Пул версий (обновляемых страниц памяти) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильно пульсировать - throb
"слепой" пул - blind pool
информационный пул - information pool
пулевые ранения - bullet wounds
пулеметы - guns
к пульпе - to a pulp
генератор пульсаций - flutter generator
пульпарная вена селезёнки - pulp vein of spleen
пули в пистолете - bullets in the gun
серозный пульпит - serous pulpitis
Синонимы к пул: объединение, монета, свита, бильярд, медиапул, путь
Значение пул: В карточных играх, на скачках и т. п.: банк, сумма ставок.
версий - versions
нумерация версий программного обеспечения - software versioning
тип версий - version type
номер версий - version number
Вопросы контроля версий - version control issues
средство смены версий - reversion facility
количество версий - number of versions
контроль версий - control version
пул версий (обновляемых страниц памяти) - version pool
сотни версий - hundreds of versions
обновляться автоматически - updated automatically
регулярно обновлять - update regularly
главная обновляют - major revamp
обновлять каждый - update every
Список будет обновляться - list will be updated
обновляется на регулярной основе - updated on a regular basis
ставки обновляются - rates updated
по-прежнему будет обновляться - will continue to be updated
публично обновлять или пересматривать - publicly update or revise
обновляется новыми - updated by new
Синонимы к обновляемых: развивать, реконструировать, обновляться, пополнять, оживлять, возобновлять, возрождать, воскрешать, освежать
HTML страницы из - html pages from
выход страницы - page yield
каждая страница - each page
декодирования страницы - decoding page
в нижней части страницы - in the bottom of the page
внизу каждой страницы - bottom of each page
страниц в книге - pages in a book
опубликован на странице - published on the page
страница вашего аккаунта - your account page
освежает страницу - refreshing a page
восстанавливающий в памяти - evocative
большой объем оперативной памяти - a large amount of RAM
метод доступа к виртуальной памяти - virtual storage access method
блок верхней области памяти - upper memory block
сменная карта памяти - replaceable memory card
в живой памяти - in living memory
замок памяти - memory locking
частота обращения к памяти - operation rate of storage
малогабаритный модуль памяти с двухрядным - small outline dual inline memory module
политика памяти - politics of memory
Или еще лучше, может ли кто-то указать другой способ поиска страниц без interwikis, который обновляется автоматически? |
Or even better, can somebody indicate another way to find pages without interwikis, which is updated automatically? |
В последнее время я добавил много страниц к своему счету, но ни одна часть этого списка, кажется, не обновляется. |
I've added a lot of pages to my count lately, but no part of this list seems to be updating. |
И это качество страниц определяется по ежедневно обновляемым правилам? |
And that quality is determined on an almost-daily basis? |
Как добавить партнера для Страниц и рекламных аккаунтов в Business Manager? |
How do I add a partner to my Pages or Ad Accounts in Business Manager? |
Как насчет назначения редактора для страниц. |
How about having Editor appointed for pages. |
Несколько позорно, что несколько сотен страниц PM предшествуют доказательству истинности предложения 1+1=2. |
Somewhat infamously, several hundred pages of PM precede the proof of the validity of the proposition 1+1=2. |
Их дело уже перекочевало с первых страниц на задворки, в отдел местных происшествий. |
The case was already off the front page, now back in the local news section. |
17000 страниц уникального кода, который формирует мой корневой каталог и занимает сознание. |
17,000 pages of unique code, which forms my root directory and engages consciousness. |
Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть. |
He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
i. названия Страниц не должны состоять только из общих терминов (например, «пиво» или «пицца»); |
i. not consist solely of generic terms (e.g. beer or pizza); |
Изменение элементов в списках, изменение документов в библиотеках документов, изменение комментариев веб-дискуссий в документах и настройка страниц веб-частей в библиотеках документов |
Edit items in lists, edit documents in document libraries, edit web discussion comments in documents, and customize Web Part Pages in document libraries. |
После перехода на глобальные Страницы потребуется неделя, чтобы точно отразить статистику Страниц в структуре глобальных Страниц. |
After the transition to Global Pages, it will take a week for insights to accurately reflect the Pages in their Global Pages structure. |
Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме. |
We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama. |
Вы только гляньте кто только что сошел со страниц мужского каталога. |
Look who just stepped off the pages of Gentleman's Quarterly. |
Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц. |
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out. |
Полагаю, что не об увольнении он хотел поговорить на такой встрече, но... думаю можно сказать, что это словно одна из страниц книг по истории. |
Getting fired probably wasn't the kind of face time he was after, but, well, I guess you could say it was kind of a page in the history books. |
Потому что, когда появляется труп, скучная история об украденных древностях с последних страниц сразу перемещается на первую полосу. |
Because when you've got a dead body, a story about stolen relics turns from a back-page snoozer to a front-page lead just like that. |
В 2012 году Google индексировала более 30 триллионов веб-страниц и получала 100 миллиардов запросов в месяц. |
In 2012, Google has indexed over 30 trillion web pages, and received 100 billion queries per month. |
Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц. |
Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long. |
Что касается защиты страниц, разве это не достигнет того, чего хочет тролль в первую очередь, чтобы сорвать проект? |
As for protecting pages, doesn't that achieve what the troll wants in the first place, to disrupt the project? |
Если регионы и округа АСТ и ГУК все еще считаются достойными своих собственных страниц, то на них можно ссылаться из статей об административных регионах. |
If the TSA County and GGUK regions and counties are still felt to be worthy of their own pages, they can be linked from the articles on the administrative regions. |
Более 700 страниц пришлось проверить, чтобы выяснить, были ли изображения не связаны и, следовательно, удалены. |
Over 700 pages had to be checked to find out if images were unlinked and consequently deleted. |
Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц. |
Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering. |
Существует ли шаблон для страниц обсуждения, который идентифицирует статью как часть этого проекта? |
Is there a template for Talk pages that identify the article as being a part of this project? |
Некоторые названия страниц невозможны из-за ограничений, налагаемых программным обеспечением MediaWiki. |
Some page names are not possible because of limitations imposed by the MediaWiki software. |
Листание страниц стало стандартной техникой, используемой программистами компьютерных игр. |
Page flipping has become a standard technique used by PC game programmers. |
Первый том автобиографии, объемом более 736 страниц, был опубликован Калифорнийским университетом в ноябре 2010 года, спустя 100 лет после его смерти, как того и желал Твен. |
The first volume of the autobiography, over 736 pages, was published by the University of California in November 2010, 100 years after his death, as Twain wished. |
Последний экземпляр, объемом в 500 страниц, был написан без помощи пишущего персонала. |
The final copy, amounting to 500 pages, was written without the aid of a writing staff. |
Эти типы веб-страниц обычно не имеют постоянной ссылки или статического URL-адреса, связанного с ними. |
These types of web pages typically do not have a permalink, or a static URL, associated with them. |
Проработав столько страниц, сколько я смог переварить, я выступаю за вариант 2. . |
Having worked through as much of this page as I could stomach, I am in favour of option 2. . |
Удаление второстепенных деталей было также необходимо, потому что у Аракавы было слишком мало страниц в ежемесячнике Shonen Gangan, чтобы включить все содержание истории, которое она хотела добавить. |
The removal of minor details was also necessary because Arakawa had too few pages in Monthly Shōnen Gangan to include all the story content she wanted to add. |
Скин MediaWiki-это стиль отображения страниц. |
A MediaWiki skin is a style of page display. |
Конечно, за пределами России существует очень мало экземпляров этого номера этого журнала, но по крайней мере номера страниц приведены. |
Of course, outside of Russia there are very few copies of this issue of this journal available, but at least page numbers are given. |
Многие пользователи, похоже, также удаляют ссылки со страниц, поэтому я считаю, что упоминание об этом должно быть включено в предупреждения. |
Many users appear to remove references from pages as well, therefore, I believe that a mention of that should be included in the warnings. |
Я хотел бы привлечь всеобщее внимание к потенциальному удалению тысяч страниц ВВС США/RAF. |
I would like to draw everyone’s attention to the potential deletion of thousands of USAF/RAF pages. |
В процессе проектирования динамические страницы часто имитируются или каркасируются с помощью статических страниц. |
In the design process, dynamic pages are often mocked-up or wireframed using static pages. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Each annex to a filed document must have page numbering. |
Пожалуйста, рассмотреть вопрос о восстановлении Дональд страниц соответственно второй. |
Please consider reinstating the Donald Braswell II pages. |
Кроме того, история страниц моей песочницы содержит ее версии, когда я работал над отдельной, совершенно не связанной статьей. |
On top of that, the page history of my sandbox contains versions of it when I was working on a separate, completely unrelated article. |
У меня есть вопрос о вандализме страниц разговоров. |
I have a question about vandalism of talk pages. |
Я вижу, что Wikipedical имеет графики с нескольких страниц премии Эмми. |
I see that Wikipedical has charts from several Emmy Award pages. |
Если бы этот веб-сайт был опубликован в виде книги, он имел бы несколько страниц. |
If this web site were published as a book, it would have multiple pages. |
Бот Sfan00 IMG только что закончил необузданное удаление тегирования rampage через довольно много страниц проекта. |
The Sfan00 IMG bot has just finished an untethered deletion tagging rampage through quite a few Project pages. |
Просмотр новых страниц - одна из самых важных задач технического обслуживания всего сайта. |
Reviewing new pages is one of the most important maintenance tasks on the whole site. |
Можно ли скрыть мой IP-адрес от страниц истории правок, которые я сделал до того, как стал зарегистрированным пользователем? |
Is it possible to hide my IP address from the history pages of edits that I made before I became a registered user? |
Тем не менее, если была включена соответствующая и четко связанная информация из связанных страниц, страница может быть обновлена. |
Yet, if relevant and clearly connected info from related pages was included, the page might be upgraded. |
Может ли удаление пользовательских страниц, запрошенных пользователем, быть добавлено в список вещей, которые могут быть немедленно удалены? |
Can the deletion of user pages requested by the user be added to the list of things that can be deleted immediately? |
Когда я использую Twinkle для соления страниц, они добавляются в мой список наблюдения. |
When I use Twinkle to salt pages, they get added to my watchlist. |
Сообщества Google+ также можно было создавать и управлять с помощью учетных записей страниц Google+ . |
Google+ Communities were also able to be created and managed under Google+ Page accounts. |
Например, Пратт посвятил 107 из 192 полных страниц провидца двенадцатичастному изложению того, что он называл небесным браком. |
For example, Pratt dedicated 107 of the 192 total pages of The Seer to a twelve-part exposition on what he called celestial marriage. |
Это заботится о номерах страниц в разделе Истории, отличном от табора. |
That takes care of the page numbers in the History section other than Tabor. |
Я бы предложил, чтобы код для предыдущих ссылок tip - Next tip был перемещен из отдельных страниц tip в шаблон. |
I would suggest that the code for the Prior tip - Next tip links be moved out of the individual tip pages and into the template. |
В настоящее время это болото неверно названных, неуместных, неорганизованных и отвратительных страниц. |
Currently it is a morass of misnamed, misplaced, disorganized, and repititious pages. |
Заглушение страниц и вежливость не являются, как подразумевается, проступком в большинстве случаев. |
Page blanking and courtesy blanking is not, as implied, a wrongdoing in most cases. |
Политика БЛП также распространяется на пользователей и страниц. |
The BLP policy also applies to user and user talk pages. |
В списке нет страниц, и повторная загрузка ничего не делает. |
There are no pages on the list and repeted loading does NOTHING. |
После недавнего запроса я добавил WikiProject Social Work в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
After a recent request, I added WikiProject Social Work to the list of projects to compile monthly pageview stats for. |
Лучший стик-это удаление страниц, написанных нераскрытым аккаунтом. |
A better stick is deletion of pages written by the undisclosed account. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пул версий (обновляемых страниц памяти)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пул версий (обновляемых страниц памяти)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пул, версий, (обновляемых, страниц, памяти) . Также, к фразе «пул версий (обновляемых страниц памяти)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
