Выход нейтрино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выход нейтрино - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutrino yield
Translate
выход нейтрино -

- выход [имя существительное]

имя существительное: output, turnout, exit, outlet, issue, out, escape, safety valve, entrance, outing



Единственный выходпрекратить разработку ИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, really nothing, except stop doing AI.

Мы просто выведем твоего отца через запасной выход и извинимся перед гостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll take your father out the back door and make up an excuse.

Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning.

Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year.

Ты должен позвонить в Пожарную охрану, активировать пожарную тревогу и выйти, через ближайший аварийный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should call the Fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit.

Пока цена не найдет выход из этой консолидации, либо вверх, через сопротивление, либо вниз, через поддержку, будут продолжаться колебания вверх-вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until prices find there way out of this consolidation, either up through resistance or down through support, this back and forth will continue.

Вход и выход только через заднюю дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back door or turn the alarm system off.

В глубине комнаты - сводчатый выход на лестницу, ведущую в верхние этажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through an archway on the further side of the room they could see the bottom of the staircase that led up to the higher floors.

Бросив ключ и молоток, он с киркой и лопатой вскарабкался по оползню к тому месту, где виднелся смутно очерченный, прикрытый землей выход коренной породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dropping the hammer and pipe-wrench, but retaining pick and shovel, he climbed up the slide to where a vague line of outputting but mostly soil-covered rock could be seen.

Кажется, единственный выход - ехать до Монтаржи, но разумно ли это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To go on to Montargis seemed the only thing to do, but was he wise to do it?

Монтэг, слушайте, есть только один выход! Обратите все в шутку, смейтесь, сделайте вид, что вам весело!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montag, listen, only one way out, play it as a joke, cover up, pretend you aren't mad at all.

Вот и пораскиньте мозгами. Если найдете какой-нибудь выход, я спорить не стану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you can figure some way out, by Christ, I'll take it!

Аварийное отключение, началась реакция, все на выход, бегом, бегом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency shutdown, it's imploding, everybody out, out, out!

Единственный выход - найти способ сократить путь до школы, занимавший 9 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only solution was to somehow shorten his nine minute commute to school.

Так, когда же твой первый выход в космос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when's your first spacewalk?

На балу Вы выйдете вместе с королевой, но на приеме, это будет только Ваш выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Grand Ball, you enter with the Queen, but at the State Dinner, you enter unaccompanied.

Сегодня мы продолжаем искать выход из этого снежного кошмара... Многие ньюйоркцы остаются в замешательстве от произошедшего... и охвачены отчаянием и тревогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today as we continue to dig ourselves out from this horror, many new yorkers are left stunned, bewildered and overcome with feelings of despair and hopelessness.

Если хотите сделать это сегодня ночью, единственный выход - седряне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you wanna do this tonight, your only option is the Sedrans.

Но она единственный выход на ватиканскую организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she's our only link to the Vatican organization.

Я просто собираюсь открыть аварийный выход для вашего приятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just going to open the fire door for your mate.

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

Его комната, как и все комнаты этого этажа, имела выход только на наружную галерею, открытую всем взглядам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His room, like all those on the same floor, had but one outlet to the gallery in the sight of everybody.

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

Как они продумывают выход из самых сложных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

watched them think through the trickiest situation.

О, это Imprezza выход за пределы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's the Imprezza, getting out of shape.

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

Она могла сама найти выход?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could she have found a way out on her own?

но я найду выход

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter what, I will find a solution.

Я нашел отсюда выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've found a way out of here.

Мэдисон-скуэр-гарден - наш выход на международный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madison square garden is our way into the world's fair.

Значит если у Траста был выход на Киселева, значит он сам мог стать подвластным им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if the Trust had access to Kiselev, he could have been compromised as well.

Единственный выход возвыситься в этом мире - это через земли и титул, и для таких людей как мы, единственный способ достичь этих вещей - удачно выйти замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to rise in the world is through land and title, and for people like us, the only way to achieve these things is to marry them.

Только один был неизбежный ясный выход -смерть белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, there was clearly only one inevitable way out, the squirrel's death.

Выход уже недалеко, — сказала Софи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doorway isn't much farther, Sophie said.

Мир полон исцеления, Трикси, и людей, которые заботятся, и кто поможет найти выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is full of healing, Trixie, and people who care, and who'll help you to find it.

И его вход, и выход сопровождаются долгими аплодисментами студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both his entrance and exit are followed by a long studio applause.

Затем он находит выход, рядом с телом профессора, но затем попадает в засаду и убивается на снегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then finds an exit, alongside the Professor's body, but is then ambushed and killed on the snow.

Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time.

Выход может заключаться в том, чтобы разделить людей, вовлеченных в процесс, по принципу если правки требуют внимания, пусть этим занимается кто-то другой....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remedy might be to separate the people involved along the lines of ‘if the edits need attention, let someone else deal with it’….

Пытаясь найти выход, он натыкается на гигантскую церемониальную пещеру и сталкивается с реальным божеством, которое вдохновило строительство Сфинкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While attempting to find his way out, he stumbles upon a gigantic ceremonial cavern and encounters the real-life deity that inspired the building of the Sphinx.

Сегодня танцы гоу-гоу также нашли выход в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, go-go dancing has also found an outlet in mass media.

Уретра проходит через ствол, обеспечивая выход для спермы и мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urethra runs through the shaft, providing an exit for sperm and urine.

Его экстравагантная жизнь вскоре вынудила его отправиться в долговую тюрьму в 1742 году, и друзья поощряли выход фута на сцену, чтобы заработать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His extravagant living soon forced him into debtor's prison in 1742, and friends encouraged Foote's going onto the stage to make a living.

Выход будет идти низко на тактовом импульсе после триггера, чтобы начать одноразовый импульс, и будет оставаться низким, пока счетчик не достигнет нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OUT will go low on the Clock pulse following a trigger to begin the one-shot pulse, and will remain low until the Counter reaches zero.

Это обычно ограничивает выход до менее чем 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usually limits the yield to less than 60%.

Самым крупным речным портом является Вуковар, расположенный на Дунае и представляющий собой выход страны в общеевропейский транспортный коридор VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest river port is Vukovar, located on the Danube, representing the nation's outlet to the Pan-European transport corridor VII.

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

Каждое здание будет иметь один выход на посадку, за исключением одного, который будет иметь три выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each building will have one departure gate excluding one, which will have three gates.

26 апреля группа отыграла секретное шоу в Лондоне, чтобы отпраздновать выход альбома Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 April the band played a secret show in London to celebrate the release of Fever.

Нейтрино построил несколько плотов из пожертвованных и переработанных материалов, на которых он жил и плавал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutrino built several rafts out of donated and recycled materials on which he lived and sailed.

Кто знает, может быть, они дадут нам новое понимание...может быть, даже выход из нашего тупика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows, they may provide new insight...maybe even a way out of our deadlock.

После первого публичного размещения акций Ubisoft в 1996 году французский издатель Montreuil начал искать выход на более глобальные рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Ubisoft's initial public offering in 1996, the Montreuil, France-based publisher began looking to expand into more global markets.

После этого они только ставили их на выход из угла Белого дома в яму прямо и старались следовать за другими машинами, когда это было возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter they only put them on coming out of the White House corner to the pit straight and tried to follow other cars whenever possible.

Выход слоя включает в себя миниколумны как в активном, так и в прогностическом состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output of a layer includes minicolumns in both active and predictive states.

ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield.

Он улучшил выход рентгеновского излучения, но метод, с помощью которого он достиг этого, не понятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It improved the X-ray output, but the method by which it achieved this is not understood.

Мая 2008 года окончательный пансионаты и частные побегов слились, образовав выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May 2008 Ultimate Resorts and Private Escapes merged to form Ultimate Escape.

Этот выход газа увеличивает давление в батарее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This out-gassing increases pressure in the battery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выход нейтрино». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выход нейтрино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выход, нейтрино . Также, к фразе «выход нейтрино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information