Резонансные осцилляции нейтрино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Резонансные осцилляции нейтрино - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
resonant neutrino oscillations
Translate
резонансные осцилляции нейтрино -

- осцилляции

oscillations



Технологическая цель практики Традиции - инструментальный резонанс между объективной и субъективной реальностью через психоэнергетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technological goal of the practice of our Tradition lies in the resonance between objective and subjective realities via psycho-energy.

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it.

Толщина - 80 микронов, резонанс - 40 тетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 microns thick, resonating at 40 tetra clicks.

В 1945 году Раби впервые публично предположил, что атомный пучковый магнитный резонанс может быть использован в качестве основы часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, Rabi first publicly suggested that atomic beam magnetic resonance might be used as the basis of a clock.

Ядерно-магнитный резонанс не выявил никаких опухолей или раковых образований, никаких дефектов в работе сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRI reveals no tumours or cancers, no heart defects of any kind.

Существует целый ряд технологий, характеризующих жадность молекулярных взаимодействий, включая switchSENSE и поверхностный плазмонный резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of technologies exist to characterise the avidity of molecular interactions including switchSENSE and surface plasmon resonance.

Вплетение общественного комментария в фильм о монстрах обеспечило фильму большой резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weaving social commentary into a monster movie gave his films a resonance.

Есть подпространственный резонанс определенной характеристики, исходящий от этого астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a subspace resonance signature coming from that asteroid.

Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantum resonance of the filament caused a polarity shift in the antimatter containment field.

С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking.

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

Согласно лидирующей теории, осциллЯция следующая ступень в развитии теоретической и теории излучения ведут к такому заключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the prevailing theory, an oscillating the next stage in the development of theoretical and emission theories applies to the following conjecture.

Вы проверили частотный резонанс подпространства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you checked the frequency resonance of the subspace...?

Если декионное излучение верно промодулировать, то оно вызовет резонанс в моих позитронных цепях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dekyon emission is modulated correctly, it will set up resonances in my positronic subprocessors.

Зато мое участие позволит придать открытию широкий общественный резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me my involvement would help bring mainstream credibility to this find.

Полученные высокочастотные осцилляции увеличенные во времени и масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-frequency oscillations we received, time magnified and scaled.

Это трансформатор с воздушным охлаждением... с первичной и вторичной обмотками, настроенными в резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an air transformer with primary and secondary coils that are tuned to resonate.

Если сутью машины был резонанс с комнатой на определенной частоте, я могу сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the point of the machine was to resonate the room at a certain frequency, I can do that.

Он обследовал вашу жену - компьютерная томограмма, магнитый резонанс и тому подобное - но когда я говорил с ним, он был в недоумении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did examine your wife - CT scan, the magnetic resonance imaging and all that - but when I spoke to him, he was puzzled.

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

В настоящее время стохастический резонанс обычно вызывается, когда шум и нелинейность совпадают, чтобы определить увеличение порядка в отклике системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays stochastic resonance is commonly invoked when noise and nonlinearity concur to determine an increase of order in the system response.

Первое выступление Брюса в 9 часов вечера 6 сентября прошло без особых событий, но его второе выступление в 11 часов вечера вызвало большой общественный резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce's first show at 9 p.m. on September 6 was uneventful, but his second show at 11 p.m. led to a major public controversy.

Хотя это было лишь одно из многих злодеяний, совершенных в самый жестокий период современной истории Перу, ее смерть вызвала общественный резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although only one of many atrocities committed during the most violent period of Peru's modern history, her death resulted in a public outcry.

Результаты выборов вызвали общественный резонанс в поддержку оппозиционного кандидата Виктора Ющенко, который оспорил их итоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results caused a public outcry in support of the opposition candidate, Viktor Yushchenko, who challenged the outcome.

Наличие близкого резонанса может свидетельствовать о том, что совершенный резонанс существовал в прошлом или что система эволюционирует к нему в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of a near resonance may reflect that a perfect resonance existed in the past, or that the system is evolving towards one in the future.

Возможно, Луны несколько раз попадали в орбитальный резонанс, а затем выходили из него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moons may have been caught in and then escaped from orbital resonance several times.

Многопараметрический поверхностный плазмонный резонанс, особая конфигурация SPR, может быть использован для характеристики слоев и штабелей слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-parametric surface plasmon resonance, a special configuration of SPR, can be used to characterize layers and stacks of layers.

Поскольку число жертв дорожно-транспортных происшествий в Северной Америке резко возросло, общественный резонанс побудил законодателей начать изучать французские и немецкие законы в качестве моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As traffic-related fatalities soared in North America, public outcry provoked legislators to begin studying the French and German statutes as models.

После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line.

Однако было обнаружено, что резонанс тяги не является функцией скорости потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw resonance has not been found to be a function of the flow rate, however.

Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team.

Однако общественный резонанс положил конец этим планам, и в 1994 году эта практика распространилась на остальную Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a public backlash put an end to the plans, and the practice spread to the rest of Germany in 1994.

Йорн Бьорн Аугестад-гражданин Норвегии, чьи планы путешествия вызвали широкий резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorn Bjorn Augestad is a citizen of Norway whose travel plans triggered widespread comment.

Отплыв в Дурбан, Черчилль обнаружил, что его побег вызвал большой резонанс в Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sailing to Durban, Churchill found that his escape had attracted much publicity in Britain.

Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal.

В 2006 году была опубликована статья, связывающая шумановский резонанс с глобальной температурой поверхности, за которой последовало исследование 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A paper was published in 2006 linking Schumann resonance to global surface temperature, which was followed up with a 2009 study.

Их дело вызвало международный резонанс, который Мугабе раскритиковал, заявив, что дело получило такое внимание только потому, что обвиняемые были белыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their case generated an international outcry, which Mugabe criticised, stating that the case only gained such attention because the accused were white.

Общественный резонанс, вызванный этим инцидентом и другими подобными бедствиями, привел к принятию федерального закона о продуктах питания, лекарствах и косметике 1938 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public outcry caused by this incident and other similar disasters led to the passing of the 1938 Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.

Открытие университета вызвало общественный резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening of the university caused public debate.

Первоначальный общественный резонанс Volkswagen возник 20 сентября, когда пресс-секретарь заявил, что они прекратят все продажи дизельных моделей в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen's initial public response came on 20 September, when a spokesman said they would stop all US sales of the diesel models affected.

Ее осуждение, побег и последующее судебное разбирательство получили большой резонанс в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her conviction, escape, and subsequent court proceedings received big media play.

Поверхностный плазмонный резонанс является примером метода, который позволяет обнаружить связывание между немаркированным антителом и антигенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface plasmon resonance is an example of technique that can detect binding between an unlabeled antibody and antigens.

Этот резонанс может подчеркивать определенные частоты, придавая звукоснимателю характерное тональное качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resonance can accentuate certain frequencies, giving the pickup a characteristic tonal quality.

Последовавший затем общественный резонанс побудил японское Министерство иностранных дел отказаться от иммунитета г-на Симокодзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent public uproar prompted the Japanese Ministry of Foreign Affairs to waive Mr. Shimokoji's immunity.

Резонанс проявляется во многих линейных и нелинейных системах в виде колебаний вокруг точки равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resonance manifests itself in many linear and nonlinear systems as oscillations around an equilibrium point.

Некоторые системы проявляют антирезонанс, который можно анализировать так же, как и резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems exhibit antiresonance that can be analyzed in the same way as resonance.

По мере того как компоненты нагреваются из-за теплового расширения, геометрия устройства меняется, смещая резонанс резонатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As components get warmer due to thermal expansion, the device's geometry changes, shifting the resonance of the cavity.

Это открытие вызвало общественный резонанс и тревогу по поводу винтовки со стороны значительной части сообщества огнестрельного оружия и потенциальных гражданских конечных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revelation caused public outcry and dismay of the rifle from a large portion of the firearms community and potential civilian end-users.

Большое количество неестественных смертей критиков Путина, как ни крути, вызывает политический резонанс в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Native American Studies major and the Oceanography major are also unique to the California State University system.

Это потрясло бизнес и вызвало широкий резонанс в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shook business and evoked wide comment in the press.

В техническом смысле резонанс - это отношение, существующее между двумя телами, вибрирующими на одной и той же частоте или кратной ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a technical sense resonance is a relationship that exists between two bodies vibrating at the same frequency or a multiple thereof.

Приговор получил широкое освещение в средствах массовой информации и вызвал общественный резонанс против этого решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verdict received widespread media coverage, and engendered a public outcry against the decision.

Этот шаг вызвал огромный резонанс в Монреале, причем главной проблемой была потеря популярного музея GSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move triggered a tremendous outcry in Montreal, with the main concern being the loss of the GSC's popular museum.

Тело может быть немного шире и глубже, чтобы улучшить резонанс струны С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body may be slightly wider and deeper to improve the resonance of the C string.

Жестокость этой игры вызвала такой резонанс, что в 1871 году в нее вообще не играли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game's violence caused such an outcry that no games at all were played in 1871.

Но если присмотреться, то это была не картина, и эта картина имела во мне сильный резонанс, она воспринимала холодную тишину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But looking closer, it was not a picture and this picture had a strong resonance in me, it perceives cold silence.

Именно эта новаторская работа открыла влияние Эль-Ниньо-Южной осцилляции на прогноз погоды в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of that, the Muslim commander of the castle was forced to abandon his command.

Местные эффекты, такие как стеллажи, воронки, отражение и резонанс, могут увеличить потенциал приливной энергии в определенных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local effects such as shelving, funneling, reflection and resonance can increase the potential of tidal energy in certain regions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резонансные осцилляции нейтрино». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резонансные осцилляции нейтрино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резонансные, осцилляции, нейтрино . Также, к фразе «резонансные осцилляции нейтрино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information