Режим анимации временной шкалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Режим анимации временной шкалы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
timeline animation mode
Translate
режим анимации временной шкалы -

- режим [имя существительное]

имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked

- анимация [имя существительное]

имя существительное: animation, cartoon, animated cartoon

- временный

имя прилагательное: temporary, impermanent, temporal, interim, provisional, transient, transitory, makeshift, acting, provisory

сокращение: temp., a.i., t.

- шкала [имя существительное]

имя существительное: scale

сокращение: sc.



Эти полосы на временной шкале означают продолжительность каждой анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bars in the timeline display the duration of each animation.

Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival.

Он временно переезжает к Уолдену, пока Уолден не решит, что с него достаточно людей, переезжающих в его дом, поэтому он нашел Барри квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moves in with Walden temporarily, until Walden decides he's had enough of people moving into his house so he found Barry an apartment.

Берджес Шамбон потребовал, чтобы заводы временно прекратили свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgess Chambon requested the plants temporarily cease operations.

Потому что у тебя нет уважения к винтажной анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you don't have an appreciation for vintage animation.

Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.

Тогда они были временно отстранены от своих должностей и до сих пор остаются в таком положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had been provisionally suspended at the time and remained suspended.

Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.

Когда вы будете готовы, переходите к следующему слайду или анимации и начинайте доклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are ready, advance to the next slide or animation, and begin your talk.

Тут вдруг у Колле заверещал мобильник. Звонили с командного пункта, временно расположившегося в Лувре.— Ну что, получили наконец ордер? — раздраженно спросил Колле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Collet's cellular phone rang. It was the command post at the Louvre. Do we have a search warrant yet? Collet demanded.

Мы могли надеяться, что марсиане расположились в яме только временно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our chief chance lay in the possibility of the Martians making the pit nothing more than a temporary encampment.

Кэти он временно поселил в чистом побеленном доме Бордони, чтобы она дожидалась там конца строительства и рождения ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporarily he had moved Cathy into the white-painted, clean spare house of Bordoni, there to await the home and the child.

Мэм... может Хепанца могут временно нанять отряд Hotshots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am... could Hepanza temporarily hire the Hotshots?

Согласно инструкциям полиции Нью-Йорка, лейтенант МакКарти временно отстранен от занимаемой должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per NYPD guidelines, Lieutenant McCarthy has been placed on modified assignment.

Достаточно, чтобы временно вывести из строя даже тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to temporarily incapacitate even you.

Рашад из Литтл Рока, хотим сообщить, что временно отказались от вашей идеи серии Взбеси ребенка, не нашли для этого оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, to Rashad in Little Rock, we wanna let you know we kicked around idea, Make the Baby Go Wild for a while, couldn't really find an angle on it.

Решили даже временно приостановить лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're even putting the treatment on hold.

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

Меня зовут Паскаль Бланшо, мне 28 лет, у меня есть опыт работы в анимации,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name's Pascale. I'm 28. I have experience in acting, in theatre.

Я временно беру командование на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking over temporary command.

Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev.

Пейс временно бросил среднюю школу, чтобы играть в Хьюстонском Театре на Аллее, прежде чем вернуться к выпуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace temporarily quit high school to act at Houston's Alley Theatre before returning to graduate.

В сентябре матч Лиги против АДО Ден Хааг был временно остановлен официальными лицами из-за непрекращающихся скандирований болельщиков противника, направленных на Мейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September, a league match against ADO Den Haag was temporarily halted by the officials due to incessant chants by opposing fans directed at Meis.

Во время поездки в Данциг Брюс был временно захвачен во Франкфурте-на-Одере, но бежал до допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst travelling to Danzig, Bruce was temporarily recaptured in Frankfurt-on-Oder, but escaped prior to interrogation.

В отличие от метаболизма С4, который пространственно отделяет фиксацию CO2 к PEP от цикла Кальвина, CAM временно разделяет эти два процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to C4 metabolism, which spatially separates the CO2 fixation to PEP from the Calvin cycle, CAM temporally separates these two processes.

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

Битва была окончательно решена, когда поднявшийся прилив освободил шлюпы Ретта, временно оставив Ройял Джеймс на мели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle was ultimately decided when the rising tide lifted Rhett's sloops free while temporarily leaving the Royal James stranded.

Будучи сторонником рисованной анимации, Антонуччи хотел, чтобы Эд, Эдд и Эдди создавались сродни мультфильмам 1940-1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advocate of hand-drawn animation, Antonucci wanted Ed, Edd n Eddy to be produced in a way akin to cartoons from the 1940s to the 1970s.

Кэппи присоединяется к Марио и принимает форму шапки Марио, предоставляя ему возможность временно захватывать других существ и объекты и использовать их способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cappy joins Mario and takes the shape of Mario's cap, providing him with the ability to temporarily capture other creatures and objects and utilize their abilities.

Дворецки временно становится клинически мертвым в Кодексе Вечности, но его спасает изобретательность его директора и целительная сила Холли шорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butler is rendered clinically dead temporarily in The Eternity Code, but is rescued by the ingenuity of his principal and the healing powers of Holly Short.

Парламент назначил своего спикера Александра Турчинова временно исполняющим обязанности президента 23 февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament named its speaker, Oleksandr Turchynov, as interim president on 23 February.

Обратите внимание, что это очень отличается от анимации блоков символов, где пользователь просто переворачивает блоки символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note this is very different to character block animation, where the user is just flipping character blocks.

Неизвестно, почему гигантские кальмары оказались выброшенными на берег, но это может быть связано с тем, что распределение глубокой, холодной воды, в которой живут кальмары, временно изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known why giant squid become stranded on shore, but it may be because the distribution of deep, cold water where squid live is temporarily altered.

В конце 2017 года началось извержение вулкана Агунг, и большое количество людей было эвакуировано, временно закрыв аэропорт острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2017 Mount Agung started erupting and large numbers of people were evacuated, temporarily closing the island's airport.

Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1.

Благодаря популярности Багза в золотой век американской анимации, он стал не только иконой американской культуры, но и официальным талисманом Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to Bugs' popularity during the golden age of American animation, he became not only an American cultural icon and the official mascot of Warner Bros.

Известность этой модели принесло ее появление в начальной японской анимации D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fame was brought to this model by its appearance in the Initial D Japanese animation.

В 1865 году отец Дрессера временно потерял работу после пожара, уничтожившего мельницу Салливана; через год он получил травму головы, связанную с работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1865 Dresser's father temporarily lost his job after a fire destroyed the Sullivan mill; a year later he suffered a work-related head injury.

В период с 2006 по 2012 год сериал был адаптирован сотрудниками J. C. Staff в четыре аниме - телесериала и дополнительный оригинальный эпизод видео-анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2006 and 2012, the series was adapted by J.C.Staff into four anime television series and an additional original video animation episode.

На следующий день после загрузки видео Кьелльберг временно вернул себе лидерство над T-Series как наиболее подписанным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day after the video's upload, Kjellberg temporarily regained his lead over T-Series as the most subscribed channel.

Сухая, жаркая погода иногда нарушается пыльными бурями и грозами, которые временно понижают температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dry, hot weather is broken occasionally by dust storms and thunderstorms that temporarily lower the temperature.

Лайвли открыл огонь, временно остановив работу колонистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lively opened fire, temporarily halting the colonists' work.

Рэй намеревался временно уйти на пенсию в 1985 году, когда она забеременела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ray intended to temporarily retire in 1985 when she became pregnant.

7 декабря 1975 года Дилан исполнил эту песню на концерте в тюрьме штата Трентон, где Картер временно находился в заключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 7, 1975, Dylan performed the song at a concert at Trenton State Prison, where Carter was temporarily an inmate.

Кофе и кофеин временно блокируют действие аденозина, продлевают латентность сна и снижают общее время и качество сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolf hired Mike Holmgren as head coach and traded a first-round draft pick to the Atlanta Falcons for quarterback Brett Favre.

Они не потерпели окончательного поражения во время мартовских событий, а лишь временно отступили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had not been defeated permanently during the incidents of March, but had only retreated temporarily.

Его временно сменила преемница Жвании на посту спикера парламента Нино Бурджанадзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced on an interim basis by Zhvania's successor as parliamentary speaker, Nino Burjanadze.

Длительные, крупные операции могут временно повысить уровень глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged, major surgeries can temporarily increase glucose levels.

В отличие от телесериала, он был фактически снят в реальной тюрьме, поскольку HMP Chelmsford был временно пуст после пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the television series, it was actually filmed at a real prison as HMP Chelmsford was temporarily vacant following a fire.

Производством анимации занимается компания Bardel Entertainment в Ванкувере, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of animation is handled by Bardel Entertainment in Vancouver, Canada.

Следующей весной Шусаку призывается в Военно-Морской Флот и временно квартирует с войсками в городе Отакэ, в 40 милях от Куре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next spring, Shusaku is drafted by the Navy and temporarily quartered with troops in Otake City, 40 miles away from Kure.

Первые впечатления от дебютного эпизода сериала были в основном положительными, причем больше всего хвалили качество анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First impressions of the series' debut episode were mostly positive with the quality of animation being praised the most.

Сюрреалистическая природа сериала позволяла анимации Гиллиама идти по причудливым, воображаемым касательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surreal nature of the series allowed Gilliam’s animation to go off on bizarre, imaginative tangents.

Trespasser был разработан, чтобы использовать богатый физикой игровой движок для большей части анимации для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trespasser was designed to use a physics-rich game engine for much of the animation for the game.

Он выбрал своего друга Берни Макки, чтобы тот временно заменил его, пока он не вернется в группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He chose his friend Bernie Mackey to be his temporary replacement until he returned to the group.

Дайте мне знать, что вы думаете; было бы забавно попробовать его временно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me know what you think; would it be fun to try it out temporarily?

T-Series временно обогнал PewDiePie по количеству подписчиков в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-Series temporarily overtook PewDiePie in subscribers on numerous occasions in 2019.

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar.

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «режим анимации временной шкалы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «режим анимации временной шкалы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: режим, анимации, временной, шкалы . Также, к фразе «режим анимации временной шкалы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information