Сборочный барабан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сборочный барабан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
assembly drum
Translate
сборочный барабан -

- сборочный

имя прилагательное: assembly, adjusting

- барабан [имя существительное]

имя существительное: drum, barrel, reel, cylinder, roll, tambour, trommel, revolver, swift



Большой барабан под левой ногой режиссера Казема Масуми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Drum Under Left Foot directed by Kazem Masoumi.

Версии с уникальными местными спецификации были собраны в Новой Зеландии на ГМ сборочный завод Трентэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Versions with unique local specifications were assembled in New Zealand at GM's Trentham assembly plant.

Благодаря слияниям ERA стала подразделением UNIVAC, поставлявшим серию 1100 drum в качестве части файлового компьютера UNIVAC в 1956 году; каждый барабан хранил 180 000 символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through mergers, ERA became a division of UNIVAC shipping the Series 1100 drum as a part of the UNIVAC File Computer in 1956; each drum stored 180,000 characters.

Многие промышленные процессы, такие как сборочные линии, должны работать с разной скоростью для разных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products.

Барабан умолк; гарнизон бросил ружья; меня сшибли было с ног, но я встал и вместе с мятежниками вошел в крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drum ceased, the garrison threw down its arms. I had been thrown down, but I got up and passed helter-skelter with the crowd into the fort.

Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera.

Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach...

Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time.

Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device.

До 1996 года, если вы не были одним из 8 миллионов мексиканских безработных, то вы легально работали на макиладорах (maquiladores), то есть на потогонных сборочных заводах или в неформальной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1996, if you were not one of Mexico’s 8m unemployed, you worked legitimately in the maquiladoras sweatshop assembly plants or in the informal economy.

Без поддержки кости или хряща, получится лишь натянуть кожу на отверстие, как на барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no bone or cartilage to support the skin, it won't be more than a covering for that hole.

Хорошо бы нам барабан, - сказал Морис. - Тогда бы у нас было все честь по чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ought to have a drum, said Maurice, then we could do it properly.

Как странно выглядели инструменты, небольшие пюпитры для нот, огромный барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How queer the instruments looked in the gallery, the little stands for the music, the big drum.

Я собираюсь отвести тебя в спальню и оттарабанить тебя как барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to take you into my bedroom and bang you like a snare drum.

И сейчас я пытаюсь выцепить на онлайн-аукционе большой барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm bidding online for a wearable bass drum as we speak.

Зайди туда, ударь в барабан - и узнаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go inside... bang the drum... and find out.

Неваде дали патроны, он быстро снарядил барабан и подошел к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone gave him bullets. He reloaded the gun quickly and walked over to the side of the stream.

Стоит только не делать глупостей, не бить в барабан, не бегать высуня язык по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has only not to do anything stupid, not to raise an alarm, not to run about the town with his tongue out.

Тугой, как барабан, это все, что я хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tight as a drum, that's what I want.

Тугой, как барабан, вот что я загадал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tight as a drum is what I was thinking of.

Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away...

Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a drum set, a fire truck... The necklace is $30.

И если я не ошибаюсь, мне кажется, я заметил тансо (духовой муз. инструмент) и чанго (барабан).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I'm not mistaken, I believe I spotted a Dahnso and a Janggoo on the way in.

Слышишь, бьет барабан? Бум! Бум! Звуки очень однообразны: бум, бум!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hark, do you hear the drum?- 'turn, turn,'-there are only two notes, always, 'turn, turn.'

Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.

И по утрам звучит мой барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bang my drums

Червячная передача на коленчатом валу заставляет барабан медленно вращаться, а его штифты и скобы поднимают передние части ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worm gear on the crank shaft causes the barrel to rotate slowly and its pins and staples lift the fronts of the keys.

В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 Beaver moved its assembly plant.

В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 Beaver moved its assembly plant.

Барабан и перкуссия часто громкие в этом жанре музыки и иногда являются единственными инструментами, чтобы поддержать вокал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drum and percussion are often loud in this genre of music and are sometimes the only instruments to back up the vocal.

Производство моделировалось на сборочных линиях в 27 этапов с обучением строительных рабочих для выполнения одного этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production was modeled on assembly lines in 27 steps with construction workers trained to perform one step.

Он использовал изготовленные на заказ педали, держатели тарелок с гусиной шеей, 28-дюймовый бас-барабан и другие ударные инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used custom-made pedals, goose-neck cymbal holders, a 28-inch bass drum and other percussion instruments.

В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year.

Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current.

Обычно барабан называют бочкой, и эти два термина используются почти взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to hear a drum referred to as a barrel and the two terms are used nearly interchangeably.

Барабан-буфер-Канат-это методология производственного исполнения, основанная на том, что выход системы может быть только таким же, как выход при ограничении системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drum-buffer-rope is a manufacturing execution methodology based on the fact the output of a system can only be the same as the output at the constraint of the system.

На этих сборочных заводах производятся, в частности, Камри и тундра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these assembly plants, the Camry and the Tundra are manufactured, among others.

Гитара используется так же, как африканский барабан или идиофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitar is used the way that an African drum, or idiophone would be used.

Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed.

Слушая лошадиный галоп, обычно можно услышать три удара, как если бы в барабан ударили три раза подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listening to a horse canter, one can usually hear the three beats as though a drum had been struck three times in succession.

Ниже приведен сборочный код MIPS, который вычислит точечное произведение двух векторов со 100 входами, A и B, прежде чем реализовать развертывание цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is MIPS assembly code that will compute the dot product of two 100-entry vectors, A and B, before implementing loop unrolling.

В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches.

Вечером чаша, в которой хранился напиток, была покрыта кожей, чтобы сделать барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the evening, the bowl that had held the beverage was covered with a skin to make a drum.

Британская система была еще более усовершенствована в 19 веке Сэмюэлем Поттером в 1817 году с его книгой искусство бить в барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British system was further refined for the 19th century by Samuel Potter in 1817 with his book The Art of Beating the Drum.

Но умело поставленный дебютантом Навдипом Сингхом, фильм работает как шоу-барабан для талантов всех участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But skillfully directed by debutant Navdeep Singh, the film works as a show reel for the talents of everyone involved.

Когда возникал занос, колесо останавливалось, а вместе с ним и барабан. Маховик, приводимый в движение односторонним сцеплением, продолжал вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a skid developed, the wheel would stop, stopping the drum along with it. The flywheel, driven by the one-way clutch, continued to spin.

В противном случае это привело бы к закрытию значительной части сборочных линий танков Шерман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the deepest problems in modern physics is the problem of quantum gravity.

Премьера фильма Бей барабан с участием Клайва Скотта и Оуэна Сейейка состоялась в 2003 году на кинофестивале в Милл-Вэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starring Clive Scott and Owen Sejake, Beat the Drum premiered at the 2003 Mill Valley Film Festival.

Барабан соединен с вращающейся ступицей дорожного колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drum is connected to the rotating roadwheel hub.

В саамском шаманизме ноаиды использовали барабан, чтобы войти в транс или получить информацию из будущего или других сфер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sámi shamanism, the noaidi used the drum to get into a trance, or to obtain information from the future or other realms.

Барабан чаши иногда рассматривается как локальная регулировка основного типа барабана, который является рамным барабаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bowl drum is sometimes regarded as a local adjustment of the basic drum type, this being the frame drum.

Барабан Биндала-это типичный южный саамский барабан с символом солнца в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bindal drum is a typical Southern Sámi drum, with the sun symbol in center.

Ноайди использовали барабан для достижения состояния транса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noaidi used the drum to achieve a state of trance.

Eurofighter Typhoon уникален в современных боевых самолетах тем, что имеет четыре отдельных сборочных конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eurofighter Typhoon is unique in modern combat aircraft in that there are four separate assembly lines.

В районах с промышленными заводами женщины могли бы найти работу на сборочных линиях для изготовления различных изделий - от замков до консервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas with industrial factories, women could find employment on assembly lines for items ranging from locks to canned food.

Он содержит все 10 эпизодов, а также удаленные сцены, кляп-барабан, изготовление характерных черт и ультрафиолетовые цифровые копии эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains all 10 episodes, plus deleted scenes, gag reel, making-of featurette, and UltraViolet digital copies of the episodes.

Модельные сборочные комплекты этого корабля продавались в магазинах в виде кинопленки с надписью Орион III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model assembly kits of this craft sold in stores as a movie tie-in all labeled it an Orion III.

Желтый Император захватил благоговейный трепет и сделал из его шкуры барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yellow Emperor captured Awestruck and made a drum out of its hide.

Там было 104 щетки на барабан, 720 барабанов на бомбу, и в конечном счете около 200 бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 104 brushes per drum, 720 drums per bombe, and ultimately around 200 bombes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сборочный барабан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сборочный барабан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сборочный, барабан . Также, к фразе «сборочный барабан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information