Рейтинговые агентства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рейтинговый конкурс - rating competition
рейтинговый балл - rating score
рейтинговый турнир - rating tournament
Синонимы к рейтинговый: высокорейтинговый
транспортное агентство - transport agency
агентство стратегических инициатив - strategic initiatives agency
агентство по прокату автомобилей - car rental agency
сертификационное агентство - certification agency
Федеральное агентство воздушного транспорта - federal air transport agency
агентство по сбору платежей - collection agency
агентство по пищевым стандартам - food standards agency
агентство национальных новостей - National News Agency
агентство по атомной энергии Японии - Japan Atomic Energy Agency
ГК Агентство по страхованию вкладов - Deposit Insurance Agency State Corporation
Синонимы к агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег. |
This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers. |
Агентство разработало рейтинговую систему и требует доступа к результатам испытаний на безопасность полетов. |
The agency developed a rating system and requires access to safety test results. |
В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций. |
In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings. |
В сентябре 2002 года Казахстан стал первой страной в СНГ, получившей инвестиционный кредитный рейтинг от крупного международного кредитного рейтингового агентства. |
In September 2002, Kazakhstan became the first country in the CIS to receive an investment grade credit rating from a major international credit rating agency. |
Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг. |
It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services. |
Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств. |
But to make ratings work, the raters need to be rated. |
Например, Европейское рейтинговое агентство – облигация считается инвестиционным классом, если ее кредитный рейтинг составляет BBB-или выше. |
For Scope – the European rating agency – a bond is considered investment grade if its credit rating is BBB- or higher. |
В докладе, опубликованном сегодня кредитно-рейтинговым агентством Moody's, предлагается аналитическая картина, из которой становится ясно, почему западным экономикам не удастся извлечь выгоду из низких цен на нефть в 2015 году. |
A report released today by Moody's, the credit rating agency, provides an insight into why there's no cheap-oil bonanza in store for Western economies in 2015. |
Хотя Moody'S, S&P и Fitch Ratings контролируют примерно 95% бизнеса кредитных рейтингов, они не являются единственными рейтинговыми агентствами. |
While Moody's, S&P and Fitch Ratings control approximately 95% of the credit ratings business, they are not the only rating agencies. |
В этом году со дня снижения кредитного рейтинга США международным рейтинговым агентством Standard & Poor’s (5 августа) и до минимума, наступившего 30 сентября 2011 года, российские акции снизились до уровня чуть выше 35%. |
This year, between the Aug. 5 credit downgrade of the U.S. by Standard & Poor's to the lows of Sept. 30, 2011, Russian equities are down just over 35%. |
Что касается азиатского финансового кризиса, то как рейтинговые агентства, так и участники рынка не смогли спрогнозировать наступление кризиса. |
In order to issue bonds on international capital markets, sovereign and corporate borrowers need to obtain a rating from credit rating agencies. |
Рейтинг Каталонии привязан к худшему с 1 до 5 другими автономными сообществами Испании, в зависимости от рейтингового агентства. |
Catalonia's rating is tied for worst with between 1 and 5 other autonomous communities of Spain, depending on the rating agency. |
На этой неделе Standard & Poor's, рейтинговое агентство, указало увеличение семейного кредитного плеча, в основном из-за роста ипотеки, в качестве фактора риска для кредитоспособности азиатских банков. |
This week Standard & Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness. |
По данным всех крупных рейтинговых агентств, Бангладеш регулярно оказывается в числе самых коррумпированных стран мира. |
According to all major ranking institutions, Bangladesh routinely finds itself among the most corrupt countries in the world. |
Баум обнаруживает конфликты интересов и нечестность среди кредитных рейтинговых агентств от своего знакомого в Standard & Poor's. |
Baum discovers conflicts of interest and dishonesty amongst the credit rating agencies from an acquaintance at Standard & Poor's. |
Рейтинговое агентство Standard & Poor's уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение. |
Standard & Poor's has put the already low A- rating under review for a possible downgrade. |
В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения. |
It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade. |
Инвестиционные банки и кредитно-рейтинговые агентства поверили в финансовую алхимию, идею о том, что значительная стоимость может быть создана посредством бесконечной нарезки и перетасовки ценных бумаг. |
Investment banks and credit rating agencies believed in financial alchemy – the notion that significant value could be created by slicing and dicing securities. |
15 сентября 2008 года холдинговая компания получила пониженный рейтинг кредитного рейтингового агентства. |
On September 15, 2008, the holding company received a credit rating agency downgrade. |
Рейтинговые агентства считали бы этот обмен долга кредитным событием, но только на очень короткий период - примерно несколько недель. |
Rating agencies would consider this debt exchange a credit event, but only for a very short period - a matter of a few weeks. |
Кроме того, они понимают, что банки и рейтинговые агентства поддерживают стоимость своих CDO, чтобы продать и закрыть их до неизбежного краха. |
Furthermore, they realize the banks and the ratings agency are maintaining the value of their CDOs in order to sell and short them before the inevitable crash. |
Рейтинговое агентство Standard & Poor's повысило прогноз по долгу Латвии с негативного до стабильного. |
Rating agency Standard & Poor's raised its outlook on Latvia's debt from negative to stable. |
Сингапур-единственная страна в Азии, имеющая суверенный рейтинг ААА от всех крупнейших рейтинговых агентств, и одна из 11 стран мира. |
Singapore is the only country in Asia with an AAA sovereign rating from all major rating agencies, and one of 11 worldwide. |
Все рейтинговые агентства, кроме Fitch, говорят о мусорном статусе этих облигаций. |
All but Fitch has it at junk bond status. |
e) Уведомить все соответствующие эмитенты кредитных карт и рейтинговые агентства. |
e) Notify all relevant credit issuers and credit rating institutions. |
Инвестиции производятся в основном в облигации, депозитные сертификаты и другие инструменты с высоким кредитным рейтингом, который определяется третьими сторонами - авторитетными рейтинговыми агентствами. |
Investments are mainly in bonds, certificates of deposits and other instruments rated as high-quality credit risk by reputable third-party rating agencies. |
Dagong-это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае. |
Dagong is a credit rating agency based in China. |
В этом качестве он был назначен докладчиком по Директиве о платежных услугах в 2006 году и по директиве о кредитных рейтинговых агентствах в 2008 году. |
In this capacity, he was appointed rapporteur for the Payment Services Directive in 2006 and for the directive on credit rating agencies in 2008. |
Риски, связанные с облигациями, оцениваются крупными рейтинговыми агентствами. |
Risks associated with bonds are rated by the major credit rating agencies. |
Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства. |
It should apply to all products that rating agencies evaluate. |
Рейтинговые агентства поощряются инвестиционными банками, которые оплачивают их услуги за установление высоких рейтингов высоко рискованным ценным бумагам, выпускаемых этими банками. |
Ratings agencies had incentives to give good ratings to the high-risk securities produced by the investment banks that were paying them. |
После того, как произошёл кризис, рейтинговые агентства подвергаются нападкам, и крупная регуляция, которая могла бы сильно навредить их бизнесу, обсуждается по обе стороны Атлантики. |
Since the crisis, rating agencies have been under attack, and major regulation, which could severely affect their business, has been discussed on both sides of the Atlantic. |
С 2010 года Индиана является одним из немногих штатов, имеющих кредитный рейтинг AAA по облигациям с большой тройкой рейтинговых агентств, самый высокий возможный рейтинг. |
Since 2010, Indiana has been one of a few states to hold AAA bond credit ratings with the Big Three credit rating agencies, the highest possible rating. |
В последующие годы, сотни банкиров и руководителей рейтинговых агентств отправят в тюрьму. |
In the years that followed, hundreds of bankers and rating agencies executives went to jail. |
Высокодоходные облигации - это облигации, которые рейтинговыми агентствами оцениваются ниже инвестиционного уровня. |
High-yield bonds are bonds that are rated below investment grade by the credit rating agencies. |
Однако этот кризис - также доказательство вины рейтинговых агентств, которые воспринимаются с тревогой и яростью, в финансовом кризисе 2008 года. |
But this crisis is also a manifestation of the ratings agencies, which are viewed with disquiet and anger, as culpable for the financial crisis in 2008. |
Меры жесткой экономии также демонстрируют финансовую дисциплину правительства кредиторам и рейтинговым агентствам. |
Austerity measures also demonstrate a government's fiscal discipline to creditors and credit rating agencies. |
Чтобы такой механизм работал хорошо, надо увязать отчисления, получаемые рейтинговыми агентствами, то есть их компенсацию, с соответствующей оценкой их работы. |
For such a mechanism to work well, it must link the number of assignments won by raters, and thus their compensation, to appropriate measures of their performance. |
С 2007 г. агентство предоставляет услуги по присвоению рейтингов корпоративного управления. |
Starting from 2007 the agency assigns corporate governance ratings. |
Рейтинги присваиваются кредитными рейтинговыми агентствами, крупнейшими из которых являются Standard & Poor's, Moody'S и Fitch Ratings. |
Ratings are assigned by credit rating agencies, the largest of which are Standard & Poor's, Moody's and Fitch Ratings. |
Рейтинговое агентство Fitch заявило в пятницу о снижении долгосрочного рейтинга для Греции с уровня BB+ до B+. |
Fitch Ratings announced on Friday the reduction of long-term rating for Greece with the level of BB + to B +. |
Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России. |
During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia. |
Как и ожидалось, законопроект Сената встретил яростное сопротивление со стороны доминирующих рейтинговых агентств. |
Predictably, the Senate's bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies. |
Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA. |
New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius. |
Государства-члены ООН, которым не был присвоен кредитный рейтинг ни одним из восьми рейтинговых агентств. |
UN member states that have not been assigned a credit rating by any of the eight rating agencies. |
Мы не понимаем, почему рейтинговые агентства не понизили субстандартные облигации, при том, что обеспечительные кредиты явно ухудшились. |
Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating. |
Все рейтинговые агентства снизили кредитный рейтинг Enron до мусорного, а правление Dynegy разорвало соглашение о слиянии по совету Уотсона. |
Credit rating agencies all reduced Enron's credit rating to junk status, and Dynegy's board tore up the merger agreement on Watson's advice. |
Если рейтинговое агентство снижает рейтинг страны, то стране приходится платить больше, чтобы занять деньги на международных рынках. |
So if a country gets downgraded by a rating agency, the country has to pay more in order to borrow money on the international markets. |
В еврозоне кризис все еще диктует заголовки газет, и рейтинговые агентства продолжают снижать рейтинги государственного долга по региону. |
The Euro-zone crisis still commands big headlines and the rating agencies continue to consider downgrades of the region’s sovereign debt. |
Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств. |
The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies. |
Выбросить всю эту непроданную рыбу, которая с рейтингом облигаций ВВВ, в мусор и смириться с потерей? |
Throw all this unsold fish, which is the BBB level of the bond, in the garbage and take the loss? |
Типы психозов при психических расстройствах могут устанавливаться по формальным рейтинговым шкалам. |
Types of psychosis in psychiatric disorders may be established by formal rating scales. |
Это также самый широкий выпуск IMAX с рейтингом R, охватывающий 381 кинотеатр IMAX. |
It is also the widest R-rated IMAX release, across 381 IMAX theaters. |
Честно говоря, я не вижу никакой энциклопедической ценности в том, чтобы включать рейтинги TV-Y7 или TV-PG или что-то еще, что служит больше для превращения телевизионных статей в журнал рейтингов. |
I honestly don't see any encyclopedic value to including the TV-Y7 or TV-PG or whatever ratings, serves more to turn television articles into a ratings log. |
Примечательно, что URL-адреса с самым высоким рейтингом менее подвержены изменениям на основе персонализации, причем большая часть персонализации происходит на более низких уровнях. |
A noteworthy point is that the top-ranked URLs are less likely to change based off personalization, with most personalization occurring at the lower ranks. |
Споры вокруг Mortal Kombat, в частности, привели к созданию системы рейтингов видеоигр ESRB. |
Controversies surrounding Mortal Kombat, in part, led to the creation of the ESRB video game rating system. |
Шахтер занимает 40-е место по средней посещаемости матчей, являясь лучшим восточноевропейским клубом в рейтинговых чартах. |
Shakhtar are rated 40th by the average game attendance, being the top eastern European club on the rating charts. |
Это было третье шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на этой неделе, после Беверли-Хиллз, 90210 и Мелроуз-Плейс. |
It was the third highest-rated show on the Fox network that week, following Beverly Hills, 90210 and Melrose Place. |
Серия получила свой самый высокий рейтинг 24 сентября 2019 года с рейтингом 12,3%. |
The series got its highest rating on September 24, 2019 with a 12.3% rating. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рейтинговые агентства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рейтинговые агентства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рейтинговые, агентства . Также, к фразе «рейтинговые агентства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
