Рекреационный аспект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рекреационный автомобиль - recreational vehicle
рекреационный дайвинг - recreational scuba diving
рекреационный ( умеренный ) - recreational ( moderate )
рекреационный ( самый сильный ) - recreational ( strongest )
рекреационный ( очень сильный ) - recreational ( very strong )
рекреационный наркотик - recreational drug
Синонимы к рекреационный: восстановительный, исправительный
имя существительное: aspect, facet, side, phase, complexion, light, end
специфический аспект - specific aspect
комический аспект - comical aspect
совершенный аспект - perfective aspect
несовершенный аспект - imperfective aspect
поведенческий аспект защиты - behavioral security
весенний аспект - vernal aspect
сезонный аспект - seasonal aspect
правозащитный аспект - human rights aspect
Синонимы к аспект: сторона, взгляд, момент, план, мнение, точка зрения, подход, расстояние, грань, угол зрения
Антонимы к аспект: всеобщность, многогранность, полная картина
Значение аспект: Точка зрения, взгляд на что-н..
Здоровье тоже важный аспект, но не как средство для развития. |
Health is also important, but not that much as a mean. |
Она твердо убеж-дена в том, что данный аспект должен быть повторно подчеркнут в отношении статьи 10. |
It felt particularly strongly that the point should be re-emphasized in respect of article 10. |
Данный аспект во многих случаях является источником стимулирования и повышения производительности. |
It helps generally to increase motivation and productivity. |
Этот аспект - в случае внесения изменений - должен быть непременно отражен в описании обязательств перевозчика. |
The possibility of changes should be incorporated in the carrier's obligations. |
Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося. |
The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals. |
Насчет опыления, это - очень серьёзный аспект жизни растений, потому как они должны передать пыльцу с одного цветка на другой, но они не могут сами переносить пыльцу с одного цветка на другой. |
Now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other. |
В таком предприятии нельзя игнорировать технический аспект. |
Such an endeavour mustn't neglect the technical aspect. |
Но мои люди и я вовлечены в любопытный юридический аспект о котором вы не знаете. |
But my men and I are involved in a curious legal point of which you are unaware. |
Не знаю, почему я не был заражен, а доктор Маккой не может объяснить физико-психологический аспект заражения. |
I don't know why I have not been infected, nor can I get Dr. McCoy to explain the physical-psychological aspects of the infection. |
Это ещё один аспект его лицемерия. |
That's just another aspect of his phoniness. |
И я не упускаю их сатирический аспект. |
And I don't miss the satirical aspect of it. |
Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств - большая сделка. |
Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids- big deal. |
У нас есть план города для более рекреационных зон. И лучшие условия для детей. |
We've got a green city plan with more recreational areas and better conditions for the kids. |
Что на счёт рекреационного центра? |
What about the recreation center? |
Повествование влияет на каждый аспект жизни каждого человека в вербальных и невербальных предложениях, чтобы кто-то верил или действовал определенным образом. |
Narration affects every aspect of each individual's life in verbal and nonverbal bids for someone to believe or act in a certain way. |
По мере развития фехтования боевой аспект постепенно угасал, пока не остались только правила этого вида спорта. |
As fencing progressed, the combat aspect slowly faded until only the rules of the sport remained. |
В некоторых версиях мифа Потос является сыном Эроса или изображается как его независимый аспект. |
In some versions of myth, Pothos is the son of Eros, or is portrayed as an independent aspect of him. |
В более поздней жизни Рамана сам стал рассматриваться как Дакшинамуртхи, аспект Шивы как гуру всех видов знания и даритель джнаны. |
In later life, Ramana himself came to be regarded as Dakshinamurthy, an aspect of Shiva as a guru of all types of knowledge, and bestower of jnana. |
Бог вод Варуна, вероятно, изначально задумывался как персонифицированный аспект безличной в остальном Риты. |
The god of the waters Varuna was probably originally conceived as the personalized aspect of the otherwise impersonal Ṛta. |
Этот аспект культуры конвергенции больше относится к производству средств массовой информации, охватывая изменения, в которых отрасли и средства массовой информации расширялись и перекрывались. |
This aspect of convergence culture refers more to the production of media, encompassing a change where industries and mediums of media have expanded and overlapped. |
Анима-это контрасексуальный аспект психики мужчины, его внутренняя личностная женственность, воспринимаемая одновременно как сложный и архетипический образ. |
Anima – the contrasexual aspect of a man's psyche, his inner personal feminine conceived both as a complex and an archetypal image. |
Наконец, аспект общественной полиции изменил роль полиции в борьбе с преступностью, ориентируясь на то, чтобы сосредоточиться на жизнедеятельности. |
Finally, the community policing aspect has changed the policing role form crime fighting orienting to the focusing on livability. |
Шрайку удается отпугнуть их и доставить Эстер и Зеро к их воздушному кораблю теневой аспект и бежать. |
Shrike manages to scare them away and gets Hester and Zero to their airship the Shadow Aspect and escape. |
Состояние, в котором тамасу удается преодолеть преобладающий в Буддхи аспект саттвы, называется Бхутади. |
The state in which the tamas succeeds in overcoming sattva aspect preponderant in Buddhi is called Bhutadi. |
С одной стороны, в валлийском нонконформизме был присущий ему консервативный аспект. |
From one perspective there was an inherently conservative aspect to Welsh Nonconformity in particular. |
Эта дискуссия в первую очередь касается провинций Финляндии и того, как следует охватить Аландский аспект. |
This discussion primarily concerns the Provinces of Finland and how the Åland aspect should be covered. |
В этой интерпретации сельскохозяйственный аспект Сатурна был бы вторичен по отношению к его первичному отношению ко времени и временам года. |
In this interpretation, the agricultural aspect of Saturn would be secondary to his primary relation with time and seasons. |
Аспект избегания определяется как поведение, которое приводит к упущению неприятного события, которое в противном случае имело бы место, с целью предотвращения тревоги. |
The avoidance aspect is defined as behaviour that results in the omission of an aversive event that would otherwise occur, with the goal of preventing anxiety. |
В течение 1200-х годов городской аспект более четко определен благодаря расширению церкви Санта-Мария-Маджоре. |
During the 1200s, the urban aspect is more clearly defined due the enlargement of Santa Maria Maggiore's church. |
Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли. |
Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur. |
Ее согласие в этом вопросе может требоваться, а может и не требоваться; опять же, консенсуальный аспект неизвестен. |
If you know of or are working on an article you'd like expert feedback on, please submit a request. |
Работники получают право голоса, чтобы влиять на установление правил, которые контролируют важный аспект их жизни. |
Workers gain a voice to influence the establishment of rules that control a major aspect of their lives. |
Ученый представляет собой определенный аспект науки, который стремится уничтожить вещи вне своей парадигмы. |
The Scientist represents a certain aspect of science which seeks to destroy things outside its paradigm. |
Этот аспект, опять же, имел резкий антиномический подтекст и был использован Саббатианами для оправдания чрезмерного греха. |
This aspect, once more, had sharp antinomian implications and was used by the Sabbateans to justify excessive sinning. |
Этот аспект мифа оказал значительное влияние на греческое воображение. |
This aspect of the myth had a significant influence on the Greek imagination. |
В особых случаях каждый аспект обычной жизни превращается в декоративную художественную форму художественного выражения. |
On special occasions, every aspect of ordinary life is transformed into ornamental art form of artistic expression. |
Этот аспект ее характера обеспечивает один из самых больших сюжетных моментов в ах! |
This aspect of her character provides one of the biggest plot points in the Ah! |
Существует также некоторый новый аспект Лингалы, заимствованный у конголезских музыкантов. |
There is also some emerging aspect of Lingala borrowed from Congolese musicians. |
Это не просто аспект одного фильма или одинокой дуги комикса, это то, что прокомментировали несколько авторов комиксов. |
This isn't just an aspect of one film or a lone comic book arc, its something multiple comic book writers have commented on. |
Distribution of cutaneous nerves, dorsal aspect. |
|
Пользователи этих сайтов обычно считают, что их расстройство пищевого поведения-это единственный аспект хаотичной жизни, который они могут контролировать. |
Members of these websites typically feel that their eating disorder is the only aspect of a chaotic life that they can control. |
Также неясно, что вызывает циклический аспект в CyN. |
It is also unclear what causes the cyclic aspect in CyN. |
Еще один примечательный аспект этих двух фигур Кортона - это то, как расположены их руки и особенно пальцы. |
Another noteworthy aspect of these two Cortona figures, is the way their hands, and especially, their fingers are positioned. |
Не весь день, конечно, но это центральный аспект работы. |
Not all day, of course, but it is the central aspect of the job. |
Этот взгляд понимает, что некий аспект эсхатологического царства в настоящее время существует, но должен подождать, пока тысячелетие не будет полностью реализовано. |
This view understands that an aspect of the eschatological kingdom presently exists, but must wait for the millennium to be realized fully. |
Аспект помощи заключается в том, что я нахожусь в процессе превращения большого списка имен копья в статье в список викилинков. |
The help aspect is that I am in the process of turning the large list of spear names in the article into a list of wikilinks. |
Я думаю, что этот аспект выплаты дивидендов очень важен. |
I think this aspect of dividend payments is very important. |
Почти все в этом образе имеет символический аспект. |
Almost everything within the image has a symbolic aspect. |
Балонг отмечает как отрицание, так и фазальный аспект пока, обозначая еще нет. |
Bal'ong marks both negation and the phasal aspect 'yet', denoting 'not yet'. |
Романы оставляют открытыми природу и степень сексуальности Уидмерпула, аспект, о котором часто размышляли критики. |
The novels leave open the nature and extent of Widmerpool's sexuality, an aspect on which critics have often speculated. |
Этот результат считается отражением неспособности психопатов оценить эмоциональный аспект вредного опыта жертвы. |
This result has been considered a reflection of psychopaths' failure to appreciate the emotional aspect of the victim's harmful experience. |
Она начинает с того, что описывает их как трех друзей, которые разделяют каждый аспект своей жизни. |
She starts by describing them as three friends who shared every aspect of their lives. |
Новый аспект этой культуре был придан в 1993 году, когда был раскопан дом смерти в Туринге, в Седерманланде. |
A new aspect was given to the culture in 1993, when a death house in Turinge, in Södermanland was excavated. |
Она не признает аддиктивный аспект табачных изделий и их влияние на сознательные когнитивные способности и решения. |
It fails to recognize the addictive aspect of tobacco products and the effect on conscious cognitive abilities and decisions. |
Критики нового урбанизма утверждают, что его экологический аспект слишком сосредоточен на транспорте и чрезмерной индивидуальной мобильности. |
Critics of New Urbanism have argued that its environmental aspect is too focused on transport and excessive individual mobility. |
Это означало, что каждый аспект жизни комсомольца должен был соответствовать партийной доктрине. |
This meant that every aspect of a Komsomolets’s life was to be in accordance with Party doctrine. |
Иногда бывает полезно разбить задачу на части и проанализировать каждый отдельный аспект отдельно. |
Sometimes it is useful to break a task down and analyze each individual aspect separately. |
Это приводит к тому, что грудино-ключично-сосцевидная мышца поднимает медиальный аспект выше, что может привести к перфорации вышележащей кожи. |
This results in the sternocleidomastoid muscle lifting the medial aspect superiorly, which can result in perforation of the overlying skin. |
Есть еще один интересный аспект возвращения назад во времени до того, как все это произошло. |
There is this interesting aspect of going back in time before all this happened. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рекреационный аспект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рекреационный аспект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рекреационный, аспект . Также, к фразе «рекреационный аспект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
