Работа с большой мощностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работа с большой мощностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high power performance
Translate
работа с большой мощностью -

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



Слон, большой розовый слон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elephant wearing a big pink bow.

Снижая мощность динамика, аттенюатор мощности уменьшает громкость без изменения чрезмерно напряженного качества тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By reducing the power to the speaker, a power attenuator reduces the volume without altering the overdriven quality of the tone.

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

Я не знаю, сколько из вас видели его поездку в Китай на заседание Большой двадцатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know how many of you saw the China trip last week and the G20.

Большой палец правой руки он тоже держал поднятым кверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thumb of his right hand was also up.

Оно является самой большой эстетической и образовательной силой в современном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the greatest aesthetic and educational force in the world today.

Если не чтение хороших книг, мы бы не получали большой объем ценной информации, необходимой для будущей жизни и работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for reading good books we wouldn’t get a great amount of valuable information, necessary for future life and work.

Это удостаивалось чести с названием в 1974 для выдающегося героизма и храбрости в течение Большой Патриотической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was honored with the title in 1974 for outstanding heroism and courage during the Great Patriotic War.

Посмертные съемки проводились большой камерой, которая могла снимать только по прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortuary photographs were made with a big wooden box camera that could shoot only directly ahead.

Весьма изощренный и возрастающий тип энергии, истощающий нашу мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly sophisticated type of energy draining our power and increasing.

С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed.

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

Теперь я сидел на ступенях многоколонного храма и спокойно беседовал с большой группой людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat on the steps and spoke quietly to a large group.

Ручей перетек в естественную форму Джинарт, держащей в челюстях большой кусок сырого мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slick resolved it-self into Jinart's natural form, and she had a huge lump of raw meat in her jaws.

Сначала я подумала, что стучит какой-то большой дятел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I thought it was just a really big woodpecker.

Мы их придумали ради того, чтобы можно было перекрыть тот большой пролет, который вам нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the problem of that big roof span you want that caused us to work out this system.

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

В регистре традиционно большой является доля танкеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage.

Мы нашли большой кокон в одной из комнат под поселением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We discovered a large cocoon in one of the rooms under the settlement.

Обязательства, которые налагает эта резолюция, имеют большой смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obligations imposed by this resolution make good sense.

Ожидается, что следующей полноразмерной космической станцией будет ККС — Китайская космическая станция. Она должна начать выход на орбиту в 2020 году, а к 2022 году перейти на полную проектную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next full-size space station is expected to be the Chinese Space Station, which is expected to begin reaching orbit in 2020 with full operational capacity by 2022.

Существует, по крайней мере, три причины, согласно которым Россию не следует рассматривать в качестве «самой большой угрозы» безопасности Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are at least three reasons why Russia should not be considered “the greatest threat” to the US security.

Разумеется, меня можно заставить вздрогнуть при помощи хорошей страшилки, появившейся в нужный момент, но это доказывает только то, что мои инстинкты работают на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, you can startle the hiccups out of me with a well-timed jump scare, but that only proves my lizard brain is firing on all cylinders.

Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy.

«Но меня немного беспокоит то оружие, которое он использует», — признался он. «Это слишком мощное оружие для выполнения поставленной задачи», — добавил он, имея в виду системы оружия большой дальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“But I’m a bit worried about the kinds of weapons he’s using,” this observer confides...” they are too much for the task,” referring to long-range weapons.

Я направил дополнительную мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.

Если мощность фазерного удара отклонится от расчетной больше, чем на 0.06 тераватта. то он вызовет каскадную экзотермическую инверсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If our phaser discharge is off by as little as.06 terawatts it would cause a cascading exothermal inversion.

У меня большой объем легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, I got great lung capacity.

Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna.

На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation.

И потому, я с большой радостью прошу доктора Радклифа поделиться с нами результатами своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is with great pleasure that I ask Dr Radcliffe to give this symposium his account of the results of his latest work.

У него были крупный нос, большой рот, выдающиеся скулы и грузное тело; роста он был выше среднего и широк в плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a large nose, a large mouth; the bones of his face were prominent, and he was heavily made; he was a man of more than average height, and broad-shouldered.

Что знал я и чего не знал он — так это то, что биток на 1,5 мм больше, чем остальные шары... уже слишком большой, чтобы проглотить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I knew and he didn't was that the cue ball was one-sixteenth of an inch larger than the other balls. Just too large to swallow.

Мы можем легко направить по три ракеты на каждую цель и у нас останется еще большой резерв на непредвиденные обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could easily assign three missiles to every target... and still have a very effective reserve force for any other contingency.

И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a big cross beside it, to show that the appointment was kept.

Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom, high-yield torpedoes, full spread.

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

Мощность двигателя уменьшается настолько, что не хватает мощности, чтобы удержать самолет в движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power to the engine is reduced so that there is not enough power to keep the aircraft moving forward.

Увеличительная мощность - это отношение размеров изображений, сформированных на сетчатке глаза пользователя с линзой и без нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnifying power is the ratio of the sizes of the images formed on the user's retina with and without the lens.

Расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of flue gas through a turbo-expander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor.

Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor.

К сожалению, более высокий Qcrit также означает более медленный логический элемент и более высокую рассеиваемую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, a higher Qcrit also means a slower logic gate and a higher power dissipation.

Можно измерить мощность в трехфазной системе с помощью двух датчиков, когда нет нейтрали, или трех датчиков, когда есть нейтраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to measure the power in a three-phase system using two transducers when there is no neutral, or three transducers when there is neutral.

Таким образом, мощность ветра в открытом воздушном потоке пропорциональна третьей степени скорости ветра; доступная мощность увеличивается в восемь раз, когда скорость ветра удваивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power in an open air stream is thus proportional to the third power of the wind speed; the available power increases eightfold when the wind speed doubles.

Силовая тренировка обычно включает в себя упражнения, которые применяют максимальное количество силы как можно быстрее; на основе этого сила скорости = мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power training typically involves exercises which apply the maximum amount of force as fast as possible; on the basis that strength speed = power.

Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal.

Современный терминал был открыт в 2002 году, но он уже работает на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern terminal was opened in 2002, but it is already at full capacity.

Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case the involved loci are known, methods of molecular genetics can also be employed.

Согласно тизерам, серийный EV будет иметь мощность 1000 лошадиных сил, достигнет 60 миль в час за 3 секунды и будет показан 20 мая 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the teasers, the production EV will feature 1,000 horsepower, hit 60 mph in 3 seconds, and be revealed on May 20, 2020.

Мощность для работы турбонасоса обеспечивала высокоскоростная двухступенчатая турбина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power for operating the turbopump was provided by a high-speed, two-stage turbine.

Мощность обычно колеблется от четырех до семи лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power generally ranges from four to seven horsepower.

EZ36 также обеспечивал повышенную мощность, используя обычное неэтилированное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EZ36 also provided increased power using regular unleaded fuel.

Все классы мотоциклов имеют мощность двигателя, ограниченную 450cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All motorbike classes have engine capacity limited to 450cc.

Во всех остальных аспектах F1B является боеспособным самолетом, и он может компенсировать потерянную мощность пушечными капсулами и десантными танками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all other aspects the F1B is a combat-capable aircraft and it can compensate for lost capacity with cannon pods and drop tanks.

Общая потеря воды в сочетании с высоким положительным коэффициентом пустоты еще больше увеличила тепловую мощность реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total water loss in combination with a high positive void coefficient further increased the reactor's thermal power.

В 2007 году мощность иранских тепловых электростанций по производству электроэнергии достигла 173 тераватт-часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy generation capacity of Iranian thermal power plants reached 173 terawatt hours in 2007.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа с большой мощностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа с большой мощностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, с, большой, мощностью . Также, к фразе «работа с большой мощностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information