется государствами и племенами / нациями обычаями, основанными на физических, химических и биологических характеристиках. |
Suitability of a water body is examined by states and tribes/nations usages based on physical, chemical, and biological characteristics. |
С тех пор Lucid Emacs был переименован в XEmacs. |
Lucid Emacs has since been renamed XEmacs. |
Зал, который был переименован в зал Святого Патрика из-за его связи с орденом, также служил канцелярией ордена. |
The Hall, which was renamed St Patrick's Hall from its association with the Order, also served as the Chancery of the Order. |
31 октября 1912 года Мейер подписал приказ Генерального штаба ВМФ № 233, которым школа была переименована в аспирантуру Военно-Морской академии США. |
On 31 October 1912, Meyer signed Navy General Order No. 233, which renamed the school the Postgraduate Department of the United States Naval Academy. |
Он был переименован в 100 Club в 1964 году после того, как Роджер Хортон купил долю, добавив лицензию на алкоголь в первый раз. |
It was renamed the 100 Club in 1964 after Roger Horton bought a stake, adding an alcohol licence for the first time. |
Иногда утверждается, что использование Джеймсом и другими философами слова прагматизм настолько встревожило Пирса, что он переименовал свой собственный вариант прагматизма. |
It is sometimes stated that James' and other philosophers' use of the word pragmatism so dismayed Peirce that he renamed his own variant pragmaticism. |
14 июля Лафайет был избран командующим этой группой и впоследствии переименован в Национальную гвардию. |
Lafayette was elected commander of this group on 14 July and subsequently changed its name to the National Guard. |
3 мая 1904 года он был превращен в портовый корабль, а 12 октября 1905 года переименован в Уран. |
She was reduced to a harbor ship on 3 May 1904 and renamed Uranus on 12 October 1905. |
Значки квалификации были пересмотрены и переименованы в значки деятельности. |
Proficiency Badges were revised and renamed Activity Badges. |
Hispania Citerior, которая теперь включала Кантабрию и Страну басков, была переименована в Hispania Tarraconensis. |
Hispania Citerior, which now included Cantabria and Basque country, was renamed Hispania Tarraconensis. |
В 1994 году ему был присвоен статус города и переименован в Озерск. |
In 1994, it was granted town status and renamed Ozyorsk. |
Продан в 1946 году компании Alexander Shipping Co Ltd и переименован в Easbury. |
Sold in 1946 to Alexander Shipping Co Ltd and renamed Easbury. |
В 1971 году, когда отец выдвинул его на пост президента семейной компании, он переименовал ее в Trump Organization. |
In 1971, when his father promoted him to president of the family company, he renamed it The Trump Organization. |
Эта компания была переименована в Vanity Fair Brands и работает как полностью принадлежащая дочерняя компания. |
This company was renamed Vanity Fair Brands and is operated as a wholly owned subsidiary. |
Он основал Uitzendbureau Amstelveen в 1960 году, а в 1964 году переименовал его в Randstad. |
He founded Uitzendbureau Amstelveen in 1960, and in 1964 renamed it Randstad. |
В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны. |
In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby. |
В соответствии с украинскими законами о декоммунизации Кировоград был переименован украинским парламентом в Кропивницкий 14 июля 2016 года. |
In order to comply with Ukrainian decommunization laws Kirovohrad was renamed Kropyvnytskyi by the Ukrainian parliament on 14 July 2016. |
Совместное предприятие в конечном итоге стало Bass Charington, крупнейшим пивоваром в Великобритании. После того, как CBL был продан Rothmans в 1969 году, он был переименован в Carling O'Keefe в 1973 году. |
The joint venture eventually became Bass Charington, the largest brewer in the UK. After CBL was sold to Rothmans in 1969, it was renamed Carling O'Keefe in 1973. |
LSU также переименовал часть Южного стадиона драйв, между Николсон и Ривер-Роуд, Скип Бертман драйв в его честь. |
LSU also renamed a part of South Stadium Drive, between Nicholson and River Road, Skip Bertman Drive in his honor. |
И обычно для быстрого закрытия ожидается, что один и тот же номинатор уполномочен улучшать и переименовывать. |
And commonly for speedy closes, it is expected that the same nominator is empowered to improve and renominate. |
После войны за независимость, которую вел Мустафа Кемаль Ататюрк, городской совет принял решение переименовать город Мустафакемальпаша в его честь. |
After the War of Independence, led by Mustafa Kemal Atatürk, the Town Council decided to rename the city Mustafakemalpaşa in his honor. |
Котор является частью объекта Всемирного наследия, получившего название природного и культурно-исторического региона Котор. |
Kotor is part of the World Heritage Site dubbed the Natural and Culturo-Historical Region of Kotor. |
Okanagan Air Services переехала в Ванкувер в 1949 году, переименованная в Okanagan Helicopters Ltd. |
Okanagan Air Services moved to Vancouver in 1949, renamed Okanagan Helicopters Ltd. |
Переименованные колледжи, при сотрудничестве с университетом, могут предложить курсы, которые выходят за рамки 2-летнего уровня образования, характерного для местных колледжей. |
The renamed colleges, with cooperation from a university, can offer courses that go beyond the 2-year-level of education that is typical of community colleges. |
Грейхаунд также приобрел долю в компании Northland Transportation Company и переименовал ее в Northland Greyhound Lines. |
Greyhound also acquired an interest in Northland Transportation Company and renamed it Northland Greyhound Lines. |
Для 2012 модельного года, караван с/V была переименована в оперативной памяти, и была переименована поршень c/В. |
For model year 2012, the Caravan C/V was rebranded as a Ram, and was renamed the Ram C/V. |
Космические исследования были использованы в качестве инструмента для понимания Земли как небесного объекта в своем собственном праве. |
Space exploration has been used as a tool to understand Earth as a celestial object in its own right. |
Позже, в 1950 году, эта модель с одним пикапом была прекращена, а модель с двумя пикапами была переименована в Broadcaster. |
Later in 1950, this single-pickup model was discontinued, and a two-pickup model was renamed the Broadcaster. |
В мае 1958 года он был переименован в Язепс Витолс Латвийской консерватории. |
In May 1958 it was renamed to the Jāzeps Vītols Latvian conservatory. |
Капитан получает указание отклониться в сторону объекта и вскоре понимает, что этот объект является ядерным оружием из первоначальной войны. |
The captain is instructed to divert towards the object, and soon realizes that the object is a nuclear weapon from the original war. |
В этернализме, а следовательно, и в-теории, кажется, что человек стремится к двум конфликтующим состояниям для одного и того же объекта. |
On eternalism, and hence the B-theory, it seems that one is committed to two conflicting states for the same object. |
Шаблон состояния используется в компьютерном программировании для инкапсуляции изменяющегося поведения одного и того же объекта в зависимости от его внутреннего состояния. |
The state pattern is used in computer programming to encapsulate varying behavior for the same object, based on its internal state. |
Если в течение недели не будет обосновано никаких возражений, я надеюсь, что кто-то закроет дискуссию, переименовав и переместив текущую статью. |
If no objections can be substantiated within a week, I trust someone will close the discussion by renaming and moving the current article. |
Кантонское страховое бюро позже было переименовано в Ломбардскую страховую компанию. |
The Canton Insurance office was later renamed the Lombard Insurance Co. |
Все эти настройки будут влиять на конечный выходной сигнал для температуры рассматриваемого объекта. |
All these settings will affect the ultimate output for the temperature of the object being viewed. |
Две существующие кавалерийские дивизии были переименованы в казачьи дивизии, и были созданы три новые казачьи кавалерийские дивизии. |
Two existing cavalry divisions were renamed as Cossack divisions, and three new Cossack cavalry divisions were established. |
Мы добавили к сводному разделу раздел врожденность и нативизм и переименовали его в фон. |
We added to the summary section with an Innateness and Nativism section and retitled it Background. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «право объекта "переименование"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «право объекта "переименование"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: право, объекта, "переименование" . Также, к фразе «право объекта "переименование"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.