Просто продолжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это просто - it's simple
просто не верится - I just can't believe it
просто оставьте - just leave it
просто сдаться - just give up
вряд ли просто - hardly simple
Вы должны просто позволить - you should just let
Вы, вероятно, были просто - you were probably just
кто-то просто - someone who is just
я просто хочу знать, что - i just want to know what
просто быстрый вопрос - just a quick question
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
имя существительное: continuation, sequel, extension, elongation, continuance, prolongation, resumption
продолжай ослеплять - go on the razzle-dazzle
продолжайте звонить - keep calling
просто продолжайте - just carry on
забастовка продолжалась - strike lasted
вы продолжайте идти - you keep going
далее продолжается - further continuing
продолжается применение - ongoing application
продолжается представление - ongoing submission
оон продолжается - the united nations has continued
мир продолжает вращаться - the world continues to turn
Синонимы к продолжение: продолжение, расширение, увеличение, распространение
Значение продолжение: Часть чего-н. не закончившегося, не завершённого, продолжающегося ( напр. статьи , события ).
Короче говоря, это просто продолжение вандализма с помощью мистификации. |
This, in short, is just the continuation of vandalism by means of a hoax. |
Это может начаться в раннем взрослом возрасте или просто быть продолжением жестокого обращения с детства. |
It could start during early adulthood or just be continued abuse from childhood. |
Продолжение игры, известной как Dunk Dream '95 в Японии, Hoops' 96 в Европе и просто Hoops в Северной Америке, было выпущено в 1995 году. |
A sequel to the game, known as Dunk Dream '95 in Japan, Hoops '96 in Europe, and simply Hoops in North America, was released in 1995. |
Я думаю, что это может быть лучшей идеей, чтобы просто перестроить текст, чтобы сделать пули продолжения ненужными. |
I guess it might be a better idea to just re-arrange the text to make bullet continuations unnecessary. |
Люди-это не просто биологические машины, которые должны рассматриваться как сломанные, если они не фокусируются на 100% на продолжении рода все время. |
Humans are not simply biological machines that should be seen as broken if they don’t focus 100% on procreation all the time. |
Представь, что это просто продолжение твоей руки. |
Think of it as an extension of your hand. |
И в продолжение двух часов вы просто проходили инструктаж или спали на просмотре фильма. |
And during the two hours you just went to meetings of instruction or fell asleep at a film. |
Будь я просто хозяйкой дома и средством продолжения благородного рода. |
If I were merely a housekeeper and a conduit for the noble line. |
Она совершает переход от существования просто как продолжение своего мужа, к тому, чтобы быть частью бесконечно большего мира. |
She makes the transition from existing merely as an extension of her husband, to being part of an endlessly larger world. |
Исследователи японской истории сходятся во мнении, что бушидо, распространившееся по всей современной Японии, было не просто продолжением более ранних традиций. |
Scholars of Japanese history agree that the bushidō that spread throughout modern Japan was not simply a continuation of earlier traditions. |
Эти соревнования были просто продолжением лучших детских конкурсов, которые способствовали развитию определенных физических и умственных качеств. |
These competitions were simply a continuation of the Better Baby contests that promoted certain physical and mental qualities. |
для героини, приход весны - просто продолжение цикла её страданий. |
for the protagonist, the coming spring is just a continuation of her cycle of suffering. |
Доктор Бреннан, то, как вы смотрите на агента Бута, гораздо больше, чем просто продолжение рода. |
Dr. Brennan, the way you look at Agent Booth is far more than just procreation. |
Is it a new comic entirely or just a continuation of the old one? |
|
Мне кажется это таким убедительным, естественным продолжением демократических принципов, которые мы уже имеем, что я потрясен, думая, что кто-то найдет это просто смешным. |
It seems to me to be such a plausible, natural extension of the democratic principles we already have, that I'm shocked to think anybody would find that just ridiculous. |
Файл просто обрывается на полуслове, будто было продолжение. |
The file just cuts off, like it's half of something. |
Просто потому, что вы не можете легко вписать фотографии в список британских монархов, это не повод для продолжения фактических неточностей. |
Just because you can't fit photos easily in to the List of British monarchs article is no reason for continuing with factual inaccuracies. |
Это собственничество и чрезмерный контроль лишают ребенка силы; родитель видит в ребенке просто продолжение самого себя. |
This possessiveness and excessive control disempowers the child; the parent sees the child simply as an extension of themselves. |
It is necessary not to wait for miracles, and simply to trust in them. |
|
Каждый раз, когда мы говорим, я чувствую, что мне нужно к психотерапевту, чтобы просто протянуть один день. |
Every time we talk, I feel like I need to see a therapist just to get through the day. |
Каждый говорил нам, что будет экономнее просто сосредоточиться на программе прививок и, может, питания. |
Everyone told us, the cost-effective thing is just focus on vaccination and maybe a feeding program. |
I'm obsessed with her, and I used to be a history teacher. |
|
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание? |
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting? |
Вы просто догадались, что тот мост небезопасен. |
You just sort of knew that bridge was unsafe. |
Мы фокусируемся на выполнении текущих дел, просто работая. |
We focus all our time on just doing our job, performing. |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы. |
And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have. |
Can't we just get warm and wait for help? |
|
Просто три дня и три ночи между Небом и Землей. |
Just three days and three nights of Heaven on Earth. |
Что же это просто дань моде или необходимость современного человека? |
Is it just a tribute to fashion or a necessity of a modern person? |
Just google it and here is the answer. |
|
Just get everyone out of there, find Hetty and divert her. |
|
Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное. |
We just have to learn to channel them into something constructive. |
Он проигнорировал ее испуганный вид и просто критически рассматривал ее некоторое время. |
He ignored her stricken look and merely studied her critically. |
Можете просто прекратить упираться и присоединиться к нам и к будущему? |
Will you just stop resisting and join the rest of us in the future? |
Просто думаю, что ученики Западного Беверли хотели бы знать о своем загадочном меценате. |
I just think that the students of West Beverly would like to know about their mysterious benefactor. |
Я бездельничал и наслаждался роскошью быть Лоренцо или даже просто Лоуренсом Смайтом. |
I loafed and soaked in the luxury of being Lorenzo, or even plain Lawrence Smith. |
Я просто лежал и позволил тщете, безнадежности и тьме сомкнуться надо мной. |
I just lay there and let the hopelessness and the futility and the blackness close in upon me. |
Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег. |
It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money. |
Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним. |
George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him. |
Just drive to the west Exit at the Old Wagon Wheel. |
|
Она просто в отчаяние приходит, но неизменно дает им свой локон. |
She gets real exasperated, but she always gives them a lock. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
She just wanted to make them pay. |
|
А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей. |
Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends. |
Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года. |
The full picture would only be known as the year progressed. |
Однако в Комитете по вопросам участия и председательства будет продолжен процесс ротации председателей, как это предусмотрено в круге ведения Комитета. |
The chairmanship of the Committee on Participation and Chairmanship would, however, continue to rotate pursuant to the terms of reference of the Committee. |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Что, ты думаешь мы просто пойдем в больницу и заставим их тебя зашить? |
What, you think we just walk into a hospital and get them to stitch you up? |
Don't ask questions, just spill. |
|
Нет смысла противостоять 2 федеральным агентам, которые просто хотят задать пару вопросов. |
Wouldn't make sense to resist two federal agents that just want to ask a couple questions. |
Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации. |
I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation. |
Continuing on, social media is now playing a big part... |
|
Здесь сказано, что он покинул Техас в 1998-ом для продолжения миссионерской работы в... |
Says he left Texas in '98 to pursue missionary work in... |
Находясь в Генуе, слабое зрение Ницше побудило его исследовать использование пишущих машинок как средство продолжения письма. |
While in Genoa, Nietzsche's failing eyesight prompted him to explore the use of typewriters as a means of continuing to write. |
Изысканно плавные мелодии керна использовались для продолжения действия или развития характеристики. |
Kern's exquisitely flowing melodies were employed to further the action or develop characterization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «просто продолжение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «просто продолжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: просто, продолжение . Также, к фразе «просто продолжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
