Самолёт, переоборудованный под оснащение тяжёлого бомбардировщика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
самолет с взлетом после разбега - horizontal aircraft
лёгкий самолёт - light aircraft
место остановки самолета - aircraft stand
авиакомпания самолет - airline aircraft
артиллерийский самолёт-корректировщик - artillery observation aeroplane
грузовой реактивный самолет - cargo jet
впуск самолет - admittance plane
самолёт с высокорасположенным крылом - high-winged aeroplane
санитарный самолет, летающий госпиталь - flying ambulance
самолет пилот - plane pilot
Синонимы к самолёт: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолёт: зенитный огонь
Значение самолёт: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
переоборудование средств ПВО - conversion of ABM systems
переоборудование самолета - converting an aircraft
работа на переобогащённой смеси - rich running
переоборудование и ремонт помещений - refurbishment and renovation of premises
дома переоборудования - retrofitting homes
использование и переоборудование - implementation and conversion
и переоборудованы - and refitted
срыв пламени при переобогащении горючей смеси - rich extinction
переобозначение - change of notation
переоборудовать в - have converted to
Синонимы к переоборудованный: переоснащенный, переделанный, переснаряженный, переснащенный
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
идти под парами - steam
содержать под стражей - keep in custody
снег под - snow under
подставка под горячее - hot pad
играть под занавес - work up to the curtain
под властью чего-либо - under the power of anything
получать заем под залог ценных бумаг - borrow on securities
выбивший почву из-под ног - vybivshy the ground from under the feet
голос из-под пола - a voice from under the floor
бить под дых - punch in the guts
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
оснащенное зацепление - framed link
Автомобили оснащены - cars are fitted with
хорошо оснащенный - full rigged
будут лучше оснащены - will be better equipped
смартфон оснащен - smartphone features
оснащены каждый - are equipped with every
оснащен одним - is equipped with one
полностью оснащены - come fully equipped
оснащен ноутбуком - equipped with a notebook
оснащены приводом на все колеса - equipped with all-wheel drive
Синонимы к оснащение: оборудование, экипировка, оснащение, снаряжение, аппаратура, арматура
Значение оснащение: Совокупность средств, к-рыми оснащено что-н..
боевая часть с осколками из тяжёлого металла - high density fragment warhead
гидравлическая тормозная жидкость тяжёлого режима работы - heavy-duty hydraulic brake fluid
Диапазон тяжелого груза - heavy load range
Дисперсия тяжелого газа - heavy gas dispersion
играть роль тяжелого отца - to play the part of the heavy father
тяжелого твердого тела - heavy solid
номер расчёта тяжелого пехотного оружия - heavy weapons infantryman
части тяжелого оборудования - heavy equipment parts
эксплуатация тяжелого оборудования - operation of heavy equipment
челнок для тяжёлого станка - heavy loom shuttle
бомбардировка атомного ядра - atom smashing
бомбардировка нейтронами - neutron bombardment
тяжелый бомбардировщик - heavy bomber
лучшие бомбардиры чемпионата ссср по футболу - Top scorers in Soviet Top League
бомбардирование - bombing
легкий бомбардировщик - light bombardment aircraft
бомбардировщик харрис - Harris bomber
бомбардировщик-торпедоносец - torpedo bomber
бомбардировщик средней дальности - intermediate-range bomber
передатчик помех РЛ бомбардировочным прицелам - bombing radar jammer
Синонимы к бомбардировщика: бомбардировщики, бомбардировщиков, террористов, подрывников, бомберы, бомбистов, смертники, бомбардировщиками, террористы, террориста
Туполеву не удалось (или он не побеспокоился об этом) взять под контроль тот огненно-красный выхлоп, который появлялся на взлете у этого спешно переоборудованного бомбардировщика. |
Tupolev had not managed or bothered to control the fiery exhaust the hastily converted bomber emitted at takeoff. |
Это фото Зенджи Абе сделано утром 6 декабря 1941 года перед тем, как он возглавил японскую эскадрилью при бомбардировке Перл-Харбора. |
This is a man named Zenji Abe on the morning of December 6, 1941, about to lead a squadron of Japanese bombers to attack Pearl Harbor. |
А это он же спустя 50 лет, обнимает выжившего на земле в той бомбардировке. |
And this is the same man 50 years later to the day hugging a man who survived the attack on the ground. |
Оставаясь заключенными, Туполев и его коллеги-конструкторы создали бомбардировщик Ту-2. |
While still prisoners, Tupolev and his fellow designers created the Tu-2 bomber. |
Это их направление бомбардируют корабли, вы слышите это сейчас, сэр. |
This is their covering bombardment you hear now, sir. |
То, что он не предотвратил в прошлый раз бомбардировку Хиросимы, потому что предавался любви с Авой. |
The fact that he didn't stop the Hiroshima bomb last time, because he and Ava were making love. |
Джеймс Бернс. Подозревается в бомбардировке ООН, в Вене бежал сегодня из под стражи. |
James Barnes the suspect in the UN Vienna bombing escaped custody today. |
Неужели не сбросили листовки с предупреждением о предстоящей бомбардировке?- спросил Йоссариан. |
'Haven't we dropped any leaflets telling them that this time we'll be flying over to hit them?' asked Yossarian. |
Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте. |
Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt. |
H32 провел несколько учений в течение следующих нескольких месяцев и был переоборудован в апреле. |
H32 conducted several exercises throughout the next few months and refitted in April. |
Как и все элементы с атомным номером более 100, нобелий может быть получен только в ускорителях частиц путем бомбардировки более легких элементов заряженными частицами. |
Like all elements with atomic number over 100, nobelium can only be produced in particle accelerators by bombarding lighter elements with charged particles. |
Ничейная земля была слишком узкой, чтобы рискнуть подвергнуться бомбардировке, а немецкая линия фронта была неповрежденной и скрытой в подлеске. |
No man's land was too narrow to risk a bombardment and the German front line was undamaged and hidden in undergrowth. |
Однако она также продолжала перевозить пассажиров, и в 1826 году каюта парохода была переоборудована в пассажирское помещение. |
However, she also continued to carry passengers, and in 1826 the steamer's cabin was converted to passenger accommodation. |
Премьера Конан О'Брайен нуждается в друге состоялась 18 ноября 2018 года, когда ток-шоу О'Брайена было приостановлено и переоборудовано из часового формата в получасовой формат. |
Conan O'Brien Needs a Friend premiered November 18, 2018, when O'Brien's talk show was on hiatus and being retooled from an hour-long format into a half-hour format. |
Тяжелый след американских операций можно также увидеть в его бомбардировочной кампании. |
The heavy footprint of US operations can also be seen in its bombing campaign. |
Бар Земля и клингонский медицинский отсек были переоборудованы в лазарет Энтерпрайза. |
An Earth bar and the Klingon medical bay were redresses of the Enterprise sickbay. |
Во время Второй мировой войны Мюнхен подвергся сильным бомбардировкам, и более 50% всего города и до 90% исторического центра были разрушены. |
During World War II, Munich was heavily bombed and more than 50% of the entire city and up to 90% of the historic centre were destroyed. |
Критики считают, что морская блокада и обычные бомбардировки вынудили бы Японию безоговорочно капитулировать. |
Critics believe a naval blockade and conventional bombings would have forced Japan to surrender unconditionally. |
Главным предметом разговоров в течение лета был уход давнего лучшего бомбардира Йозефа Кохута, оставившего команду с тем, что многие считали слабым нападением. |
The main talking point over the summer was the departure of long time top goal scorer Jozef Kohut, leaving the team with what many believed was a weak offence. |
Это различие в численности может быть объяснено метеоритной бомбардировкой. |
This abundance variance may be explained by meteor bombardment. |
Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу. |
Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage. |
В знак неповиновения Франции он также отдал приказ о бомбардировке Арады, расположенной значительно южнее 16-й параллели. |
In an act of defiance towards France, he also ordered the bombing of Arada, well south of the 16th parallel. |
В результате этой бомбардировки британская эскадра потеряла 28 человек убитыми. |
The British squadron suffered 28 dead through this bombardment. |
Лорд Хейлшем предложил эвакуировать принцесс Елизавету и Маргарет в Канаду, чтобы избежать частых воздушных бомбардировок. |
Lord Hailsham suggested that Princesses Elizabeth and Margaret should be evacuated to Canada to avoid the frequent aerial bombing. |
Она была сильно повреждена бомбардировками союзников в Киле 30 августа 1944 года. |
She was heavily damaged by the Allied bombings at Kiel on August 30, 1944. |
Ни фанфары, ни колебания не сопровождали их выбор, и на самом деле атомная бомба, использованная против Хиросимы, была менее смертоносной, чем массированная огневая бомбардировка. |
Neither fanfare nor hesitation accompanied their choice, and in fact the atomic bomb used against Hiroshima was less lethal than massive fire bombing. |
Кван не верит ему и взрывает самодельную бомбу в доме Хеннесси в качестве предупреждения, если он не получит имена бомбардировщиков. |
Quan does not believe him, and sets off a homemade bomb in Hennessy's building as a warning unless he gets the bombers' names. |
Когда в январе 1871 года город подвергся бомбардировке прусскими осадными орудиями, король Пруссии Вильгельм был провозглашен императором Германии в Зеркальном зале Версаля. |
As the city was being bombarded by Prussian siege guns in January 1871, King William of Prussia was proclaimed Emperor of Germany in the Hall of Mirrors at Versailles. |
Декор, используемый в Аббатстве Даунтон, вдохновил представителя США Аарона шока на то, чтобы переоборудовать свои офисы в конгрессе в более роскошном стиле. |
The decor used on Downton Abbey inspired US Representative Aaron Schock to redecorate his congressional offices in a more luxurious style. |
После смерти Плаута Полманн продолжил разработку пикирующего бомбардировщика Юнкерс. |
After Plauth's death, Pohlmann continued the development of the Junkers dive bomber. |
Неудача во время этой попытки была смертельной, так как из-за концентрации оборонительного огня бомбардировщиков это было невозможно. |
A failure while attempting this was deadly, because of the concentration of defensive fire from the bombers. |
Все бомбардировщики Савойя-Марчетти были сильно поражены Спитфайрами и Харрикейнами, базировавшимися на осажденном острове. |
All Savoia-Marchetti bombers were hit hard by Spitfires and Hurricanes based on the besieged island. |
Первые 11 T. Vs, которые теперь считаются средними бомбардировщиками, были поставлены в 1938 году, а последние 4-в 1939 году. |
The first 11 T.Vs, by now considered medium bombers, were delivered in 1938, with the last 4 following in 1939. |
24 мая Сасаи сбил Североамериканский B-25 Mitchell из 13-й эскадрильи США, 3-й бомбардировочной группы. |
On May 24, Sasai downed a North American B-25 Mitchell from the 13th US Squadron, 3rd Bomb Group. |
Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира. |
The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position. |
Он был синтезирован в лаборатории путем бомбардировки трития быстро движущимися ядрами трития. |
The name comes from the Greek language term for flywheel, gyros. |
После завершения переоборудования она была введена в эксплуатацию в августе 1941 года. |
After refitting was complete she was commissioned in August 1941. |
В 1837-38 годах он недолго служил казармой, а к 1876 году был переоборудован в общежитие и классы для размещения РМК. |
It served as a barracks briefly in 1837–38, and was refitted as a dormitory and classrooms to house RMC by 1876. |
Он производится путем протонной бомбардировки 18O в циклотроне или линейном ускорителе частиц. |
It is made by proton bombardment of 18O in a cyclotron or linear particle accelerator. |
Хранилище на первом этаже было переоборудовано под офис магазина. |
The vault on the first floor was repurposed as an office for the store. |
Все Р-47 были переоборудованы британскими радиостанциями, и 8 апреля полеты возобновились. |
All P-47s were refitted with British radios, and missions resumed 8 April. |
Немецкий офицерский корпус стремился развивать стратегические бомбардировочные возможности против своих врагов. |
The German officer Corps was keen to develop strategic bombing capabilities against its enemies. |
Бомбардировка Велюня была воздушным налетом Люфтваффе на польский город Велюнь 1 сентября 1939 года. |
The bombing of Wieluń was an air raid on the Polish town of Wieluń by the Luftwaffe on 1 September 1939. |
Компания Conair также переоборудовала ряд турбовинтовых лайнеров Convair 580 и Fokker F27 Friendship в воздушные танкеры. |
Conair also converted a number of Convair 580 and Fokker F27 Friendship turboprop airliners to air tankers. |
В 1903 году армия переоборудовала свои пушки M1900 Gatling .30 армия, чтобы соответствовать новому .Патрон 30-03 как M1903. |
In 1903, the Army converted its M1900 Gatling guns in .30 Army to fit the new .30-03 cartridge as the M1903. |
Корабль был отремонтирован и переоборудован с дизельным двигателем, а затем продан компании Voyageur Marine Transport LTD. |
The ship was refurbished and repowered with a diesel engine, then sold to Voyageur Marine Transport LTD. |
В 1965 году некоторые Т-44М были переоборудованы в бронетранспортеры БТС-4А. |
In 1965 some T-44Ms were converted into BTS-4A armoured recovery vehicles. |
Затем монголы начали бомбардировку, которая продолжалась несколько дней. |
The Mongols then began a bombardment that lasted several days. |
Еще одна тяжелая бомбардировочная атака 29 октября нанесла лишь незначительный ущерб. |
Another heavy bomber attack on 29 October caused only minor damage. |
В 1943 году элегантная парусная яхта Маркони Электра была реквизирована и переоборудована в военный корабль германским флотом. |
In 1943, Marconi's elegant sailing yacht, the Elettra, was commandeered and re-fitted as a warship by the German Navy. |
Переоборудован в танкер в июне 1921 года компанией Curtis Bay Copper & Iron Works, Кертис-Бей, штат Мэриленд. |
Converted to a tanker in June 1921 by Curtis Bay Copper & Iron Works, Curtis Bay, Maryland. |
Бомбардировщик взлетит без расщепляющегося материала в бомбе. |
The bomber would take off with no fissile material in the bomb. |
Она служила на Североамериканском вокзале до 1787 года, после чего вернулась в Англию, где была переоборудована в Портсмут. |
She served on the North American station until 1787, after which she returned to England, where she was refitted at Portsmouth. |
В 1810 году он был оплачен и переоборудован в Портсмуте. |
She was paid off in 1810, and refitted at Portsmouth. |
Планер изготовлен фирмой Lockheed Martin, в то время как Boeing отвечает за переоборудование в боевой вертолет и за поддержку самолетов. |
The airframe is manufactured by Lockheed Martin, while Boeing is responsible for the conversion into a gunship and for aircraft support. |
Эти голы также обеспечили Саленко выход в финал турнира лучшим бомбардиром с шестью голами, предварительно забив один в ворота сборной Швеции. |
The goals also ensured that Salenko finished the tournament joint-top scorer with six goals, having previously bagged one against Sweden. |
На льду чиновникам помогают чиновники вне льда, которые выступают в качестве судей голов, хранителей времени и официальных бомбардиров. |
On-ice officials are assisted by off-ice officials who act as goal judges, time keepers, and official scorers. |
В 1943 году планировщики ВВС США начали оценивать целесообразность проведения кампании бомбардировок японских городов. |
USAAF planners began assessing the feasibility of a firebombing campaign against Japanese cities in 1943. |
Смертоносная мель также подлежала пересмотру бомбардировками на Метакритике. |
Death Stranding was also subject to review bombing on Metacritic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самолёт, переоборудованный под оснащение тяжёлого бомбардировщика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самолёт, переоборудованный под оснащение тяжёлого бомбардировщика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самолёт,, переоборудованный, под, оснащение, тяжёлого, бомбардировщика . Также, к фразе «самолёт, переоборудованный под оснащение тяжёлого бомбардировщика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.