Фруктовый аромат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фруктовый аромат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fruity fragrance
Translate
фруктовый аромат -

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- аромат [имя существительное]

имя существительное: aroma, odor, odour, flavor, savor, flavour, savour, fragrance, bouquet, redolence



Некоторые виды имеют фруктовый запах, другие более древесный, землистый аромат, а третьи могут даже считаться пряными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species have a fruity odor, others a more woody, earthy fragrance, and still others can even be considered spicy.

Роза имеет средний, фруктовый аромат и большую, глянцевую, темно-зеленую листву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rose has a medium, fruity fragrance and large, glossy, dark green foliage.

Цветы имеют сильный фруктовый аромат и цветут в приливах с весны до осени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers have a strong, fruity fragrance, and bloom in flushes from spring through fall.

Я добавила в них фруктовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, They're sweetened with fruit juice,

И солома была свежая, а развешанные у печи сушеные травы распространяли аромат розмарина и чабреца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the straw was fresh, and dried herbs hung by the hearthstones to give it the smell of thyme and rosemary.

Он выпил не меньше одной пятой запаса винного спирта, смешанного с фруктовыми соками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drank at least a fifth of ethyl alcohol mixed with fruit juice.

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit.

Потрясающий аромат смолы, трюфеля, роз, какао и лакрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge aromas of tar, truffle, roses, cocoa and licorice.

К основным видам возделываемых культур относятся корнеплоды и клубнеплоды, на площадях, свободных от лесов, выращиваются фруктовые деревья, в том числе хлебное дерево и цитрусовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main crops are usually roots and tubers, food and fruit trees outside forests, including breadfruit and citrus.

Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007).

Фруктовый лед и подлив для индейки, не одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creamsicle and turkey gravy, not at the same time.

Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, that aroma- old leather and moldering paper.

Аромат цветов говорит, что умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scent of the flower says that they are corpses.

Однажды я убедил ее попробовать отправить по факсу фруктовый рулет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time I convinced her to try to fax someone a Fruit Roll-Up.

Серьезно, где вы держите порошковые фруктовые напитки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seriously, where do you keep the fruity drink powder?

В баре было прохладно и полутемно. Пахло пролитым джином и коньяком. Это был терпкий запах, напоминавший аромат можжевельника и хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar was cool and dark, with a smell of spilled gin and cognac-a rooty smell, as of juniper and bread.

Я знал, что надо было заказать фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YEAH, I KNEW I SHOULD'VE GOTTEN THE FRUIT COBBLER.

Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got angry at me and tossed her smoothie into her purse...

Ещё я готовлю фруктовый салат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also making ambrosia salad...

Что за гнездо Вы можете построить с фруктовым мороженым, рогипнолом (клофелином) и молотком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of birdhouse can you build with popsicles, roofies, and a mallet?

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

В воздухе витает сладковатый аромат разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sweet scent of put refaction already in the air.

Твой аромат бьётся в моём сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your fragrance beats in my heart.

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our...

Приятный аромат роз словно плавал в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy scent of the roses seemed to brood over everything.

В раскрытые окна лился аромат цветущих лип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some windows stood open, and the scent of lime flowers wafted in.

А летом - мороженое и фруктовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the summer, ice creams and fruit juices.

Вино, фруктовый сок, воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine, fruit juice, water.

Или съели бы фруктовый лед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have an ice lolly?

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

К 19 веку подслащенные фруктовые и мясные комбинации стали менее распространены, и пирог со свининой с приподнятой корочкой принял свою современную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 19th century sweetened fruit and meat combinations had become less common, and the raised crust pork pie took its modern form.

В дополнение к без кофеина версии оригинала, дополнительные фруктовые ароматы были включены в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the caffeine-free version of the original, additional fruit flavors have been included over the years.

Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss.

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma.

Первый такой аромат заключается в том, обеспечивает ли схема обязательств совершенную или вычислительную безопасность в отношении свойств скрытия или привязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first such flavour is whether the commitment scheme provides perfect or computational security with respect to the hiding or binding properties.

Он вызывает землистые, плесневелые и затхлые ароматы в вине, которые легко маскируют естественные фруктовые ароматы, делая вино очень непривлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes earthy, mouldy, and musty aromas in wine that easily mask the natural fruit aromas, making the wine very unappealing.

Обычно подают фруктовый чай Баэль, известный в Лао как чай муктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bael fruit tea known in lao as muktam tea is usually served.

Когда Каберне Совиньон молод, вина обычно демонстрируют сильный фруктовый вкус черной вишни и сливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cabernet Sauvignon is young, the wines typically exhibit strong fruit flavors of black cherries and plum.

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

Ароматы могут быть пряными, фруктовыми или похожими на запах разлагающегося органического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scents may be spicy, fruity, or similar to decaying organic material.

Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price.

Для приготовления café de olla необходимо использовать традиционный глиняный глиняный горшок, так как это придает особый аромат кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prepare café de olla, it is essential to use a traditional earthen clay pot, as this gives a special flavor to the coffee.

В Австралии проводились эксперименты с углекислотной мацерацией для получения более мягких, фруктовых вин сорта Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there has been experimentation with carbonic maceration to make softer, fruity Cabernet Sauvignon wines.

На перекрестках лестницы и аллей стояли беседки, росли фруктовые деревья и ароматические растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the crossing points of the stairway and the alleys there were pavilions, fruit trees, and aromatic plants.

Продукция входит в один из основных сегментов бренда-уход за телом, мыло для рук, дезинфицирующие средства для рук и домашний аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products are a part of one of the brand's main segments, body care, hand soaps and hand sanitizers and home fragrance.

В обработанном мясе эти ароматы в совокупности известны как разогретый аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In processed meats, these flavors are collectively known as warmed-over flavor.

°Bx традиционно используется в производстве вина, сахара, газированных напитков, фруктовых соков, кленового сиропа и меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The °Bx is traditionally used in the wine, sugar, carbonated beverage, fruit juice, maple syrup and honey industries.

Полученные вина, как правило, мягкие и фруктовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting wines are typically soft and fruity.

Зингерон получают из гингеролов при сушке, имеющих более низкую остроту и пряно-сладкий аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zingerone is produced from gingerols during drying, having lower pungency and a spicy-sweet aroma.

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

Фруктовый сад во время развития Розендальс-Тредгорд был одной из самых известных частей сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit garden has, during the development of Rosendals Trädgård, been one of the most famous parts of the garden.

Хорошо сделанная ложка сладкого сохраняет первоначальную форму, цвет, аромат и вкус плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-made spoon sweet retains the original shape, color, aroma and taste of the fruit.

Белок, необходимый для откладки яиц и роста цыплят, заменяется фруктовым сахаром,который помогает птицам откармливаться для миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein needed for egg-laying and for the chicks to grow is replaced by fruit sugar which helps the birds to fatten for migration.

К 5000 году до нашей эры стало обычным выращивать клубни и кукурузу, а также выращивать фруктовые деревья и пальмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 5000 BC it became common to farm tubers and corn, as well as cultivate fruit trees and palm trees.

Компания продает тринадцать фруктовых соков в 64-унционных ПЭТ-бутылках, некоторые из которых доступны в небольших бутылках для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company sells thirteen fruit juices in 64-ounce PET bottles, several of which are available in smaller bottles for kids.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фруктовый аромат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фруктовый аромат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фруктовый, аромат . Также, к фразе «фруктовый аромат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information