Регистратор радиоактивного излучения малой мощности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Регистратор радиоактивного излучения малой мощности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-power radiation monitor
Translate
регистратор радиоактивного излучения малой мощности -

- регистратор [имя существительное]

имя существительное: recorder, receptionist, file, actuary



Можно сесть на самолет, взорвать ее, распространить радиоактивные вещества по всему городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on a plane, detonate it, Spread radioactivity across a whole city.

Они отличаются от процессов радиоактивного распада более высокими энергиями, превышающими примерно 10 МэВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are distinguished from radioactive decay processes by their higher energies above about 10 MeV.

Этот взрыв произвел радиоактивный выброс, от которого пострадали различные части мира, в том числе Советский Союз, некоторые части Европы, и даже восточная часть США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explosion produced a plume of radioactive debris that affected different parts of the world, including Soviet Union, some parts of Europe, and even eastern USA.

Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast.

Важной задачей по-прежнему остается пресечение попыток контрабандного провоза ядерных и других радиоактивных материалов на пограничных контрольно-пропускных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detection of attempts to smuggle nuclear and other radioactive materials at border crossings remains important.

Отмечая положительные результаты Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора Ямайка, приветствует одобрение гарантий МАГАТЭ для безопасной транспортировки радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the positive outcomes of the 2000 Review Conference, Jamaica welcomed the endorsement of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials.

Мы поддерживаем всеобъемлющий подход к ядерной безопасности, с тем чтобы не допустить приобретения преступными элементами ядерных и других радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We support a comprehensive nuclear security approach with a view to preventing nuclear and other radioactive materials from falling into the wrong hands.

Удалять и хранить радиоактивные материалы, обнаруженные на установках подписавших Протокол компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove and take custody of the radioactive materials detected in the installations of the subscribing companies.

Был достигнут значительный прогресс в деле обеспечения безопасности ядерных и радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great progress has been made in securing nuclear and radioactive materials.

Принимать любые меры, которые, возможно, потребуются для предотвращения рассредоточения радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To adopt whatever measures might be required to prevent the dispersion of radioactive material.

Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States.

В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not.

«Вспомните китайский синдромразрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there.

Со стороны ядерного взрыва приближаются радиоактивные осадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is radioactive fallout coming from the nuclear blast.

теперь приступим к обзору материалов,' 'которые помогут защитить ваше жилье или убежище от радиоактивных осадков.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start looking now for materials for your fallout room and inner refuge.

Отравлены и воздух и вода. даже мёд пахнет радиоактивностью и всё это нарастает, ускоряясь и ускоряясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the air thickens, the water sours. even bees' honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster.

А именно, то, что на сиденьях и двери были обнаружены следы радиоактивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is that the seats and the door... did show traces of radioactivity.

И всё же, несмотря на то, что я сказала насчёт правил, мои сотрудники хитрили с анализами, привели собаку в приёмное, хватали руками радиоактивные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, despite what I said about the rules, my team ordered tests on the sly, brought a dog into the ED, and handled radioactive material.

Также энергия, по крайней мере часть её, вырабатывается в процессе радиоактивного распада урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's generated, at least in part, by the radioactive decay of uranium.

Кук обследовал кабинеты стоматологов, разыскивая радиоактивные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook was casing dentists' offices, Looking for radioactive material.

Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion.

Часть его - это радиоактивность стен пещеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them come from radioactivity in the walls of the cave.

Меня покусал радиоактивный детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was bitten by a radioactive detective.

Пять ядерных зарядов на борту были сожжены, что привело к радиоактивному загрязнению района крушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five nuclear weapons on board were burned, causing radioactive contamination of the crash area.

Все остальные радиоактивные изотопы имеют период полураспада менее 27 С, а большинство из них имеют период полураспада менее 83 миллисекунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the remaining radioactive isotopes have half-lives that are less than 27 s and the majority of these have half-lives that are less than 83 milliseconds.

Как и любое другое соединение Урана, он радиоактивен, и следует принять меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any other uranium compound, it is radioactive, and precautions should be taken.

Калифорний-252 является очень сильным излучателем нейтронов, что делает его чрезвычайно радиоактивным и вредным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Californium-252 is a very strong neutron emitter, which makes it extremely radioactive and harmful.

После ядерной катастрофы на АЭС Фукусима в 2011 году радиоактивный цезий был обнаружен в двух китах Минке, пойманных у берегов Хоккайдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Fukushima Nuclear Disaster in 2011, radioactive cesium was found in two minke whales caught off the coast of Hokkaido.

HotBits измеряет радиоактивный распад с помощью трубок Гейгера-Мюллера, в то время как случайные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HotBits measures radioactive decay with Geiger–Muller tubes, while Random.

Это также включало строительство 19 площадок для захоронения хвостов, которые содержат в общей сложности 40 миллионов кубических ярдов низкоактивного радиоактивного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also included constructing 19 disposal sites for the tailings, which contain a total of 40 million cubic yards of low-level radioactive material.

К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas.

Даже после очистки 7 ТБК радиоактивности оставались неучтенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after the cleanup, 7 TBq of radioactivity remained unaccounted for.

Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive.

  Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream.

Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material.

Эта модель искусственного производства и последующего естественного открытия была повторена с несколькими другими радиоактивными природными редкими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern of artificial production and later natural discovery has been repeated with several other radioactive naturally occurring rare elements.

Радиоактивность была открыта в 1896 году французским ученым Анри Беккерелем во время работы с фосфоресцирующими материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactivity was discovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel, while working with phosphorescent materials.

Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing.

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

Резерфорд и Содди наблюдали естественную трансмутацию как часть радиоактивного распада типа альфа-распада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rutherford and Soddy were observing natural transmutation as a part of radioactive decay of the alpha decay type.

Управление гражданской обороны определило, что 10 квадратных футов чистой площади на человека необходимы в школах, которые должны были функционировать в качестве убежища от радиоактивных осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Civil Defense determined 10 square feet of net area per person were necessary in schools that were to function as a fallout shelter.

Однако такие нуклиды не меняют своего первичного статуса, когда обнаруживают, что они радиоактивны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such nuclides do not change their status as primordial when they are found to be radioactive.

В наиболее серьезно пострадавших зонах концентрация радиоактивности в подземных водах достигает миллионов пикокурий на литр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female gametophyte, dissected from a seed freshly shed from the tree, containing a well-developed embryo.

Недостатком РИА является то, что вам нужны радиоактивные частицы, которые, как известно, являются канцерогенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIA's disadvantage is that you need radioactive particles which are universally known to be carcinogens.

Этот процесс часто называют радиоактивным маркированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is often called radioactive labeling.

Технеций, радиоактивный материал, вызывает большую озабоченность из-за его длительного периода полураспада и обилия в коммерческих ядерных отходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technetium, a radioactive material, is of great concern due to its long half-life and abundance in commercial nuclear waste.

Однако впоследствии он уменьшается в результате радиоактивного распада, что позволяет оценить дату смерти или фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it decreases thereafter from radioactive decay, allowing the date of death or fixation to be estimated.

Современный воздух несет радионуклиды, такие как кобальт-60, которые осаждаются в сталь, придавая ей слабую радиоактивную сигнатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present-day air carries radionuclides, such as cobalt-60, which are deposited into the steel giving it a weak radioactive signature.

Поскольку он не был радиоактивным, его можно было безопасно транспортировать и соединять с нижними ступенями без экранирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it would not be radioactive, it could be safely transported and mated to the lower stages without shielding.

Он обладает гораздо более высокой скоростью спонтанного деления и радиоактивностью, чем плутоний-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has a far higher spontaneous fission rate and radioactivity than plutonium-239.

В ходе обзора был сделан вывод о том, что не было обнаружено никаких радиоактивных загрязняющих веществ, которые могли бы оправдать включение в FUSRAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The review concluded that no radioactive contaminants were found that would warrant inclusion in FUSRAP.

Его продолжающееся ухудшение повысило риск утечки его радиоактивных запасов в окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its continued deterioration has increased the risk of its radioactive inventory leaking into the environment.

Часть здания представляла собой укрытие от радиоактивных осадков на 600 человек, которое в настоящее время используется как помещение для одежды персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the building was a fallout shelter for 600 people, currently used as a staff clothes room.

Он сказал, что может возникнуть новая зона радиоактивного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that a new zone of radioactive pollution could emerge.

Благодаря этому частицы почвы и растений, загрязненные радиоактивным материалом, могут выбрасываться в воздух и распространяться по более широким областям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this, soil and plant particles contaminated by radioactive material could be released into the air and spread over wider areas.

Некоторые радиоактивные материалы имеют короткий период полураспада, а некоторые-длительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some radioactive materials have short half-lives; some have long half-lives.

Жители окрестностей наблюдали за радиоактивным облаком в ночь взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residents of the surrounding area observed the radioactive cloud on the night of the explosion.

Собранное оборудование включало дистанционно управляемые бульдозеры и роботы-тележки, которые могли обнаруживать радиоактивность и перевозить горячий мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment assembled included remote-controlled bulldozers and robot-carts that could detect radioactivity and carry hot debris.

Радиоактивные отходы остаются от Чернобыльской аварии, урановой промышленности, добычи полезных ископаемых и промышленной переработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactive waste remains from the Chernobyl accident, the uranium industry, mining, and industrial processing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регистратор радиоактивного излучения малой мощности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регистратор радиоактивного излучения малой мощности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регистратор, радиоактивного, излучения, малой, мощности . Также, к фразе «регистратор радиоактивного излучения малой мощности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information