Замок памяти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention
память на ROM-карте - ROM card memory
пакетная статическая оперативная память - burst static random access memory
дырявая память - leaky memory
почтить память - commemorate
автоматически стираемая память - automatically erasing memory
память на целой пластине - full wafer memory
быстрая память - fast memory
город память - city commemorated
щедры память - generous memory
память с дистанционным управлением - remote control memory
Синонимы к память: голова, наследие, реминисценция, оперативка, воспоминание, хранилище информации, гиперпамять, кеш-память, кэш-память
Значение память: Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений.
Они открыли ящик ключом, вскрыли замок, либо открутили винты, чтобы открыть отсек, позволяющий поменять карту памяти. |
They opened the drawer with a key, picked the lock or undid screws to open the compartment that allows them to change the memory card. |
By heart but I am forbidden to pray. |
|
Дверь в потайную комнату была заперта на замок и отчасти замаскирована. |
The door to the back room was locked, and partially hidden too. |
Мы используем электрическую зарядку, чтобы замкнуть этот замок. |
We can use an electrical charge to short-circuit that door lock. |
I will ask you to repeat them from memory. |
|
Captain, some of the memory banks of the computer |
|
После смерти Эммы в 1866 году Скроуп продал замок Комб и переехал в Фэрлон, графство Суррей. |
With Emma's death in 1866, Scrope sold Castle Combe and moved to Fairlawn, Surrey. |
That castle stands between us and our route to Calais. |
|
Потом подошел к своей комнате, вставил ключ в замок, распахнул дверь и вошел. |
He came to his room, inserted the key in the lock, threw the door open and entered! |
Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания. |
Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car. |
Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти. |
If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory. |
Но, герой, который преодолеет все трудности и принесет сердце Баш Челика в Великий Замок, станет правителем всех известных миров. |
Still, the hero who wins over all hardships and brings the heart of Bas Celik to the Grand Castle, becomes the ruler of all known worlds. |
Результатом этого является потеря памяти, упадок мышления, и возможности держать осанку, проворства. |
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility. |
Вы не нашли поврежденную карту памяти. |
You didn't find a corrupted memory card. |
Ваше дело взволновало множество людей, Люди стали закрывать двери на замок. |
Your case has a lot of people taking care, doors locking where they used to not. |
Кроме тупой травмы, я также нашла более ранние повреждения мозга, которые могли вызвать потерю памяти. |
Aside from the stab wound, I also found past brain damage that could've compromised cognitive functioning. |
Замок Эдо также хранит воспоминания о человеческих страстях и борьбе за власть. |
Edo Castle also contains the memories of countless human struggles. |
Была бы ты моей дочерью, я бы повесила замок на эту ледяную коробку, а ключ бы выбросила. |
You were my daughter, I'd padlock that icebox and throw away the key. |
Столе, ты починил замок на учительском туалете? |
Stole, have you fixed the lock on the teacher's WC? |
Тщетно он тряс огромный болт и замок. |
In vain he shook the enormous padlocked bolt. |
Тогда пойдем в Жемчужный замок. |
So we'll go to the Ivory Tower. |
Snakehead has taken the boy to Raven's Keep. |
|
Моя суперсила - это быть в памяти людей после очень короткого показа по ТВ. |
My special power is being somehow memorable after a very short run on TV. |
и вам явно не захочется делать это в середине не того блока памяти. |
... and you don't want to end up in middle of invalid memory. |
Итак, у тебя были провалы в памяти? |
Now, have you been blacking out? |
This is the playhouse, otherwise known as my castle. |
|
Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности. |
Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry. |
Falsification of memory in a clear consciousness. |
|
Но есть среди нас личности обиженные, разочарованные... в памяти которых еще не угасли былые теплые деньки... когда развлечения были безобидными и успокаивающими. |
Many of us are bitter, resentful individuals... who remember the good old days... when entertainment was bland and inoffensive. |
Держись, черт побери, подальше от моей дочери, или твоя способность размножаться останется лишь у тебя в памяти. |
Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory. |
В наказание она превратила его в ужасное чудовище и наложила заклятие на замок и его жителей. |
And as punishment, she transformed him into a hideous beast and placed a powerful spell on the castle and all who lived there. |
Ржавый замок запел, осыпался на братьев пласт, поволокли дрова. |
The rusty lock creaked, a pile of logs tumbled down towards the two brothers and they lugged them away. |
Угар, который накануне одурманил его и до сих пор владел всем его существом и всеми чувствами, не мог вытеснить из его памяти мысль о Беренис. |
Throughout this fever which had seized upon him, and, for the time being, commanded his every fiber and impulse, he was actually not unmindful of Berenice. |
Возможно, яркий, резкий свет американского Запада вытравлял из его памяти образ родного края. |
Perhaps the hard flat light of the West was blotting out his birthplace. |
Every member of the hospital staff could remember some similar incident. |
|
Говорила она, как-то особенно выпевая слова, и они легко укрепля- лись в памяти моей, похожие на цветы, такие же ласковые, яркие, сочные. |
So she always talked, using such peculiarly harmonious words that they took root in my memory like fragrant, bright, everlasting flowers. |
Да, сейчас забытые воспоминания, хранящиеся в памяти маленького мальчика, предстанут на ваших мысленных экранах. |
Now long-lost memories the unknown past of a small child will be projected on your mental screens |
Запах - это самый сильный... пробуждальщик памяти. |
Smell is the most powerful evokerater of memory. |
Все их лица в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко, как лицо Дон Жуана ДеМарко. |
Their faces linger in my memory like summer days. But none more so than Don Juan DeMarco. |
Это зона коры головного мозга, ответственная в том числе и за функции памяти. |
That's the area of the cerebral cortex that involves memory function. |
Альберт, иди открой замок. |
Albert, come and undo this padlock. |
Хронический алкоголизм тоже иногда приводит к потере короткой памяти. |
Chronic alcoholism is one cause of short-term memory loss. |
Люди не удерживают в памяти то, что они считают неважным. |
People don't retain what they don't think is important. |
One grows old only through memory. |
|
It has a latch-lock and a bolt. |
|
Итак, обеспокоенный Джордж Майкл прибыл побеседовать с дядей в Готический замок, который в тот вечер и впрямь напоминал Готический задник. |
And so it was a very worried George Michael that arrived to speak to his uncle at the Gothic Castle, which, that night, did actually kind of resemble the Gothicassle. |
Артемис и Холли выпускают некоторых духов на небеса, прежде чем опал открывает второй замок. |
Artemis and Holly release some of the spirits to heaven before Opal opens the second lock. |
С другой стороны, матричные структуры обеспечивают более быстрый доступ для некоторых приложений, но могут потреблять огромные объемы памяти. |
Matrix structures on the other hand provide faster access for some applications but can consume huge amounts of memory. |
Деревня и замок были разрушены во время войны 1870 года, но замок был восстановлен семьей Хашетт. |
The village and the castle were ruined in the War of 1870, but the castle was rebuilt by the Hachette family. |
Роб Рой Макгрегор захватил замок Бальгони во время рейда в 1716 году, хотя замок вскоре был возвращен Мелвиллам. |
Rob Roy MacGregor captured Balgonie Castle during a raid in 1716, although the castle was soon returned to the Melvilles. |
30 октября 2018 года было анонсировано третье поколение iPad Pro, которое стало первым поколением, поддерживающим 1 ТБ памяти. |
On October 30, 2018, the third-generation iPad Pro was announced and was the first generation to support 1 TB of storage. |
Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти. |
However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically. |
С этого момента замок Эксетер стал официальным местом пребывания шерифа Девона. |
Exeter Castle was thenceforth the official seat of the Sheriff of Devon. |
Сын короля Биргера Магнус оказал сопротивление войскам, пытавшимся захватить замок Нючепинг, но Магнус был разбит и бежал вместе с дростом Брунке. |
King Birger's son Magnus resisted forces that tried to take the Castle of Nyköping, but Magnus was defeated and fled with the drost Brunke. |
Именно так Вильгельм де Форц захватил замок Фотерингей в 1221 году. |
This was how William de Forz captured Fotheringhay Castle in 1221. |
Замок Медон, построенный Антуаном Сангвином около 1520 года. |
Castle of Meudon, built by Antoine Sanguin around 1520. |
Эскиз входа в замок и деревни в 1654 году, до создания большой террасы. |
Sketch of the castle entrance and the village in 1654, before the creation of the Great Terrace. |
Полицейские взломали дверной замок и пронеслись по всему дому. |
The police broke the door's lock and swept through the house. |
В 2018 году Совет взял в аренду замок Висбех. |
In 2018 the council took a lease on Wisbech Castle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замок памяти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замок памяти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замок, памяти . Также, к фразе «замок памяти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.