Решетка сзади кабины трактора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Решетка сзади кабины трактора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ram guard
Translate
решетка сзади кабины трактора -

- решётка [имя существительное]

имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar

- сзади [наречие]

наречие: behind, posteriorly, aback, after, abaft

предлог: behind, back from, abaft

- кабина [имя существительное]

имя существительное: cabin, booth, cage, cope

- трактор [имя существительное]

имя существительное: tractor, agrimotor



Мы в сегменте 202, боковая решётка 9, центр 15 Эйч-32, отойдите на несколько ярдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in segment 202, lateral grid 9, site 15H-32, give or take a few yards.

Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect.

Решетка радиатора стала уже, а передние крылья поменялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grille was narrower and the front fenders changed.

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

Эта решетка почти рядом с конторой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grating was quite close to the office.

А весной мы ездим в Грецию, где уродливые пейзанты типа вас сидят за решеткой вместе со своими дурацкими тракторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in spring we go to Greece, where grotty peasants like you are clapped into jail along with their twitty tractors

Под основанием Мира-кольца располагалась решетка из сверхпроводящего материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grid of superconducting material ran beneath the Ringworld floor.

Решетка мешала ему высунуться подальше, чтобы увидеть, что находится с каждой стороны здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bars prevented him from leaning far enough forward to see what lay to either side.

Там на входе стоит такая железная решетка, но они ее никогда не запирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one steel gate as you go in, but they never lock it.

Наконец Рейт добрался до окна, которое загораживала решетка, сплетенная из ивовых прутьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reith reached the window, which was screened by a grille of woven reeds.

Но решетка за воротами уцелела, и ее зубья уходили глубоко в рыхлую землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was a portcullis behind the gate, its teeth sunk deep into the soft muddy ground.

В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа проникла на территорию скотоводческого хозяйства Музайриб, где она похитила 15 голов скота, 2 трактора и большое количество продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1200 hours, an armed terrorist group invaded the Muzayrib cattle farm and stole 15 head of cattle, two tractors and a large quantity of feed.

Например, строительство кухонь, устройство туалетов, обеспечение водяными баками и тракторами и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the building of kitchen facilities, toilet facilities and water tanks, providing tractors, etc.

Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors.

Хитрость гриля, Марко, В том, что ты должен подождать пока решетка станет раскаленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trick to grilling, Marco, is you got to wait for the grate to get red-hot.

Там решетка по которой ты сможешь спуститься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lattice you can climb down.

Футбол по пятницам, гонки на тракторах, родео с коровами и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football Fridays, tractor pulls, cow tipping, all of it.

Надпись и решетка оставлены до весны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inscription and the railing will be added in the spring.

Постоянная нехватка горючего означает, что это может быть последний раз, когда используются трактора и комбайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic fuel shortages mean that this could be one of the last times tractors and combine harvesters are used in Britain.

Решётка не выдержит нас троих одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trellis won't hold all three of us at the same time.

В нём есть дифракционная решётка, ещё интерференционные фильтры и шаговый мотор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a color analyzing wheel and inference filters and a stepper motor...

За решеткой, за ставнями, вы различали, насколько это допускала решетка, чью-то голову, вернее, рот и подбородок; все остальное было скрыто черным покрывалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the grating, behind the shutter, one perceived so far as the grating permitted sight, a head, of which only the mouth and the chin were visible; the rest was covered with a black veil.

Губы у нее раздвинулись, и улыбка едет перед ней, как решетка радиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lips are parted, and her smile's going out before her like a radiator grill.

Наша стартовая решётка на гонку этого вечера такова: машина номер 1, Бью Велес, стартует на внутренней первого ряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our starting lineup for this afternoon's event will be car number 1, beau welles, starting on the outside of row number 1.

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

Было ясно, что решетка и дверные петли заботливо смазывались маслом и отворялись гораздо чаще, чем можно было подумать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obvious that this gate and those hinges, carefully oiled, were in the habit of opening more frequently than was supposed.

Здесь, в Занелло, рабочие создали товарищество с группой бывших менеджеров, как впрочем и с дилерами, которые продают трактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here at Zanello, the workers formed a partnership with a group of former managers as well as the dealers who sell the tractors.

Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header.

Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough.

Когда появились двигатели внутреннего сгорания, они не имели ни прочности, ни прочности по сравнению с большими паровыми тракторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When internal combustion engines appeared, they had neither the strength nor the ruggedness compared to the big steam tractors.

Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties.

В 1969 году появилась новая цельная решетка радиатора, новые задние фонари и отделка салона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1969, a new one-piece, full-width grille, new taillights and trim were featured.

С задней стороны каждой боковой панели капота была установлена одна литая решетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single die-cast louver was positioned to the rear of each hood side panel.

Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle.

Были добавлены мощные зеркала, а передняя решетка радиатора и задние фонари были переработаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power mirrors were added, while the front grille and the taillights were redesigned.

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor.

В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards.

В передней части, чтобы улучшить охлаждение, более крупная решетка представила Grand Marquis с отделкой решетки в стиле Mercury waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the front, to improve cooling, a larger grille introduced the Grand Marquis to the Mercury waterfall-style grille trim.

Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule.

После окончания Первой мировой войны продажи торфа начали снижаться, так как рабочие лошади были заменены грузовиками и тракторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the end of the First World War, sales of peat began to decline, as working horses were replaced by motor lorries and tractors.

Они были не очень эффективны, так как создаваемая решетка поглощала большую часть падающего света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were not very efficient as the produced grating absorbed much of the incident light.

Решетка была V-образной и наклонной, вставленной в раскрашенную раковину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grille was V-shaped and sloping, set into a painted shell.

Затем решетка радиатора автомобиля была вновь переработана в 2005 году для 2006 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's grille was then redesigned again in 2005 for the 2006 model year.

Этот тип прицепа также популярен для использования с сельскохозяйственными тракторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of trailer is also popular for use with farm tractors.

Чаще всего инвалидное транспортное средство загружается с помощью восстановительного трактора, либо лебедкой, либо толкая его на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly a disabled vehicle is loaded with the assistance of a recovery tractor, either winching or pushing it on board.

Этот комбинированный агрегат называется танковым транспортером М19, состоящим из Трактора М20 и 24-колесного прицепа М9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination unit is referred to as the M19 tank transporter, consisting of the M20 tractor and M9 24-wheel trailer.

Это также известно как положительная ионная решетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a memorial in Udaipur in honour of the great patriot.

Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment.

Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more regular the lattice is, the less disturbance happens and thus the less resistance.

В 1870-х годах многие армии экспериментировали с паровыми тракторами, тащившими автопоезда из вагонов снабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1870s many armies experimented with steam tractors pulling road trains of supply wagons.

Его шестиугольная передняя решетка была заменена на хромированную версию в форме крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its hexagonal front grille was replaced with a chrome wing-shaped version.

При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes.

В Соединенных Штатах этот термин также используется для обозначения комбинации грузовика и полуприцепа, трактора-прицепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the term is also used to refer to the combination of a truck and a semi-trailer, a tractor-trailer.

Бенджамин Перкинс был книготорговцем и познакомил Лондон с тракторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin Perkins was a bookseller and introduced the tractors to London.

Железная и медная решетка под названием Oasis работы Эдгара Брандта, выставленная на Парижской выставке 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron and copper grill called Oasis by Edgar Brandt, displayed at the 1925 Paris Exposition.

Когда город находился в осаде, отверстие закрывала решетка, а вдоль городских стен были построены дополнительные сторожевые башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A portcullis covered the opening when the city was under siege, and additional watchtowers were constructed along the city walls.

Еще один сахарный инструмент, решетка, лишен общей формы ложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another sugar tool, the grille, lacks the overall spoon shape.

Восьмиступенчатая коробка передач была стандартной на всех тракторах серии 800 и 8000, причем единственным существенным отличием был двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eight-speed transaxle was standard on all 800 and 8000 series tractors, with the engine being the only major difference.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решетка сзади кабины трактора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решетка сзади кабины трактора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решетка, сзади, кабины, трактора . Также, к фразе «решетка сзади кабины трактора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information