Пропускная способность линии электропередачи переменного тока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пропускная способность линии электропередачи переменного тока - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ac energy transmission line capability
Translate
пропускная способность линии электропередачи переменного тока -

- пропускной

имя прилагательное: admission

- способность [имя существительное]

имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence

- линия [имя существительное]

имя существительное: line, crease, range, side, branch, gabionade

- переменный

имя прилагательное: variable, alternating, alternate, alternative, rotational, rotative, alternant, live

- ток [имя существительное]

имя существительное: current, amperage, toque, barnyard, cornflour, threshing-floor, thrashing-floor



Представляет собой транспортное средство, выполняющее функции передвижного дома для персонала, способное вместить четырех человек и перевозить генератор электропитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be a vehicle acting as mobile staff premises, able to house four people and transport an electrical-power generator.

Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening.

И раз уж мы жалуемся, мне не нравится электропривод багажника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we're having a moan, I don't like electric boot closing.

Например, электропроводность кожи и реакцию испуга, но это необязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can measure skin conductance and startle responses, but there's no need.

Точки шифра обладают электропроводными свойствами, отличными от свойств самой карточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dots possessed electrical conduction properties different from that of the card as a whole.

Изобретение относится к индикаторным устройствам с электропитанием от солнечных батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to display devices powered by solar batteries.

Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome.

Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground.

Мистер Уолтон, в день исчезновения первого мальчика вы проверяли отключившуюся линию электропередач на шоссе Мартиндейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Walton, we understand the day the first boy vanished, you were checking a downed power line on Martindale Road.

Я заряжаю батареи в электропанели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I charge my batteries via induction plates.

О, что бы это ни было заменяет решение проблемы электропитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, whatever it is supersedes fixing the power problem.

Оно часто используется для изоляции линий электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's often used to insulate power lines.

Станция даст нам эту энергию пока мы не оторвемся от электропровода, а потом перейдем на МНТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station will provide us with that power up until we snap the umbilical. Then we'Il switch over to the ZPM.

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

Их повесили на столбах линии электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were hanged from the electricity poles!

Но антивещество такой массы способно уничтожить буквально все в радиусе полумили! -воскликнул Колер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That much antimatter could literally liquidate everything in a half mile radius! Kohler exclaimed.

Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms.

Я эксперт в электропроводимости и программировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert in conductivity and computer programming.

Законодатель стремится к тому, чтобы государство брало на себя все фунции, как будто оно способно к действию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legislator tends to centralize everything in the State, as if the State could act.

И помнишь, те дела с линиями электропередач, которые мы продвигали к предыдущим выборам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you remember that power line business we pulled up at the last election?

Ты, Тони, обладая всем, что способно очаровать взор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possessing in yourself, Tony, all that is calculated to charm the eye-

Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts.

Убитый школьный рабочий работал в позднее время, устанавливая панель электропроводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance worker killed at the school was working late installing a new circuit panel.

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

Система электропитания должна работать без малейшего сбоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical power system must work flawlessly.

Всё это время, с самого начала, он собирал электроприборы и ни разу не получил повышения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made appliances since forever and not a single promotion.

Если трубопровод в порядке, проверьте электропроводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the plumbing's fine, check the electrical.

Очевидно, в ее электропроводке всё немного по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, things are a little different in her upstairs wiring.

Разве способно какое-нибудь искушение настолько прельстить и оплести тебя, чтобы ты согласилась пойти на такую нелепую сделку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can any temptation have sophistry and delusion strong enough to persuade you to so simple a bargain?

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you advertised the forklift driver's job?

Эта катастрофа также повалила множество деревьев и линий электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disaster also knocked numerous trees and power lines down.

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

Электрик-это торговец, специализирующийся на электропроводке зданий, линий электропередачи, стационарных машин и сопутствующего оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrician is a tradesman specializing in electrical wiring of buildings, transmission lines, stationary machines, and related equipment.

При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating.

Кроме того, все изоляторы становятся электропроводными, когда прикладывается достаточно большое напряжение, что электрическое поле отрывает электроны от атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, all insulators become electrically conductive when a sufficiently large voltage is applied that the electric field tears electrons away from the atoms.

Затем эта частота сравнивалась с частотой линии электропередачи 60 Гц и любое расхождение корректировалось путем регулировки частоты задающего генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This frequency was then compared with the 60 Hz power-line frequency and any discrepancy corrected by adjusting the frequency of the master oscillator.

Другая экономия была бы обусловлена пересмотром его различных компонентов и электропроводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other savings would be due to revisiting its various components and wiring.

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

Различные типы линий электропередач используют различные полосы частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different types of power-line communications use different frequency bands.

Проблема распространения является ограничивающим фактором для каждого типа линий электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propagation problem is a limiting factor for each type of power-line communications.

Эти сигналы могут подаваться на один проводник, на два проводника или на все три проводника высоковольтной линии электропередачи переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These signals may be impressed on one conductor, on two conductors or on all three conductors of a high-voltage AC transmission line.

Песня была написана Энди Беллом и Винсом Кларком, в то время как ее спродюсировал электропоп-музыкант Франкмузик, который продюсировал остальную часть альбома Tomorrow's World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was written by Andy Bell and Vince Clarke, whilst it was produced by electropop musician Frankmusik who produced the rest of the Tomorrow's World album.

Поляризация структуры мишени вызвана потоком электронов от анода к катоду, поэтому два металла должны иметь хороший электропроводящий контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarization of the target structure is caused by the electron flow from the anode to the cathode, so the two metals must have a good electrically conductive contact.

Это легко способно вызвать шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is easily capable of delivering a shock.

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

Первое применение секционного электропривода произошло на бумагоделательной машине в 1919 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first application of a sectional electric drive was on a paper machine in 1919.

Небольшое снижение электропроводности при плавлении чистых металлов связано с потерей дальнодействующего кристаллического порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, Coloman sought to keep the country's independence also against the Church, with which the archbishop agreed.

Этот состав приводит к низкой теплопроводности и электропроводности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition results in low thermal and electrical conductivity.

Еще один полезный принцип: не все должно быть получено, но почти все должно быть способно быть получено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another helpful principle; not everything has to be sourced, but pretty much everything should be capable of being sourced.

У кабриолета были электрические стеклоподъемники и двустороннее сиденье с электроприводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The convertible model had power windows and a two-way power seat.

Кабель использовался как для управления, так и для передачи мощности на электроприводную версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable was used both for control and for transmitting power to the electric driven version.

Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger.

Это животное способно симулировать смерть, когда ему угрожают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This animal is able to feign death when it is threatened.

Связи даже между самыми электроотрицательными / электропозитивными парами, такими как пары во фториде цезия, проявляют небольшую степень ковалентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bonds between even the most electronegative/electropositive pairs such as those in caesium fluoride exhibit a small degree of covalency.

Результаты показали, что устройство способно генерировать электрический ток порядка наноампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results showed the device was able to generate an electric current on the order of a nanoampere.

Электролит относится к веществу, которое содержит свободные ионы и может быть использовано в качестве электропроводящей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrolyte refers to a substance that contains free ions and can be used as an electrically conductive medium.

Эти сезонные изменения можно обнаружить, потому что они приводят к изменению электропроводности льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These seasonal changes can be detected because they lead to changes in the electrical conductivity of the ice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропускная способность линии электропередачи переменного тока». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропускная способность линии электропередачи переменного тока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропускная, способность, линии, электропередачи, переменного, тока . Также, к фразе «пропускная способность линии электропередачи переменного тока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information